← Terug naar "Verordening tot uitvoering van artikelen 9bis en 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 "
| Verordening tot uitvoering van artikelen 9bis en 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | Règlement portant exécution des articles 9bis et 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 12 SEPTEMBER 2016. - Verordening tot uitvoering van artikelen 9bis en | 12 SEPTEMBRE 2016. - Règlement portant exécution des articles 9bis et |
| 22, 11° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor | 22, 11° de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 |
| Het Comité van de verzekering voor geneeskundige verzorging van het | Le Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national |
| Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, | d'assurance maladie-invalidité, |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 9bis et l'article |
| 1994, artikel 9bis en 22, 11° ; | 22, 11° ; |
| Gelet op de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en | Vu la loi du 21 aout 2008 relative à l'institution et à l'organisation |
| organisatie van het eHealth-platform en diverse bepalingen, artikel | de la plate-forme eHealth et portant diverses dispositions, l'article |
| 36/1, § 1; | 36/1, § 1er; |
| Gelet op artikel 14bis van de wet van 15 januari 1990 houdende | Vu l'article 14bis de la loi du 15 janvier 1990 organique de la Banque |
| oprichting en organisatie van een Kruispuntbank van de sociale | Carrefour de la sécurité sociale; |
| zekerheid; Na erover te hebben beraadslaagd in zijn vergadering van 12 september 2016, | Après en avoir délibéré au cours de sa réunion du 12 septembre 2016, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Deze verordening is toepasselijk op de formulieren |
Article 1er.Le présent règlement s'applique aux formulaires relatifs |
| betreffende de verzekering voor geneeskundige verzorging die voorzien | à l'assurance soins de santé prévus par ou en vertu de la loi relative |
| zijn door of krachtens de wet betreffende de verplichte verzekering | à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le |
| voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | 14 juillet 1994 et ses arrêtés d'exécution qui sont complétés par les |
| 1994 en haar uitvoeringsbesluiten, die worden ingevuld door de | bénéficiaires et transmis aux organismes assureurs. |
| rechthebbenden en overgemaakt aan de verzekeringsinstellingen. | |
Art. 2.De formulieren die de voorwaarden vervullen van artikel 36/1, |
Art. 2.Les formulaires répondant aux exigences relatives à la force |
| § 1, van de wet van 21 augustus 2008 houdende oprichting en | probante fixées par l'article 36/1, § 1er, de la loi du 21 aout 2008 |
| organisatie van het eHealth-platform en diverse bepalingen om | relative à l'institution et à l'organisation de la plate-forme eHealth |
| bewijskracht te hebben, kunnen onder elektronische vorm worden | et portant diverses dispositions peuvent être utilisés sous forme |
| gebruikt onder de voorwaarden gesteld door deze verordening. | électronique aux conditions fixées par le présent règlement. |
Art. 3.Het Instituut publiceert op haar website de lijst van |
Art. 3.L'Institut publie sur son site internet la liste des |
| formulieren die elke verzekeringsinstelling in elektronische versie | formulaires que chaque organisme assureur met en version électronique |
| ter beschikking stelt van de rechthebbenden. | à disposition des bénéficiaires. |
| Deze lijst omvat ten minste het formulier « aanvraag tot inschrijving | Cette liste comporte au minimum le formulaire « demande d'inscription |
| » en het mutatieformulier. | » et le formulaire de mutation. |
| Ten minste twee weken voor het ter beschikking stellen van een nieuw | Au moins deux semaines avant mise à disposition d'un nouveau |
| formulier, geeft de verzekeringsinstelling hiervan kennis aan de | formulaire, l'organisme assureur en informe le Fonctionnaire dirigeant |
| leidend ambtenaar van de dienst voor geneeskundige verzorging. | du Service des soins de santé. |
Art. 4.De elektronische formulieren moeten alle vermeldingen bevatten |
Art. 4.Les formulaires électroniques doivent comporter toutes les |
| die worden voorzien door de papieren formulieren die ze vervangen. De | mentions prévues par les formulaires sous forme papier qu'ils |
| verplichting om de vermelding « gelezen en goedgekeurd » of elke | remplacent. L'obligation d'inscrire la mention "lu et approuvé" ou |
| andere handgeschreven vermelding vereist door de voormelde | toute autre mention manuscrite prescrite par la loi coordonnée |
| gecoördineerde wet of haar uitvoeringsbesluiten aan te brengen, wordt | susvisée ou ses arrêtés d'exécution est réputée respectée par |
| als vervuld geacht door de elektronische invoering van de vermelding. | l'insertion électronique de la mention. |
Art. 5.Geen enkele rechthebbende kan worden verplicht om een |
Art. 5.Aucun bénéficiaire ne peut être contraint d'utiliser un |
| elektronisch formulier te gebruiken. | formulaire électronique. |
| Brussel, 12 september 2016. | Bruxelles, le 12 septembre 2016. |
| De Leidend Ambtenaar, | Le fonctionnaire Dirigeant, |
| H. De Ridder. | H. De Ridder. |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| J. VERSTRAETEN. | J. VERSTRAETEN. |