← Terug naar "Verordening tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen "
| Verordening tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | Règlement modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 10 FEBRUARI 2003. - Verordening tot wijziging van het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen Het Verzekeringscomité voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel 22, 11°; | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 10 FEVRIER 2003. - Règlement modifiant l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités Le Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, notamment l'article 22, 11°; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 24 december 1963 houdende | Vu l'arrêté royal du 24 décembre 1963 portant règlement des |
| verordening op de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte | |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; | prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé |
| Gelet op het voorstel van de Technische geneeskundige raad, | et indemnités; |
| geformuleerd op 19 maart 2002; | Vu la proposition du Conseil technique médical, formulée le 19 mars 2002; |
| Na daarover te hebben beraadslaagd in zijn vergaderingen van 13 | Après en avoir délibéré au cours de ses réunions des 13 janvier et 10 |
| januari en 10 februari 2003; | février 2003, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het hoofdstuk VIIoctavo van het koninklijk besluit van 24 |
Article 1er.Le chapitre VIIoctavo de l'arrêté royal du 24 décembre |
| december 1963 houdende verordening op de geneeskundige verstrekkingen | 1963 portant règlement des prestations de santé en matière d'assurance |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | obligatoire soins de santé et indemnités est complété par un Art. |
| uitkeringen, wordt aangevuld met een Art. 9undecies bis, luidend als volgt : | 9undecies bis, rédigé comme suit : |
| « Art. 9undecies bis. | « Art. 9undecies bis. |
| Deelname aan het multidisciplinair oncologisch consult. | De la participation à la consultation oncologique multidisciplinaire. |
| Elk aangerekend multidisciplinair oncologisch consult, zijnde de | Toute consultation oncologique multidisciplinaire facturée, soit la |
| verstrekking 350372 - 350383 die in artikel 11, § 1, van de bijlage | prestation 350372 - 350383 visée à l'article 11, § 1er, de l'annexe à |
| bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van | l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des |
| de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte | prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, impliceert | et indemnités, implique l'établissement d'un formulaire standardisé |
| het opmaken van een standaardformulier voor de geuniformiseerde | pour l'enregistrement uniformisé de l'affection oncologique. |
| registratie van de oncologisch aandoening. | |
| Dit document met als titel « Kankerregistratieformulier » is conform | Ce document dénommé « Formulaire d'enregistrement registre du cancer » |
| aan het model dat als bijlage 93 bij deze verordening gaat. | est conforme au formulaire repris à l'annexe 93 du présent règlement. |
Art. 2.Deze verordening treedt in werking op 1 februari 2003. |
Art. 2.Le présent règlement entre en vigueur le 1er février 2003. |
| Brussel, 10 februari 2003. | Bruxelles, le 10 février 2003. |
| De Leidend Ambtenaar, | Le Fonctionnaire Dirigeant, |
| F. PRAET | F. PRAET |
| De Voorzitter, | Le Président, |
| D. SAUER | D. SAUER |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |