← Terug naar "Ministeriële omzendbrief ter verduidelijking van de controleperiode van de criteria voor het behoud van de erkenning als huisarts zoals bedoeld in artikel 25bis, §§ 2 en 3, van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen "
| Ministeriële omzendbrief ter verduidelijking van de controleperiode van de criteria voor het behoud van de erkenning als huisarts zoals bedoeld in artikel 25bis, §§ 2 en 3, van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen | Circulaire ministérielle précisant la période de contrôle des critères de maintien de l'agrément de médecin généraliste, visée dans l'article 25bis, §§ 2 et 3, de l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 29 MEI 2012. - Ministeriële omzendbrief ter verduidelijking van de | 29 MAI 2012. - Circulaire ministérielle précisant la période de |
| controleperiode van de criteria voor het behoud van de erkenning als | contrôle des critères de maintien de l'agrément de médecin |
| huisarts zoals bedoeld in artikel 25bis, §§ 2 en 3, van het koninklijk | généraliste, visée dans l'article 25bis, §§ 2 et 3, de l'arrêté royal |
| besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor | du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins |
| erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen | spécialistes et des médecins généralistes |
| Deze omzendbrief richt zich tot de Federale Overheidsdienst | La présente circulaire s'adresse Service public fédéral Santé |
| Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. | publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. |
| Inleiding | Introduction |
| Om de erkenning als huisarts en de bijzondere beroepstitel van | Pour conserver l'agrément et son titre professionnel particulier de |
| huisarts te behouden oefent de huisarts de huisartsgeneeskunde uit | médecin généraliste, le praticien exerce la médecine générale |
| conform de criteria bepaald in artikel 10 van het ministerieel besluit van 1 maart 2010 tot vaststelling van de criteria voor de erkenning van huisartsen. Overeenkomstig artikel 25bis van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen wordt elke huisarts die gedurende één jaar niet voldoet aan één of meerdere van deze criteria hiervan op de hoogte gebracht door de Federaal Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu. Interpretatie van artikel 25bis, §§ 2 en 3, van het koninklijk besluit van 21 april 1983 tot vaststelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen | conformément aux critères visés dans l'article 10 de l'arrêté ministériel du 1er mars 2010 fixant les critères d'agrément des médecins généralistes. Conformément à l'article 25bis de l'arrêté royal fixant les modalités d'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes, le médecin généraliste qui, durant une année, n'a pas rempli un ou plusieurs de ces critères en est informé par le Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement. |
| In artikel 25bis, §§ 2 en 3, van het koninklijk besluit van 21 april | Interprétation de l'article 25bis, §§ 2 et 3, de l'arrêté royal du 21 |
| 1983 tot vatstelling van de nadere regelen voor erkenning van geneesheren-specialisten en van huisartsen, moet men het woord « jaar » als « volledig kalenderjaar » verstaan. Bijgevolg : Voor de huisartsen die vóór 1 januari 2011 erkend werden, wordt de controle op de criteria om de erkenning en de bijzondere beroepstitel van huisarts te behouden voor de eerste keer op het kalenderjaar 2011 uitgevoerd. | avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes A l'article 25bis, §§ 2 et 3, de l'arrêté royal du 21 avril 1983 fixant les modalités de l'agrément des médecins spécialistes et des médecins généralistes, il y a lieu de comprendre le mot » année » dans le sens de « année civile complète ». Par conséquent : Le contrôle des critères de maintien de l'agrément et du titre professionnel particulier de médecin généraliste est effectué pour la première fois sur l'année civile 2011, pour les médecins généralistes agréés avant le 1er janvier 2011. |
| Voor de huisartsen die vanaf 1 januari 2011 erkend werden, wordt de | Pour les médecins généralistes agréés à partir du 1er janvier 2011, le |
| controle op de criteria om de erkenning en de bijzondere beroepstitel | contrôle des critères de maintien de l'agrément et du titre |
| van huisarts te behouden voor de eerste keer uitgevoerd op het | professionnel particulier de médecin généraliste est effectué pour la |
| kalenderjaar volgend op het kalenderjaar waarin de erkenning in | première fois sur l'année civile qui suit l'année civile durant |
| kwestie werd toegekend. | laquelle l'agrément en question est délivré. |
| Brussel, 29 mei 2012. | Bruxelles, le 29 mai 2012. |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |