← Terug naar "Omzendbrief nr. 716. - Tijdelijk verbod op het gebruik van de TikTok applicatie "
| Omzendbrief nr. 716. - Tijdelijk verbod op het gebruik van de TikTok applicatie | Circulaire n° 716. - Interdiction temporaire d'utiliser l'application TikTok |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER FEDERALE | SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE SERVICE PUBLIC |
| OVERHEIDSDIENST BELEID EN ONDERSTEUNING | FEDERAL STRATEGIE ET APPUI |
| 17 MAART 2023. - Omzendbrief nr. 716. - Tijdelijk verbod op het | 17 MARS 2023. - Circulaire n° 716. - Interdiction temporaire |
| gebruik van de TikTok applicatie Aan de federale overheidsdiensten, de programmatorische federale overheidsdiensten, de administratieve openbare instellingen en de administratieve diensten met boekhoudkundige autonomie, de openbare instellingen van de sociale zekerheid, de bijzondere korpsen en de autonome overheidsbedrijven. Geachte collega's, Geachte mevrouw, Geachte heer, | d'utiliser l'application TikTok Aux services publics fédéraux, aux services publics fédéraux de programmation, aux organismes administratifs publics et services administratifs à comptabilité autonome, aux institutions publiques de sécurité sociale, aux corps spéciaux et aux entreprises publiques autonomes. Chers collègues, Madame, Monsieur, |
| Ik heb de eer u het volgende mee te delen. | J'ai l'honneur de vous informer de ce qui suit. |
| Op basis van een advies van het Centrum voor Cybersecurity België en | Sur la base d'un avis du Centre pour la Cybersécurité Belgique et des |
| de inlichtingendiensten, heeft de Nationale Veiligheidsraad van 10 | services de renseignement, le Conseil national de Sécurité du 10 mars |
| maart 2023 het volgende beslist: | 2023 a décidé ce qui suit : |
| Voor het personeel van de federale overheid : | Pour le personnel des autorités publiques fédérales : |
| a. Verbod, met onmiddellijke ingang, op de installatie en het gebruik | a. Interdiction, avec effet immédiat, d'installer et d'utiliser |
| van de TikTok applicatie op vaste en mobiele diensttoestellen ; | l'application TikTok sur les appareils de service fixes et mobiles; |
| b. Verwijdering, tegen uiterlijk 31 maart 2023, van alle bestaande | b. Suppression, d'ici le 31 mars 2023 au plus tard, de toutes les |
| TikTok applicaties op deze diensttoestellen; | applications TikTok existantes sur ces appareils de service; |
| c. Aanbeveling om de TikTok applicatie niet te installeren op | c. Recommandation de ne pas installer l'application TikTok sur les |
| persoonlijke toestellen met toegang tot interne federale | appareils personnels ayant accès aux réseaux et système internes des |
| overheidsnetwerken -en systemen, en om deze te verwijderen indien | autorités fédérales, et de la supprimer si elle y est déjà installée; |
| reeds geïnstalleerd; | |
| d. Het Centrum voor Cybersecurity België wordt verzocht om na te gaan | d. Le Centre pour la Cybersécurité Belgique est invité à vérifier si |
| of de webtoegang tot TikTok geblokkeerd kan worden in de professionele | l'accès internet à TikTok peut être bloqué dans l'environnement de |
| omgeving. | travail professionnel. |
| Onder « federale overheid » wordt verstaan de administraties, | Par « autorités publiques fédérales » on entend les administrations, |
| instellingen en ondernemingen van de federale Staat zoals gedefinieerd | institutions et entreprises de l'Etat fédéral, telles que définies |
| in de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van | dans la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la |
| de comptabiliteit van de federale Staat, het Openbaar Ministerie, | comptabilité de l'Etat fédéral, le ministère public, la Défense et la |
| Defensie en de federale politie, alsook de regeringsleden en hun | Police fédérale, ainsi que les membres du gouvernement et leurs |
| beleidscellen. | cellules stratégiques. |
| Onder « diensttoestellen » wordt verstaan de toestellen waarvan de | Par « appareils de service » on entend les appareils dont les frais |
| abonnements- of gebruikskosten of aankoop deels of volledig bekostigd | d'abonnement ou d'utilisation ou l'achat sont partiellement ou |
| worden door de overheid. | entièrement pris en charge par les pouvoirs publics. |
| Aan de administraties wordt gevraagd om de toegang tot WiFi-netwerken | Les administrations sont invitées à différencier l'accès aux réseaux |
| te differentiëren tussen diensttoestellen en persoonlijke toestellen. | WiFi entre les appareils de service et les appareils personnels. |
| Het tijdelijk verbod zal geëvalueerd worden na 6 maanden. | L'interdiction temporaire sera évaluée après 6 mois. |
| Ik dank u bij voorbaat dat u deze informatie meedeelt en ervoor zorgt | Je vous remercie de bien vouloir communiquer cette information et de |
| dat de gebruikers zo snel mogelijk op de hoogte worden gebracht van | veiller à ce que les usagers soient informés le plus rapidement |
| deze beslissing. | possible de cette décision. |
| De Eerste Minister, | Le Premier Ministre, |
| A. DE CROO | A. DE CROO |
| De Minister van Ambtenarenzaken, | La Ministre de la Fonction publique, |
| P. DE SUTTER | P. DE SUTTER |