← Terug naar "Plaatselijke Besturen Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2018, worden de volgende beraadslagingen
vernietigd : - de beraadslaging van 17 mei 2018 waarbij het beheerscomité sector A van de "scrl
Intercommunale d'Etude et de Gestion - de beraadslaging
van 14 juni 2018 waarbij het beheerscomité sector A van de "scrl Intercommu(...)"
| Plaatselijke Besturen Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2018, worden de volgende beraadslagingen vernietigd : - de beraadslaging van 17 mei 2018 waarbij het beheerscomité sector A van de "scrl Intercommunale d'Etude et de Gestion - de beraadslaging van 14 juni 2018 waarbij het beheerscomité sector A van de "scrl Intercommu(...) | Pouvoirs locaux Un arrêté ministériel du 21 août 2018 annule : - la délibération du 17 mai 2018 par laquelle le comité de gestion secteur A de la scrl « Intercommunale d'Etude et de Gestion » a arrêté le mode de passation (procédure nég(...) - la délibération du 14 juin 2018 par laquelle le comité de gestion secteur A de la scrl « Intercom(...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Plaatselijke Besturen | Pouvoirs locaux |
| Bij ministerieel besluit van 21 augustus 2018, worden de volgende | |
| beraadslagingen vernietigd : | Un arrêté ministériel du 21 août 2018 annule : |
| - de beraadslaging van 17 mei 2018 waarbij het beheerscomité sector A | - la délibération du 17 mai 2018 par laquelle le comité de gestion |
| van de "scrl Intercommunale d'Etude et de Gestion (IEG)" de wijze van | secteur A de la scrl « Intercommunale d'Etude et de Gestion » (IEG) a |
| gunning (onderhandelde procedure zonder voorafgaandelijke | arrêté le mode de passation (procédure négociée sans publication |
| bekendmaking) alsook de documenten met betrekking tot de | préalable) et les documents du marché public de travaux « Mouscron : |
| overheidsopdracht voor aanneming van werken "Moeskroen: hal Bengalis : | hall Bengalis : aménagement des abords »; |
| inrichting van de omgeving" heeft vastgelegd; | |
| - de beraadslaging van 14 juni 2018 waarbij het beheerscomité sector A | - la délibération du 14 juin 2018 par laquelle le comité de gestion |
| van de "scrl Intercommunale d'Etude et de Gestion (IEG)" de | secteur A de la scrl « Intercommunale d'Etude et de Gestion » a |
| overheidsopdracht voor aanneming van werken "Moeskroen: hal Bengalis : | attribué le marché public de travaux « Mouscron : hall Bengalis : |
| inrichting van de omgeving" heeft gegund aan de maatschappij "Travaux | |
| Herseautois Tack Frères sprl", voor een bedrag van 65.082 , BTW niet | aménagement des abords » à la société Travaux Herseautois Tack Frères |
| meegerekend. | sprl, pour un montant de 65.082 Htva. |
| KOMEN-WAASTEN. - Bij besluit van de Waalse Regering van 6 december | COMINES-WARNETON. - Un arrêté du Gouvernement wallon du 6 décembre |
| 2018, dat in werking treedt op 6 december 2018, wordt mevr. Alice | 2018 qui entre en vigueur le 6 décembre 2018, nomme Mme Alice |
| Leeuwerck benoemd tot burgemeester van de stad Komen-Waasten, | Leeuwerck en qualité de bourgmestre de la ville de Comines-Warneton, |
| arrondissement van Moeskroen, provincie Henegouwen. | arrondissement de Mouscron, province du Hainaut. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 17 oktober 2018, worden de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 17 octobre 2018 approuve les |
| begrotingswijzigingen nr. 2 voor het boekjaar 2018 van de stad | modifications budgétaires n° 2 pour l'exercice 2018 de la ville |
| Edingen, aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 13 | d'Enghien votées en séance du conseil communal en date du 13 septembre |
| september 2018, goedgekeurd. | 2018. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 26 november 2018, worden de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 26 novembre 2018 approuve les |
| beraadslagingen van 25 oktober 2018 goedgekeurd, waarbij de | délibérations du 25 octobre 2018 par lesquelles le conseil communal |
| gemeenteraad van Edingen de volgende belastingverordeningen instelt: | d'Enghien établit les règlements fiscaux suivants : |
| - heffing met betrekking tot de registratie van een verandering van | - redevance relative à l'enregistrement de changement de prénom(s) |
| voornaam (namen) (2018-2019); | (2018-2019); |
| - belasting op het onderhoud van alle voorzieningen voor de afvoer van | - taxe sur l'entretien de tous les moyens d'évacuation des eaux usées |
| afvalwater (2019); | (2019); |
| - belasting op vaste reclameborden (2019); | - taxe sur les panneaux publicitaires fixes (2019); |
| - belasting op kostenloze verspreiding van ongeadresseerde geschriften | - taxe sur la distribution gratuite, à domicile, dans les boîtes aux |
| en stalen, huis-aan-huis, of in de brievenbussen, ongeacht of ze | lettres, d'écrits et d'échantillons non adressés qu'ils soient |
| reclamebladen of gratis regionale pers zijn (2019); | publicitaires ou émanant de presse régionale gratuite (2019); |
| - belasting op nachtwinkels (2019); | - taxe sur les commerces de nuit (2019); |
| - belasting op onbebouwde percelen (2019); | - taxe sur les parcelles non bâties (2019); |
| - belasting op de afwezigheid van parkeerplaatsen (2019); | - taxe sur l'absence d'emplacements de parcage (2019); |
| - belasting op onbewoonde bebouwde onroerende goederen, onafgewerkte | - taxe sur les immeubles bâtis inoccupés, les immeubles inachevés |
| onroerende goederen (2019); | (2019); |
| - belasting op handelsvestigingen (2019); | - taxe sur les implantations commerciales (2019); |
| - heffing op de administratieve kosten met betrekking tot de | - redevance sur les frais administratifs liés à l'envoi des rappels, |
| verzending van herinneringen, van een aangetekende brief met | recommandé avec accusé de réception préalablement au commandement par |
| ontvangstbericht voorafgaand aan het bevel door een | |
| gerechtsdeurwaarder, en dit voor de heffingen (2018-2019); | voie d'huissier et ce, pour les redevances (2018-2019); |
| - heffing op de administratieve kosten gebonden aan de verzending van | - redevance sur les frais administratifs liés à l'envoi des rappels en |
| herinneringen inzake gemeentebelastingen (2018-2019). | matière de taxes communales (2018-2019). |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 26 november 2018, wordt de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 26 novembre 2018 approuve la |
| beraadslaging van 25 oktober 2018 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad | délibération du 25 octobre 2018 par laquelle le conseil communal |
| van Edingen voor het boekjaar 2019 een belasting op de inzameling en | d'Enghien établit, pour l'exercice 2019, une taxe sur la collecte et |
| de verwerking van huisvuil instelt. | le traitement des immondices. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 7 december 2018, worden de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 7 décembre 2018 approuve les |
| jaarrekeningen voor het boekjaar 2016 van het bedrijf voor plaatselijk | comptes annuels pour l'exercice 2016 de la régie de développement |
| ontwikkeling van de stad Edingen, aangenomen in de vergadering van de | local de la ville d'Enghien votés en séance du conseil communal en |
| gemeenteraad van 13 september 2018, goedgekeurd. | date du 13 septembre 2018. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 7 december 2018, worden de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 7 décembre 2018 approuve les |
| jaarrekeningen voor het boekjaar 2017 van het bedrijf voor plaatselijk | comptes annuels pour l'exercice 2017 de la régie de développement |
| ontwikkeling van de stad Edingen, aangenomen in de vergadering van de | local de la ville d'Enghien votés en séance du conseil communal en |
| gemeenteraad van 13 september 2018, goedgekeurd. | date du 13 septembre 2018. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 28 januari 2019 wordt de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 28 janvier 2019 approuve le budget |
| begroting voor het boekjaar 2019, van de stad Edingen, gestemd ter | pour l'exercice 2019 de la ville d'Enghien voté en séance du conseil |
| zitting van de gemeenteraad van 13 december 2018, goedgekeurd. | communal en date du 13 décembre 2018. |
| VLOESBERG. - Bij ministerieel besluit van 14 augustus 2018, worden de | FLOBECQ. - Un arrêté ministériel du 14 août 2018 approuve les |
| begrotingswijzigingen nr. 2 voor het boekjaar 2018 van de stad | modifications budgétaires n° 2 pour l'exercice 2018 de la commune de |
| Vloesberg, aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 12 | Flobecq votées en séance du conseil communal en date du 12 juin 2018. |
| juni 2018, goedgekeurd. | |
| VLOESBERG. - Bij ministerieel besluit van 17 september 2018, worden de | FLOBECQ. - Un arrêté ministériel du 17 septembre 2018 approuve les |
| jaarrekeningen voor het boekjaar 2017 van de gemeente Vloesberg, | comptes annuels pour l'exercice 2017 de la commune de Flobecq arrêtés |
| aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 12 juni 2018, | en séance du conseil communal en date du 12 juin 2018. |
| goedgekeurd. | |
| VLOESBERG. - Bij ministerieel besluit van 5 december 2018, worden de | FLOBECQ. - Un arrêté ministériel du 5 décembre 2018 approuve les |
| beraadslagingen van 12 november 2018 goedgekeurd, waarbij de | délibérations du 12 novembre 2018 par lesquelles le conseil communal |
| gemeenteraad van Vloesberg de volgende belastingverordeningen instelt | de Flobecq établit les règlements fiscaux suivants : |
| : - gemeentebelasting op onbewoonde bebouwde onroerende goederen | - taxe communale sur les immeubles bâtis inoccupés (exercice 2019); |
| (boekjaar 2019); - gemeentebelasting op buitenverblijven (boekjaar 2019); | - taxe communale sur les secondes résidences (exercice 2019); |
| - gemeentebelasting op de begraving, de uitstrooiing of de bewaring | - taxe communale pour l'inhumation, la dispersion des cendres ou la |
| van de as na crematorium op de gemeentelijke begraafplaats (boekjaar | conservation des cendres après crémation au cimetière communal |
| 2019); | (exercice 2019); |
| - gemeentebelasting op bankkantoren (boekjaar 2019); | - taxe communale sur les agences bancaires (exercice 2019); |
| - gemeentebelasting op oude of achtergelaten voertuigen op | - taxe communale sur les véhicules usagés ou abandonnés se trouvant |
| privé-terreinen tijdens het aanslagjaar (boekjaar 2019); | sur terrain privé au cours de l'exercice d'imposition (exercice 2019); |
| indirecte gemeentebelasting op kosteloze verspreiding van | - taxe communale indirecte sur la distribution gratuite, à domicile, |
| ongeadresseerde huis-aan-huis geschriften en stalen, ongeacht of ze | d'écrits et d'échantillons non adressés qu'ils soient publicitaires ou |
| reclamebladen of gratis regionale pers zijn (boekjaar 2019); | émanant de la presse régionale gratuite (exercice 2019); |
| - belasting op motoren ongeacht de vloeistof of de energiebron waarmee | - taxe sur les moteurs quel que soit le fluide ou la source d'énergie |
| ze worden aangedreven (boekjaar 2019); | qui les actionne (exercice 2019); |
| - gemeentebelasting op de inzameling en de verwerking van | - taxe communale sur la collecte et le traitement des déchets ménagers |
| huishoudelijk en daarmee gelijkgestelde afval (boekjaar 2019); | et ménagers assimilés (exercice 2019); |
| - heffing op de aanvraag van allerhande administratieve documenten | - redevance sur la demande de documents administratifs quelconques |
| (boekjaar 2019); | (exercice 2019); |
| - gemeenteheffing op de aanvraag tot afgifte van administratieve | - redevance communale sur la demande de délivrance de documents |
| documenten in verband met stedenbouwkundige aanvragen (boekjaar 2019); | administratifs relatifs aux demandes urbanistiques (exercice 2019); |
| - gemeentelijke heffing op de aanvraag tot behandeling van | - redevance communale sur la demande de traitement d'autorisation |
| vergunningen voor activiteiten overeenkomstig het decreet van 11 maart | d'activités en application du décret du 11 mars 1999 et éventuellement |
| 1999 en eventueel nakomende decreten betreffende de milieuvergunning | subséquents relatif au permis d'environnement (établissements classés) |
| (ingedeelde inrichtingen) (boekjaar 2019); | (exercice 2019); |
| - heffing op het verwijderen van allerlei afval en in voorkomend geval | - redevance sur l'enlèvement de déchets de toute nature et sur le |
| op het schoonmaken van de plaats, wanneer het verwijderen en/of het | nettoyage des lieux s'il échet, lorsque l'enlèvement et/ou le |
| schoonmaken door de gemeente wordt(worden) uitgevoerd (boekjaar 2019); | nettoyage est (sont) exécuté(s) par la commune (exercice 2019); |
| - gemeentelijke heffing voor de opgraving door de gemeente van het | - redevance communale pour l'exhumation des restes mortels des |
| stoffelijk overschot van overleden personen (boekjaar 2019); | personnes décédées exécutées par la commune (exercice 2019); |
| - heffing op het verlenen van concessies op begraafplaatsen (boekjaar | - redevance sur l'octroi de concessions au cimetière (exercice 2019); |
| 2019). - heffing op de afgifte door de gemeente van vuilniszakken voor de | - redevance sur la délivrance de sacs poubelle fournis par la commune |
| inzameling van afval (boekjaar 2019); | en vue de la collecte des immondices (exercice 2019); |
| - gemeentelijke heffing op de elektrische aansluiting op de kast voor | - redevance communale sur le raccordement électrique au coffret à |
| elke groenteteler die erom verzoekt (boekjaar 2019). | chaque maraîcher qui en fait la demande (exercice 2019). |
| VLOESBERG. - Bij ministerieel besluit van 5 december 2018, worden de | FLOBECQ. - Un arrêté ministériel du 5 décembre 2018 approuve : |
| volgende beraadslagingen goedgekeurd: | |
| - de beraadslaging van 12 november 2018, met uitzondering van de | - à l'exception des termes « avec un minimum de 7,5 » au sein de |
| woorden "met een minimum van 7,5 " in artikel 1, waarbij de | |
| gemeenteraad van Vloesberg een gemeentelijke heffing instelt voor het | l'article 1er, la délibération du 12 novembre 2018 par laquelle le |
| boekjaar 2019 op standplaatsen op markten en kermissen; | conseil communal de Flobecq établit, pour l'exercice 2019, une |
| - de beraadslaging van 12 november 2018, met uitzondering van de | redevance communale sur les emplacements aux marchés et foires; |
| woorden "met een minimum van 30 per beroep" in artikel 3, waarbij de | - à l'exception des termes « avec un minimum de 30 par métier » au |
| gemeenteraad van Vloesberg een standplaatsrecht voor het boekjaar 2019 | sein de l'article 3, la délibération du 12 novembre 2018 par laquelle |
| instelt naar aanleiding van de installatie op het openbaar domein of | le conseil communal de Flobecq établit, pour l'exercice 2019, un droit |
| de place du chef de l'établissement sur le domaine public ou en | |
| aan de rand ervan van elk kermistoestel (manege, kraam, wagentje, | bordure de celui-ci de toute installation foraine (manège, échoppe, |
| kermiskramen en verplaatsbare kramen). | chariot, loges foraines et loges mobiles). |
| VLOESBERG. - Bij ministerieel besluit van 7 december 2018, worden de | FLOBECQ. - Un arrêté ministériel du 7 décembre 2018 réforme les |
| begrotingswijzigingen nr. 3 voor het boekjaar 2018 van de gemeente | modifications budgétaires n° 3 pour l'exercice 2018 de la commune de |
| Vloesberg, aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 12 | Flobecq votées en séance du conseil communal en date du 12 novembre |
| november 2018, hervormd. | 2018. |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 14 augustus 2018, worden de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 14 août 2018 approuve les comptes |
| jaarrekeningen voor het boekjaar 2017 van de stad Moeskroen, | annuels pour l'exercice 2017 de la ville de Mouscron arrêtés en séance |
| aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 14 mei 2018, | du conseil communal en date du 14 mai 2018. |
| goedgekeurd. | |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 23 augustus 2018 worden de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 23 août 2018 approuve les |
| beraadslagingen van 25 juni 2018, goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad | délibérations du 25 juin 2018 par lesquelles le conseil communal de |
| van Moeskroen de volgende belastingverordeningen instelt: | Mouscron établit les règlements fiscaux suivants : |
| - heffing op de maaltijden van de monitors tijdens vakantiepleinen | - redevance sur les repas pris par les moniteurs durant les plaines de |
| (2018-2019); | vacances (2018-2019); |
| - heffing op de huur van animatiemateriaal door de jeugddienst van het | - redevance sur la location du matériel d'animation par le service |
| gemeentebestuur (2018-2019); | jeunesse de l'administration communale (2018-2019); |
| - heffing op de herstelling van voetpaden (2018-2019). | - redevance sur les réfections de trottoirs (2018-2019). |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 26 september 2018, wordt de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 26 septembre 2018 approuve la |
| beraadslaging van 27 augustus 2018 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad | délibération du 27 août 2018 par laquelle le conseil communal de |
| van Moeskroen voor de boekjaren 2018 tot 2019, een heffing op de | Mouscron établit, pour les exercices 2018 à 2019, une redevance sur |
| verzoeken tot verandering van voornaam (-namen) vaststelt. | les demandes de changement de prénom(s). |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 21 november 2018, worden de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 21 novembre 2018 approuve les |
| begrotingswijzigingen nr. 2 voor het boekjaar 2018 van de stad | modifications budgétaires n° 2 pour l'exercice 2018 de la ville de |
| Moeskroen, aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 22 | Mouscron votées en séance du conseil communal en date du 22 octobre |
| oktober 2018, goedgekeurd. | 2018. |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 21 november 2018, wordt de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 21 novembre 2018 approuve le |
| begroting voor het boekjaar 2019 van de stad Moeskroen, aangenomen in | budget pour l'exercice 2019 de la ville de Mouscron voté en séance du |
| de vergadering van de gemeenteraad van 22 oktober 2018, goedgekeurd. | conseil communal en date du 22 octobre 2018. |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 19 december 2018, wordt de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 19 décembre 2018 approuve |
| rekening 2016 van het comité belast met het beheer van de temporaliën | définitivement le compte 2016 du comité chargé de la gestion du |
| van de erkende plaatselijke islamitische gemeenschap "Arrahmane" | temporel de la Communauté islamique locale reconnue « Arrahmane » sise |
| gelegen te Moeskroen definitief goedgekeurd, zoals verbeterd door de | à Mouscron, tel que corrigé par le président de l'Exécutif des |
| voorzitter van het Executief van de Moslims van België op 9 november | Musulmans de Belgique en date du 9 novembre 2018, moyennant six |
| 2018, mits zes aanvullende verbeteringen. | corrections complémentaires. |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 9 januari 2019, wordt de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 9 janvier 2019 approuve |
| begroting 2017 van de Moskee Arrahman te Moeskroen definitief | définitivement le budget 2017 de la Mosquée Arrahmane sise à Mouscron, |
| goedgekeurd, zoals aangenomen door de voorzitter van het Executief van | tel qu'approuvé par le président de l'Exécutif des Musulmans de |
| de Moslims van België op 30 november 2018, mits drie hervormingen. | Belgique le 30 novembre 2018 moyennant trois réformations. |