← Terug naar "Plaatselijke besturen Bij ministerieel besluit van 25 januari 2016 wordt de beraadslaging van
21 december 2015 goedgekeurd waarbij de "Intercommunale d'étude et de gestion" de artikelen 8ter, punt
a) en punt e), 14, 33 van haar statute EDINGEN.
- Bij ministerieel besluit van 25 november 2015 worden de begrotingswijzigingen nr. 3 (...)"
| Plaatselijke besturen Bij ministerieel besluit van 25 januari 2016 wordt de beraadslaging van 21 december 2015 goedgekeurd waarbij de "Intercommunale d'étude et de gestion" de artikelen 8ter, punt a) en punt e), 14, 33 van haar statute EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 25 november 2015 worden de begrotingswijzigingen nr. 3 (...) | Pouvoirs locaux Un arrêté ministériel du 25 janvier 2016 approuve la délibération du 21 décembre 2015 par laquelle l'intercommunale d'étude et de gestion modifie les articles 8ter, point a) et point e), 14, 33 de ses statuts, renomme les article ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 25 novembre 2015 approuve les modifications budgétaires n° (...) |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| Plaatselijke besturen | Pouvoirs locaux |
| Bij ministerieel besluit van 25 januari 2016 wordt de beraadslaging | Un arrêté ministériel du 25 janvier 2016 approuve la délibération du |
| van 21 december 2015 goedgekeurd waarbij de "Intercommunale d'étude et | 21 décembre 2015 par laquelle l'intercommunale d'étude et de gestion |
| de gestion" de artikelen 8ter, punt a) en punt e), 14, 33 van haar | modifie les articles 8ter, point a) et point e), 14, 33 de ses |
| statuten wijzigt, de artikelen 24ter in 24bis, 25octies in 24ter, | statuts, renomme les articles 24ter en 24bis, 25octies en 24ter, |
| 25nonies in 25 en 24bis in 30ter vervangt en waarbij de punten A.1, | 25nonies en 25 et 24bis en 30ter et supprime les points A.1, B.1, A.3 |
| B.1, 1.3 en B.3 van bijlage 5 worden opgeheven. | et B.3 de l'annexe 5. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 25 november 2015 worden de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 25 novembre 2015 approuve les |
| begrotingswijzigingen nr. 3 voor het boekjaar 2015 van de stad | modifications budgétaires n° 3 pour l'exercice 2015 de la ville |
| Edingen, aangenomen in de vergadering van de gemeenteraad van 12 | d'Enghien votées en séance du conseil communal en date du 12 octobre |
| oktober 2015, goedgekeurd. | 2015. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 27 januari 2016 wordt de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 27 janvier 2016 approuve la |
| beraadslaging van 17 december 2015 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad | délibération du 17 décembre 2015 par laquelle le conseil communal |
| van Edingen de beslissing heeft genomen om het geldelijk statuut van | d'Enghien décide de modifier le statut pécuniaire du personnel |
| het gemeentelijk niet-onderwijzend personeel te wijzigen. | communal non enseignant. |
| EDINGEN. - Bij ministerieel besluit van 27 januari 2016 wordt de | ENGHIEN. - Un arrêté ministériel du 27 janvier 2016 approuve la |
| beraadslaging van 17 december 2015 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad | délibération du 17 décembre 2015 par laquelle le conseil communal |
| van Edingen de beslissing heeft genomen om het administratief statuut | |
| te wijzigen, met uitzondering van de leeftijdsvoorwaarde bedoeld in | d'Enghien décide de modifier le statut administratif, à l'exception de |
| artikel 18 van de beraadslaging van de gemeenteraad van Edingen. | la condition d'âge prévue à l'article 18 de la délibération du conseil |
| communal d'Enghien. | |
| VLOESBERG. - Bij ministerieel besluit van 17 december 2015 worden de | FLOBECQ. - Un arrêté ministériel du 17 décembre 2015 approuve les |
| beraadslagingen van 13 november 2015 goedgekeurd waarbij de | délibérations du 13 novembre 2015 par lesquelles le conseil communal |
| gemeenteraad van Vloesberg de volgende belastingen instelt : | de Flobecq établit les règlements suivants : |
| - gemeentebelasting op onbewoonde bebouwde onroerende goederen (boekjaar 2016); | - taxe communale sur les immeubles bâtis inoccupés (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting op buitenverblijven (boekjaar 2016); | - taxe communale sur les secondes résidences (exercice 2016); |
| - indirecte gemeentebelasting op kostenloze verspreiding van | - taxe communale indirecte sur la distribution gratuite, à domicile, |
| ongeadresseerde huis-aan-huis geschriften en stalen, ongeacht of ze | d'écrits et d'échantillons non adressés qu'ils soient publicitaires ou |
| reclamebladen of gratis regionale pers zijn (boekjaar 2016); | émanant de la presse régionale gratuite (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting op bankkantoren (boekjaar 2016); | - taxe communale sur les agences bancaires (exercice 2016); |
| - belastingen naar aanleiding van de installatie op het openbaar | - redevance du chef de l'établissement sur le domaine public ou en |
| domein of aan de rand ervan van elk kermistoestel (manege, kraam, | bordure de celui-ci de toute installation foraine (manège, échoppe, |
| wagentje, kermiskramen en verplaatsbare kramen) (boekjaar 2016); | chariot, loges foraines et loges mobiles) (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting op onbebouwde percelen, gelegen in een | - taxe communale sur les parcelles non bâties situées dans un |
| niet-vervallen verkaveling (boekjaar 2016); | lotissement non périmé (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting op de op 1 januari van het belastingjaar bestaande | - taxe communale sur les terrains de camping-caravaning tels que |
| kampeer- en caravanterreinen zoals bedoeld bij artikel 1, 2°, van het | définis par l'article 1er, 2°, du décret du conseil de la Communauté |
| decreet van de raad van de Franse Gemeenschap van 4 maart 1991 | française du 4 mars 1991 relatif aux conditions d'exploitation des |
| betreffende de voorwaarden voor het exploiteren van | |
| kampeer-carvanterreinen, zoals gewijzigd bij het decreet van 18 | terrains de camping-caravaning, tel que modifié par le décret du 18 |
| december 2003 betreffende de toeristische logiesverstrekkende | décembre 2003 relatif aux établissements d'hébergement touristique |
| inrichtingen (boekjaar 2016); | existant au 1er janvier de l'exercice d'imposition (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting van 100 op oude of achtergelaten voertuigen op | - taxe communale de 100 sur les véhicules usagés ou abandonnés se |
| privé-terreinen die op 1 januari van het belastingjaar bestaan | trouvant sur terrain privé et existant au 1er janvier de l'exercice |
| (boekjaar 2016); | d'imposition (exercice 2016); |
| - gemeentelijke heffing op standplaatsen op markten en kermissen | - redevance communale sur les emplacements aux marchés et foires |
| (boekjaar 2016); | (exercice 2016); |
| - gemeentelijke heffing op de elektrische aansluiting op de kast voor | - redevance communale sur le raccordement électrique au coffret à |
| elke groenteteler die erom verzoekt (boekjaar 2016); | chaque maraîcher qui en fait la demande (exercice 2016); |
| - gemeentelijke heffing op de behandeling van de aanvragen om | - redevance communale sur le traitement des demandes d'autorisation |
| vergunning voor activiteiten overeenkomstig het decreet van 11 maart | d'activités en application du décret du 11 mars 1999 et éventuellement |
| 1999 en eventueel nakomende decreten betreffende de milieuvergunning | subséquents relatif au permis d'environnement (établissements classés) |
| (ingedeelde inrichtingen) (boekjaar 2016); | (exercice 2016); |
| - gemeentelijke heffing op de afgifte van administratieve documenten | - redevance communale sur la délivrance de documents administratifs |
| in verband met stedenbouwkundige aanvragen (boekjaar 2016); | relatifs aux demandes urbanistiques (exercice 2016); |
| - heffing op het ophalen van afval van alle aard en in voorkomend | - redevance sur l'enlèvement des déchets de toute nature et sur le |
| geval op het schoonmaken van de plaats, als het ophalen en/of het | nettoyage des lieux s'il échet, lorsque l'enlèvement et/ou le |
| schoonmaken door de gemeente worden uitgevoerd (boekjaar 2016); | nettoyage est (sont) exécuté(s) par la commune (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting van 125 voor de begraving, de uitstrooiing of de | - taxe communale de 125 pour l'inhumation, la dispersion des cendres |
| bewaring van de as na crematorium op de gemeentelijke begraafplaats | ou la conservation des cendres après crématorium au cimetière communal |
| van personen die niet in de gemeente wonen (boekjaar 2016); | des personnes non domiciliées dans la commune (exercice 2016); |
| - belasting op motoren ongeacht de vloeistof of de energiebron waarmee | - taxe sur les moteurs quel que soit le fluide ou la source d'énergie |
| ze worden aangedreven (boekjaar 2016); | qui les actionne (exercice 2016); |
| - heffing op de afgifte van allerhande administratieve documenten | - redevance sur la délivrance de documents administratifs quelconques |
| (boekjaar 2016); | (exercice 2016); |
| - gemeentebelasting op de inzameling en de verwerking van | - taxe communale sur la collecte et le traitement des déchets ménagers |
| huishoudelijk en daarmee gelijkgestelde afval (boekjaar 2016); | et ménagers assimilés (exercice 2016); |
| - gemeentelijke heffing voor de opgraving door de gemeente van het | - redevance communale pour l'exhumation des restes mortels des |
| stoffelijk overschot van overleden personen (boekjaar 2016); | personnes décédées exécutées par la commune (exercice 2016); |
| - heffing op de afgifte door de gemeente van vuilniszakken voor de | - redevance sur la délivrance de sacs poubelles fournis par la commune |
| inzameling van afval (boekjaar 2016); | en vue de la collecte des immondices (exercice 2016); |
| - heffing op de concessies op begraafplaatsen (boekjaar 2016). | - redevance sur les concessions au cimetière (exercice 2016). |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 17 december 2015 wordt de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 17 décembre 2015 approuve la |
| beraadslaging van 12 oktober 2015 goedgekeurd waarbij de gemeenteraad | délibération du 12 octobre 2015 par laquelle le conseil communal de |
| van Moeskroen voor de boekjaren 2016 tot 2018 een gemeentelijke | Mouscron établit, pour les exercices 2016 à 2018, une redevance |
| heffing instelt op de huur van de refter van het "ICET". | communale sur la location du réfectoire de l'ICET. |