← Terug naar "Machtiging voor het storten van baggerspecie Verlenging Bij ministerieel besluit van
19 december 2013, genomen krachtens het koninklijk besluit van 12 maart 2000 ter definiëring van de procedure
voor machtiging van het storten in de Noordzee (i) ministeriële besluiten houdende machtiging tot het storten in zee
van baggerspecie door de Vlaa(...)"
| Machtiging voor het storten van baggerspecie Verlenging Bij ministerieel besluit van 19 december 2013, genomen krachtens het koninklijk besluit van 12 maart 2000 ter definiëring van de procedure voor machtiging van het storten in de Noordzee (i) ministeriële besluiten houdende machtiging tot het storten in zee van baggerspecie door de Vlaa(...) | Autorisation pour le déversement des déblais de dragage Prolongation Par arrêté ministériel du 19 décembre 2013 pris en vertu de l'arrêté royal du 12 mars 2000 définissant la procédure d'autorisation d'immersion de certaines substances et mat (i) arrêtés ministériels du 28 décembre 2011 portant autorisation d'immersion de déblais de dragage(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| Machtiging voor het storten van baggerspecie | Autorisation pour le déversement des déblais de dragage |
| Verlenging | Prolongation |
| Bij ministerieel besluit van 19 december 2013, genomen krachtens het | Par arrêté ministériel du 19 décembre 2013 pris en vertu de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 12 maart 2000 ter definiëring van de procedure | royal du 12 mars 2000 définissant la procédure d'autorisation |
| voor machtiging van het storten in de Noordzee van bepaalde stoffen en | d'immersion de certaines substances et matériaux en mer du Nord, comme |
| materialen, zoals gewijzigd door het koninklijk besluit van 18 oktober | modifié par l'arrêté royal du 18 octobre 2013, la durée de validité |
| 2013 wordt de geldigheidsduur van volgende machtigingen verlengd tot 31 december 2016 : | des autorisations suivantes est prolongée jusqu'au 31 décembre 2016 : |
| (i) ministeriële besluiten houdende machtiging tot het storten in zee | (i) arrêtés ministériels du 28 décembre 2011 portant autorisation |
| van baggerspecie door de Vlaamse overheid, Departement Mobiliteit en | d'immersion de déblais de dragage, par l'Autorité flamande, le |
| Openbare Werken, afdeling Maritieme Toegang (uitgevaardigd met de | Département de la Mobilité et de l'Infrastructure, Section Accès |
| refertes BS/2011/01 tot en met BS/2011/04) (bij uittreksel in het | maritime (promulgués avec les références BS/2011/01 jusqu'au |
| Belgisch Staatsblad van 6 februari 2012 gepubliceerd ); | BS/2011/04) (publié par extrait au Moniteur belge du 6 février 2012); |
| (ii) ministeriële besluiten van 28 december 2011 houdende machtiging | (ii) arrêtés ministériels du 28 décembre 2011 portant autorisation |
| tot het storten in zee van baggerspecie door de Vlaamse overheid, | d'immersion de déblais de dragage par l'Autorité flamande, Agence de |
| Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust | la Prestation de Services maritimes et de la Côte, Section Côte |
| (uitgevaardigd met de refertes BS/2011/05, BS/2011/06 en | (promulgués avec les références BS/2011/05, BS/2011/06 et |
| BS/2011/Nieuwpoort) (bij uittreksel in het Belgisch Staatsblad van 6 | BS/2011/Nieuwpoort) (publié par extrait au Moniteur belge du 6 février |
| februari 2012 gepubliceerd); | 2012); |
| (iii) het ministerieel besluit van 15 september 2012 houdende | (iii) arrêté ministériel du 15 septembre 2012 portant autorisation |
| machtiging tot het storten in zee van baggerspecie door de Vlaamse | d'immersion de déblais de dragage, par l'Autorité flamande, Agence de |
| overheid, agentschap Maritieme Dienstverlening en Kust, afdeling Kust | la Prestation de Services maritimes et de la Côte, Section Côte |
| (uitgevaardigd met de referte BS/2012/01) (bij uittreksel in het | (promulgué avec la référence BS/2012/01) (publié par extrait au |
| Belgisch Staatsblad van 25 oktober 2012 gepubliceerd ). | Moniteur belge du 25 octobre 2012). |
| De andere bepalingen en voorwaarden waaronder het storten van | Les autres dispositions et conditions qui règlent l'immersion des |
| baggerspecie afkomstig van deze operatie wordt toegelaten, met | déblais de dragage résultant de cette opération, y compris l'exécution |
| inbegrip van een monitorings- en onderzoeksprogramma verbonden aan | des programmes de surveillance et de recherche associés aux présentes |
| deze machtiging, blijven onverkort van toepassing. | autorisations, restent pleinement applicables. |