← Terug naar "Ontwikkelingssamenwerking Overplaatsingen Bij ministeriële besluiten van 20 augustus
2010 worden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan
het Hoofdbestuur : Emile ADRIAENSENS, Minister-Raa Johan BRUYLANDT, Raad voor Ontwikkelingssamenwerking bij het Bureau
voor Samenwerking te Cotonou;"
| Ontwikkelingssamenwerking Overplaatsingen Bij ministeriële besluiten van 20 augustus 2010 worden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : Emile ADRIAENSENS, Minister-Raa Johan BRUYLANDT, Raad voor Ontwikkelingssamenwerking bij het Bureau voor Samenwerking te Cotonou; | Coopération au développement Mutations Par arrêtés ministériels du 20 août 2010, les agents mentionnés ci-après sont déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : Emile ADRIAENSENS, Minist Johan BRUYLANDT, Conseiller de la Coopération au développement auprès du Bureau de la Coopération à(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Ontwikkelingssamenwerking Overplaatsingen Bij ministeriële besluiten van 20 augustus 2010 worden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : Emile ADRIAENSENS, Minister-Raad voor Internationale Samenwerking bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij het Bureau van de Verenigde Naties en de Gespecialiseerde Instellingen te Genève; Johan BRUYLANDT, Raad voor Ontwikkelingssamenwerking bij het Bureau voor Samenwerking te Cotonou; | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Coopération au développement Mutations Par arrêtés ministériels du 20 août 2010, les agents mentionnés ci-après sont déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : Emile ADRIAENSENS, Ministre-Conseiller de la Coopération internationale auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Office des Nations unies et des Institutions spécialisées à Genève; Johan BRUYLANDT, Conseiller de la Coopération au développement auprès du Bureau de la Coopération à Cotonou; |
| Patrick DE BOUCK, Raad voor Ontwikkelingssamenwerking bij de ambassade | Patrick DE BOUCK, Conseiller de la Coopération au développement auprès |
| van België te Hanoi; | de l'ambassade de Belgique à Hanoï; |
| Paul CARTIER, Minister-Raad voor Ontwikkelingssamenwerking bij de | Paul CARTIER, Ministre-Conseiller de la Coopération au développement |
| ambassade van België te Kinshasa; | auprès de l'ambassade de Belgique à Kinshasa; |
| Stefan MEERSSCHAERT, Eerste Secretaris voor Ontwikkelingssamenwerking | Stefan MEERSSCHAERT, Premier Secrétaire de la Coopération au |
| bij het Bureau voor Samenwerking te Quito; | développement auprès du Bureau de la Coopération à Quito; |
| Leen VERSTRAELEN, Secretaris voor Ontwikkelingssamenwerking bij de | Leen VERSTRAELEN, Secrétaire de la Coopération au développement auprès |
| ambassade van België te Dar es Salaam. | de l'ambassade de Belgique à Dar es Salaam. |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akten met individuele | Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section administrative du Conseil d'Etat endéans les |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze mededeling. Het | |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée |
| State (Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel) te worden toegezonden. | au Conseil d'Etat (rue de la Science 33, 1040 Bruxelles) sous pli recommandé à la poste. |
| Deze termijn wordt met dertig dagen verlengd ten behoeve van de | Ce délai est augmenté de trente jours en faveur des personnes |
| personen die hun woonplaats hebben in een Europees land dat niet aan | demeurant dans un pays d'Europe qui n'est pas limitrophe de la |
| België grenst en met negentig dagen ten behoeve van hen die hun | Belgique et de nonante jours en faveur de celles qui demeurent hors |
| woonplaats buiten Europa hebben. | d'Europe. |