← Terug naar "Buitenlandse Dienst. - Overplaatsingen Bij ministeriele besluiten van 29 april 2010 worden
de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur
: De heer Jean-Louis Servais, Ambassadesec De heer Axel Kenes, Ambassadesecretaris
bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Orga(...)"
| Buitenlandse Dienst. - Overplaatsingen Bij ministeriele besluiten van 29 april 2010 worden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : De heer Jean-Louis Servais, Ambassadesec De heer Axel Kenes, Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Orga(...) | Service extérieur. - Mutations Par arrêtés ministériels du 29 avril 2010, les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : M. Jean-Louis Servais, Secrétair M. Axel Kenes, Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Buitenlandse Dienst. - Overplaatsingen Bij ministeriele besluiten van 29 april 2010 worden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : De heer Jean-Louis Servais, Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging van België bij de Organisatie der Verenigde Naties te New York. | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Service extérieur. - Mutations Par arrêtés ministériels du 29 avril 2010, les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : M. Jean-Louis Servais, Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Organisation des Nations unies à New York. |
| De heer Axel Kenes, Ambassadesecretaris bij de Permanente | M. Axel Kenes, Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation |
| Vertegenwoordiging van België bij de Organisatie voor Veiligheid en | permanente de la Belgique auprès de l'Organisation pour la Sécurité et |
| Samenwerking in Europa te Wenen. | la Coopération en Europe à Vienne. |
| De heer Pierre Gillon, Ambassadesecretaris bij de Ambassade van België | M. Pierre Gillon, Secrétaire d'Ambassade auprès de l'Ambassade de |
| te Tel-Aviv. | Belgique à Tel-Aviv. |
| Het beroep van nietigverklaring van de voormelde akten met individuele | Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section administrative du Conseil d'Etat endéans les |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze mededeling. Het | |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée |
| State (Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel) te worden toegezonden. | au Conseil d'Etat (rue de la Science 33, 1040 Bruxelles) sous pli recommandé à la poste. |
| Deze termijn wordt met dertig dagen verlengd ten behoeve van de | Ce délai est augmenté de trente jours en faveur des personnes |
| personen die hun woonplaats hebben in een Europees land dat niet aan | demeurant dans un pays d'Europe qui n'est pas limitrophe de la |
| België grenst en met negentig dagen ten behoeve van hen die hun | Belgique et de nonante jours en faveur de celles qui demeurent hors |
| woonplaats buiten Europa hebben. | d'Europe. |