← Terug naar "Personeel. - Bevorderingen Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
worden, bij ministeriële besluiten van 26 oktober 2006, bevorderd door verhoging in klasse naar de klasse
A3 en dragen de titel van adviseur : Met i - de heer Arnould,
Patrick, attaché (A2), in de betrekking van Hoofd van de Provinciale Controle-Ee(...)"
| Personeel. - Bevorderingen Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen worden, bij ministeriële besluiten van 26 oktober 2006, bevorderd door verhoging in klasse naar de klasse A3 en dragen de titel van adviseur : Met i - de heer Arnould, Patrick, attaché (A2), in de betrekking van Hoofd van de Provinciale Controle-Ee(...) | Personnel. - Promotions Par arrêtés ministériels du 26 octobre 2006, sont promus par avancement de classe à la classe A3 et portent le titre de conseiller, auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne alimentaire : A partir du 1 er octobre 2005 : - M. Arnould, Patrick, attaché (A2), à l'emploi de Che(...) |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE |
| Personeel. - Bevorderingen | Personnel. - Promotions |
| Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | |
| worden, bij ministeriële besluiten van 26 oktober 2006, bevorderd door | Par arrêtés ministériels du 26 octobre 2006, sont promus par |
| verhoging in klasse naar de klasse A3 en dragen de titel van adviseur | avancement de classe à la classe A3 et portent le titre de conseiller, |
| auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la chaîne alimentaire | |
| : | : |
| Met ingang van 1 oktober 2005 : | A partir du 1er octobre 2005 : |
| - de heer Arnould, Patrick, attaché (A2), in de betrekking van Hoofd | - M. Arnould, Patrick, attaché (A2), à l'emploi de Chef d'Unité |
| van de Provinciale Controle-Eenheid Henegouwen van DG Controle; | provinciale de Contrôle; |
| in het Nederlandse taalkader : | dans le cadre linguistique néerlandais : |
| - de heer Smedts, Walter, attaché (A2), in de betrekking van Directeur | - M. Smedts, Walter, attaché (A2), à l'emploi de Directeur |
| Coördinatie externe laboratoria van DG Laboratoria; | Coordination laboratoires externes de la DG Laboratoires; |
| - de heer Houbaert, Pascal, attaché (A2), in de betrekking van Top | - M. Houbaert, Pascal, attaché (A2), à l'emploi de Top expert |
| expert Transformatie en Distributie van DG Controlebeleid. | Transformation et Distribution à la DG Politique de Contrôle. |
| Aan belanghebbende wordt de vakrichting Wetenschappen, Toegepaste | La filière de métiers Sciences, Sciences appliquées, Etude et |
| Wetenschappen, Studie en Onderzoek toegewezen; | Recherche est attribuée à l'intéressé; |
| in het Frans taalkader : | dans le cadre linguistique français : |
| - de heer Mortier, Philippe, attaché (A2), in de betrekking van | - M. Mortier, Philippe, attaché (A2), à l'emploi de Top expert |
| Dierenarts Top expert dieren van DG Controlebeleid. | vétérinaire animaux à la DG Politique de Controle. |
| Met ingang van 1 januari 2006 : | A partir du 1er janvier 2006 : |
| In het Frans taalkader : | dans le cadre linguistique français : |
| - de heer Mullier, Paul, attaché (A2), in de betrekking van Directeur | - M. Mullier, Paul, attaché (A2) à l'emploi de Directeur UNIC à la DG |
| NICE van DG Controle. | Contrôle. |
| Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele | Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut |
| strekking kan bij de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| worden ingediend binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |