← Terug naar "Personeel. - Bevorderingen Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
worden, bij ministeriële besluiten van 25 augustus 2006, bevorderd door verhoging in klasse naar de klasse
A4 : Met ingang van 1 oktober 2005 : I - Mevr.
Berthot, Véronique, adviseur-generaal (A3), in de betrekking van directeur van de Directie (...)"
| Personeel. - Bevorderingen Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen worden, bij ministeriële besluiten van 25 augustus 2006, bevorderd door verhoging in klasse naar de klasse A4 : Met ingang van 1 oktober 2005 : I - Mevr. Berthot, Véronique, adviseur-generaal (A3), in de betrekking van directeur van de Directie (...) | Personnel. - Promotions Par arrêtés ministériels du 25 août 2006, sont promus par avancement de classe à la classe A4, auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire : A partir du 1 er octobre 2005 : Dans l - Mme Berthot, Véronique, conseiller général (A3), à l'emploi de directeur de la Direction de l'Adm(...) |
|---|---|
| FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN | AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE |
| Personeel. - Bevorderingen | Personnel. - Promotions |
| Bij het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | |
| worden, bij ministeriële besluiten van 25 augustus 2006, bevorderd | Par arrêtés ministériels du 25 août 2006, sont promus par avancement |
| de classe à la classe A4, auprès de l'Agence fédérale pour la Sécurité | |
| door verhoging in klasse naar de klasse A4 : | de la Chaîne alimentaire : |
| Met ingang van 1 oktober 2005 : | A partir du 1er octobre 2005 : |
| In het Frans tweetalig kader : | Dans le cadre linguistique bilingue français : |
| - Mevr. Berthot, Véronique, adviseur-generaal (A3), in de betrekking | - Mme Berthot, Véronique, conseiller général (A3), à l'emploi de |
| van directeur van de Directie Hoofdbestuur van het DG Controle. | directeur de la Direction de l'Administration centrale de la DG |
| In het Nederlandse taalkader en dragen de titel van adviseur-generaal | Contrôle. Dans le cadre linguistique néerlandais et portent le titre de |
| : | conseiller général : |
| - De heer Van Opdenbosch, Renaat, adviseur (A3), in de betrekking van | - M. Van Opdenbosch, Renaat, conseiller (A3), à l'emploi de directeur |
| directeur Personeel en Organisatie; | Personnel et Organisation; |
| - De heer Hoffenbom, Luc, attaché (A3), in de betrekking van | - M. Hoffenbom, Luc, attaché (A3), à l'emploi de ICT-Manager |
| ICT-Manager Infrastructuur en Exploitatie; | Infrastructure et Exploitation; |
| - Mevr. Looze, Paulette, adviseur (A3), in de betrekking van directeur | - Mme Looze, Paulette, conseiller (A3), à l'emploi de directeur |
| Dienst Budget en Beheerscontrole. | Service Budget et Contrôle de Gestion. |
| Met ingang van 1 december 2005 : | A partir du 1er décembre 2005 : |
| - De heer Vandersanden, Albert, adviseur-generaal (A3), in het | - M. Vandersanden, Albert, conseiller général (A3), dans le cadre |
| Nederlandse taalkader, in de betrekking van Coördinator Afdelingen van | linguistique néerlandais, à l'emploi de Coordinateur Sections de la DG |
| het DG Controle. | Contrôle. |
| Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele | Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut |
| strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State | être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | les soixante jours après cette publication. La requête doit être |
| verzoekschrift dient bij ter post aangetekende brief aan de Raad van | |
| State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden | envoyée au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 |
| toegezonden. | Bruxelles), sous pli recommandé à la poste. |