← Terug naar "Welzijnszorg Fonds voor medische, sociale en pedagogische zorg. - Erkenning Bij
ministerieel besluit van 9 juli 2004 wordt « het tehuis der doofstommen », Karrestraat 17, te 1200 Brussel,
erkend van 1 oktober 2002 tot 30 september 2005 voor
"
| Welzijnszorg Fonds voor medische, sociale en pedagogische zorg. - Erkenning Bij ministerieel besluit van 9 juli 2004 wordt « het tehuis der doofstommen », Karrestraat 17, te 1200 Brussel, erkend van 1 oktober 2002 tot 30 september 2005 voor | Aide aux personnes Fonds de soins médico-socio-pédagogiques. - Agrément Par arrêté ministériel du 9 juillet 2004, le home « Foyer des Sourds Muets », rue de la Charette 17, à 1200 Bruxelles, est agréé du 1 er octobre 2002 au 30 sep |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
| Welzijnszorg | Aide aux personnes |
| Fonds voor medische, sociale en pedagogische zorg. - Erkenning | Fonds de soins médico-socio-pédagogiques. - Agrément |
| Bij ministerieel besluit van 9 juli 2004 wordt « het tehuis der | Par arrêté ministériel du 9 juillet 2004, le home « Foyer des Sourds |
| doofstommen », Karrestraat 17, te 1200 Brussel, erkend van 1 oktober | Muets », rue de la Charette 17, à 1200 Bruxelles, est agréé du 1er |
| 2002 tot 30 september 2005 voor het opnemen ten laste van het Fonds | octobre 2002 au 30 septembre 2005 pour accueillir à charge du Fonds de |
| voor medische, sociale en pedagogische zorg voor gehandicapten, onder | soins médico-socio-pédagogiques pour handicapés, en régime de home, 30 |
| het stelsel van tehuis van 30 niet werkende en 4 werkende | handicapés non-traveilleurs et 4 traveilleurs des deux sexes atteints |
| gehandicapten van beide kunne, met zware spraak- en gehoorstoornissen | de troubles graves de la parole, de l'ouïe et d'autres handicaps |
| en met bijkomende handicaps, en die zich niet op eigen kracht in het | associés, ne pouvant s'intégrer de leur propre force dans la vie |
| maatschappelijk leven kunnen integreren. | sociale. |