← Terug naar "Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij ministerieel besluit van 2 maart 2004 werd de heer
Axel Kenes, stagiair, ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade te
Den Haag. Bij de ministeriële besluiten van De heren : Jan Bayart, eerste
Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de Eu(...)"
| Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij ministerieel besluit van 2 maart 2004 werd de heer Axel Kenes, stagiair, ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade te Den Haag. Bij de ministeriële besluiten van De heren : Jan Bayart, eerste Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de Eu(...) | Service extérieur Mutations Par arrêté ministériel du 2 mars 2004, M. Axel Kenes, stagiaire, a été déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et a été affecté à La Haye. Par les arrêtés ministériels du 7 mai 2004, les agents me MM. : Jan Bayart, Premier Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente auprès d(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN ONTWIKKELINGSSAMENWERKING Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij ministerieel besluit van 2 maart 2004 werd de heer Axel Kenes, stagiair, ontheven uit zijn functie bij het Hoofdbestuur en toegevoegd aan de Ambassade te Den Haag. Bij de ministeriële besluiten van 7 mei 2004 werden de hiernavermelde ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : De heren : Jan Bayart, eerste Ambassadesecretaris bij de Permanente Vertegenwoordiging bij de Europese Unie te Brussel. | SERVICE PUBLIC FEDERAL AFFAIRES ETRANGERES, COMMERCE EXTERIEUR ET COOPERATION AU DEVELOPPEMENT Service extérieur Mutations Par arrêté ministériel du 2 mars 2004, M. Axel Kenes, stagiaire, a été déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale et a été affecté à La Haye. Par les arrêtés ministériels du 7 mai 2004, les agents mentionnés ci-après ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : MM. : Jan Bayart, Premier Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation permanente auprès de l'Union européenne à Bruxelles. |
| Ivan Feys Ambassadeattaché te Tunis. | Ivan Feys, Attaché d'Ambassade à Tunis. |
| Patrick Laureys, Ambassadeattaché te Wenen. | Patrick Laureys, Attaché d'Ambassade à Vienne. |
| Alex Lenaerts, Ambassadeattaché te Rabat. | Alex Lenaerts, Attaché d'Ambassade à Rabat. |
| Siegfried Peinen, Ambassadeattaché te Berlijn. | Siegfried Peinen, Attaché d'Ambassade à Berlin. |
| Bernard Quintin, Ambassadeattaché te Kinshasa. | Bernard Quintin, Attaché d'Ambassade à Kinshasa. |
| Bert Schoofs, Ambassadeattaché te Belgrado. | Bert Schoofs, Attaché d'Ambassade à Belgrade. |
| Filip Vandenbroeke, Ambassadeattaché te Algiers. | Filip Vandenbroeke, Attaché d'Ambassade à Alger. |
| Hugo Verbist, Ambassadeattaché à Singapore. | Hugo Verbist, Attaché d'Ambassade à Singapour. |
| Mevr. Annemie Wittockx, Ambassadeattaché bij de Permanente | Mme Annemie Wittockx, Attaché d'Ambassade auprès de la Représentation |
| Vertegenwoordiging bij de NAVO te Brussel. | permanente auprès de l'OTAN à Bruxelles. |
| Bij de koninklijke besluiten van 5 juni 2004 werden de hiernavermelde | Par les arrêtés royaux du 5 juin 2004, les agents mentionnés ci-après |
| ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : | ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : |
| De heren : | MM. : |
| Daniel Dargent, Ambassadeur te Libreville. | Daniel Dargent, Ambassadeur à Libreville. |
| Stéphane De Loecker, Ambassadeur te Beiroet. | Stéphane De Loecker, Ambassadeur à Beyrouth. |
| Claude Rijmenans, Ambassadeur te Madrid. | Claude Rijmenans, Ambassadeur à Madrid. |
| Christian Verdonck, Ambassadeur te Riga. | Christian Verdocnk, Ambassadeur à Riga. |
| Bij koninklijk besluit van 23 juni 2004 werd de heer Patrick van | Par arrêté royal du 23 juin 2004, M. Patrick van Haute, agent de la |
| Haute, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, ontheven uit | deuxième classe administrative a été déchargé de ses fonctions à |
| zijn functie bij het Hoofdbestuur en belast met de functie van | l'Administration centrale et a été chargé des fonctions d'Ambassadeur, |
| Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij de O.E.S.O. te Parijs. | Représentant permanent auprès de l'O.C.D.E. à Paris. |
| Bij de koninklijke besluiten van 4 juli 2004 werden de hiernavermelde | Par les arrêtés royaux du 4 juillet 2004, les agents mentionnés |
| ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : | ci-après ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : |
| De heren : | MM. : |
| Philippe De Clerck, Consul-Generaal te Montreal. | Philippe De Clerck, Consul général à Montréal. |
| François Roux, Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij het Bureau | François Roux, Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office |
| der Verenigde Naties, de Gespecialiseerde Instellingen, de | des Nations unies, des Institutions spécialisées, de l'Organisation |
| Wereldhandelsorganisatie en de Ontwapeningsconferentie te Genève. | mondiale du Commerce extérieur et de la Conférence pour le Désarmement à Genève. |
| Bij de ministeriële besluiten van 6 juli 2004 werden de hiernavermelde | Par les arrêtés ministériels du 6 juillet 2004, les agents mentionnés |
| ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : | ci-après ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : |
| De heren : | MM. : |
| Phillipe Benoit, Ambassadeattaché te Moskou. | Philippe Benoit, Attaché d'Ambassade à Moscou. |
| Daniel Bertrand, Eerste Ambassadesecretaris te Amman. | Daniel Bertrand, Premier Secrétaire d'Ambassade à Amman. |
| Michiel Maertens, Ambassadesecretaris bij de Permanente | Michiel Maertens, Secrétaire d'Ambassade auprès de la Représentation |
| Vertegenwoordiging bij de Europese Unie te Brussel. | permanente auprès de l'Union européenne à Bruxelles. |
| Joren Vandeweyer, Ambassadeattaché te Londen. | Joren Vandeweyer, Attaché d'Ambassade à Londres. |
| Bij de koninklijke besluiten van 8 juli 2004 werden de hiernavermelde | Par les arrêtés royaux du 8 juillet 2004, les agents mentionnés |
| ambtenaren toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : | ci-après ont été adjoints au poste repris en regard de leur nom : |
| De heren : | MM. : |
| Victor Wei, Ambassadeur te Seoel. | Victor Wei, Ambassadeur à Séoul. |
| Michel Godfrind, Ambassadeur te Amman. | Michiel Godfrind, Ambassadeur à Amman. |
| Bij de volgende besluiten werden de hiernavermelde ambtenaren ontheven | Par les arrêtés suivants, les agents mentionnés ci-après ont été |
| uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur | déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à |
| : | l'Administration centrale : |
| - Koninklijk besluit van 31 maart 2004 : | - Arrêté royal du 31 mars 2004 : |
| De heer Jean Lint, Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij het | M. Jean Lint, Ambassadeur, représentant permanent auprès de l'Office |
| Bureau der Verenigde Naties, de Gespecialiseerde Instellingen, de | des Nations unies, des Institutions spécialisées, de l'Organisation |
| Wereldhandelsorganisatie en de Ontwapeningsconferentie te Genève. | mondiale du Commerce extérieur et de la Conférence pour le Désarmement |
| - Koninklijk besluit van 25 april 2004 : | à Genève. - Arrêté royal du 25 avril 2004 : |
| De heer Xavier Van Migem, Ambassadeur te Boekarest. | M. Xavier Van Migem, Ambassadeur à Bucarest. |
| - Koninklijke besluiten van 5 juni 2004 : | - Arrêtés royaux du 5 juin 2004 : |
| De heren : | MM. : |
| Marc de Schoutheete de Tervarent (ridder), Ambassadeur te Amman. | Marc de Schoutheete de Tervarent (chevalier), Ambassadeur à Amman. |
| André Mernier, Ambassadeur te Moskou. | André Mernier, Ambassadeur à Moscou. |
| Claude Misson, Ambassadeur te Madrid. | Claude Misson, Ambassadeur à Madrid. |
| Renier Nijskens, Ambassadeur te Kinshasa. | Renier Nijskens, Ambassadeur à Kinshasa. |
| Pierre Vaesen, Ambassadeur te Bangkok. | Pierre Vaesen, Ambassadeur à Bangkok. |
| Jan Willems, Ambassadeur te Rome. | Jan Willems, Ambassadeur à Rome. |
| Aanstellingen | Désignations |
| Bij de volgende koninklijke besluiten werden de hiernavermelde | Par les arrêtés royaux suivants, les Ambassadeurs mentionnés ci-après |
| Ambassadeurs in dezelfde hoedanigheid geaccrediteerd in de volgende landen : | ont été accrédités dans la même qualité dans les pays suivants : |
| - koninklijk besluit van 18 februari 2004 : | - arrêté royal du 18 février 2004 : |
| De heer Michel Delfosse, in Belize; | M. Michel Delfosse, en Belize; |
| - koninklijke besluiten van 30 maart 2004 : | - arrêtés royaux du 30 mars 2004 : |
| de heren : | MM. : |
| Boudewijn Dereymaeker, in Malawi. | Boudewijn Dereymaeker, au Malawi. |
| Luc Willemarck, in Gambia en Guinee-Bissau; | Luc Willemarck, en Gambie et Guinée-Bissau; |
| - koninklijk besluit van 25 april 2004 : | - arrêté royal du 25 avril 2004 : |
| de heer Luc Willemarck, in Guinee. | M. Luc Willemarck, en Guinée; |
| - koninklijke besluiten van 8 juli 2004 : | - arrêtés royaux du 8 juillet 2004 : |
| de heren : | MM. : |
| Daniel Dargent, in Equatoriaal Guinea. | Daniel Dargent en Guinée équatoriale. |
| Claude Rijmenans, in Andorra. | Claude Rijmenans, en Andorre. |
| Bij koninklijk besluit van 5 juni 2004 werd Mevr. Colette Taquet, | Par arrêté royal du 5 juin 2004, Mme Colette Taquet, agent de la |
| ambtenaar van de derde administratieve klasse, Zaakgelastigde bij de | troisième classe administrative, Chargé d'affaires auprès de |
| Ambasssade in Nicosia er voortaan geaccrediteerd als Ambassadeur van | l'Ambassade à Nicosie, y a été désormais accréditée en qualité |
| België. | d'Ambassadeur de Belgique. |
| Vaste benoemingen | Nominations définitives |
| Bij koninklijk besluit van 7 mei 2004 werden de hiernavermelde | Par arrêté royal du 7 mai 2004, les stagiaires cités ci-après ont été |
| stagiaires vast benoemd in de vierde administratieve klasse, op de | nommés définitivement dans la quatrième classe administrative, à la |
| datum naast hun naam aangeduid : | date indiquée en regard de leur nom : |
| De heren : | MM. : |
| Axel Kenes, op 15 november 2003. | Axel Kenes, au 15 novembre 2003. |
| Philippe Benoit, op 1 november 2003. | Philippe Benoit, au 1er novembre 2003. |
| Mevrn. : | Mmes : |
| Annemie Lelie, op 15 november 2003. | Annemie Lelie, au 15 novembre 2003. |
| Sophie De Smedt, op 1 november 2003. | Sophie De Smedt, au 1er novembre 2003. |
| De heren : | MM. : |
| Tim Van Broeckhoven, op 1 november 2003. | Tim Van Broeckhoven, au 1er novembre 2003. |
| Pierre Gillon, op 1 november 2003. | Pierre Gillon, au 1er novembre 2003. |
| Siegfried Peinen, op 1 november 2003. | Siegfried Peinen, au 1er novembre 2003. |
| Frédéric Verheyden, op 1 november 2003. | Frédéric Verheyden, au 1er novembre 2003. |
| Yvan Feys, op 1 november 2003. | Yvan Feys, au 1er novembre 2003. |
| Patrick Laureys, op 1 november 2003. | Patrick Laureys, au 1er novembre 2003. |
| Joren Vandeweyer, op 1 november 2003. | Joren Vandeweyer, au 1er novembre 2003. |
| Hugo Verbist, op 1 november 2003. | Hugo Verbist, au 1er novembre 2003. |
| Timon Salomonson, op 1 november 2003. | Timon Salomonson, au 1er novembre 2003. |
| Mohamed Lahmidi, op 1 november 2003. | Mohamed Lahmidi, au 1er novembre 2003. |
| Filip Vandenbroeke, op 1 november 2003. | Filip Vandenbroeke, au 1er novembre 2003. |
| Mevr. Sibille de Cartier d'Yves, op 1 november 2003. | Mme Sibille de Cartier d'Yves, au 1er novembre 2003. |
| De heer Bert Schoofs, op 1 november 2003. | M. Bert Schoofs, au 1er novembre 2003. |
| Bij koninklijke besluiten van 7 mei 2004 werden de hiernavermelde | Par les arrêtés royaux du 7 mai 2004, les agents cités ci-après ont |
| ambtenaren op 1 februari 2004 vast benoemd in de vierde | été nommés définitivement dans la quatrième classe administrative à la |
| administratieve klasse : | date du 1er février 2004 : |
| De heren : | MM. : |
| Alex Lenaerts. | Alex Lenaerts. |
| Bernard Quintin. | Bernard Quintin. |
| Mevr. Annemie Wittockx. | Mme Annemie Wittockx. |