← Terug naar "Plaatselijke besturen MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 3 juni 2003 wordt de gemeenteraad
van de stad Moeskroen gemachtigd om d.m.v. onteigening wegens algemeen nut de hierna omschreven vereiste
grondinnemingen door te voeren met het oo Voor
de raadpleging van de tabel, zie beeld
(...)"
| Plaatselijke besturen MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 3 juni 2003 wordt de gemeenteraad van de stad Moeskroen gemachtigd om d.m.v. onteigening wegens algemeen nut de hierna omschreven vereiste grondinnemingen door te voeren met het oo Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld (...) | Pouvoirs locaux MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 3 juin 2003 autorise le conseil communal de la ville de Mouscron à acquérir, par voie d'expropriation pour cause d'utilité publique, les emprises ci-dessous décrites, nécessaires à l'établiss Pour la consultation du tableau, voir image (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| Plaatselijke besturen | Pouvoirs locaux |
| MOESKROEN. - Bij ministerieel besluit van 3 juni 2003 wordt de | MOUSCRON. - Un arrêté ministériel du 3 juin 2003 autorise le conseil |
| gemeenteraad van de stad Moeskroen gemachtigd om d.m.v. onteigening | communal de la ville de Mouscron à acquérir, par voie d'expropriation |
| wegens algemeen nut de hierna omschreven vereiste grondinnemingen door | pour cause d'utilité publique, les emprises ci-dessous décrites, |
| te voeren met het oog op de bouw van het nieuwe politiekantoor van de | nécessaires à l'établissement du nouvel hôtel de police de la Z.I.P. |
| monocommunale IPZ van Moeskroen en voor de inrichting van de directe | monocommunale de Mouscron et à l'aménagement de ses abords : |
| omgeving ervan : | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Hetzelfde besluit bepaalt dat toepassing zal worden gemaakt van de | Le même arrêté précise qu'il sera fait application de la procédure |
| rechtspleging bij hoogdringende omstandigheden inzake onteigeningen | d'extrême urgence en matière d'expropriation pour cause d'utilité |
| ten algemene nutte, waarin artikel 5 van de wet 26 juli 1962 voorziet. | publique, prévue à l'article 5 de la loi du 26 juillet 1962. |