← Terug naar "Personeel Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2003 wordt, met ingang van 1 december 2003,
eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer René Lepine. Hij wordt ertoe
gemachtigd de eretitel van zijn graad te voeren. Bij ministerieel besluit van 14 oktober 2003 wordt de heer Christophe
Delepine, attaché-stagiai"
| Personeel Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2003 wordt, met ingang van 1 december 2003, eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer René Lepine. Hij wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn graad te voeren. Bij ministerieel besluit van 14 oktober 2003 wordt de heer Christophe Delepine, attaché-stagiai | Personnel Par arrêté ministériel du 9 octobre 2003, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. René Lepine, attaché, à la date du 1 er décembre 2003. Il est autorité à porter le titre honorifique de son grade. P Par arrêté ministériel du 14 octobre 2003, M. Christophe Delepine, attaché stagiaire au Ministè(...) |
|---|---|
| WAALS MINISTERIE VAN UITRUSTING EN VERVOER Personeel Bij ministerieel besluit van 9 oktober 2003 wordt, met ingang van 1 december 2003, eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer René Lepine. Hij wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn graad te voeren. Bij ministerieel besluit van 13 oktober 2003 wordt de heer Paul Moreel, met ingang van 16 februari 2002, in vast verband benoemd tot attaché. Bij ministerieel besluit van 14 oktober 2003 wordt de heer Christophe Delepine, attaché-stagiair bij het Waalse Ministerie van Uitrusting en Vervoer, van ambtswege overgedragen naar het Ministerie van het Waalse | MINISTERE WALLON DE L'EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS Personnel Par arrêté ministériel du 9 octobre 2003, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. René Lepine, attaché, à la date du 1er décembre 2003. Il est autorité à porter le titre honorifique de son grade. Par arrêté ministériel du 13 octobre 2003, M. Paul Moreel est nommé à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 16 février 2002. Par arrêté ministériel du 14 octobre 2003, M. Christophe Delepine, attaché stagiaire au Ministère wallon de l'Equipement et des Transports est transféré d'office au Ministère de la Région wallonne, |
| Gewest, met ingang van 23 april 2003. | à la date du 23 avril 2003. |
| Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2003 wordt de heer Xavier Georges, met ingang van 1 augustus 2002, in vast verband benoemd tot attaché. Bij ministerieel besluit van 21 oktober 2003 wordt, met ingang van 1 juli 2003, eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer Alain Van den Brande. Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2003 wordt, met ingang van 1 december 2003, eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer Yves Bruart. | Par arrêté ministériel du 21 octobre 2003, M. Xavier Georges est nommé à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1er août 2002. Par arrêté ministériel du 21 octobre 2003, démission de ses fonctions est accordée à sa demande à M. Alain Van den Brande, attaché, à la date du 1er juillet 2003. Par arrêté ministériel du 22 octobre 2003, démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Yves Bruart, attaché, à la date du 1er décembre 2003. |
| Hij wordt ertoe gemachtigd de eretitel van zijn graad te voeren. | Il est autorisé à porter le titre honorifique de son grade. |