← Terug naar "Directoraat-generaal Strafinrichtingen. - Personeel Bij ministerieel besluit van 26 februari
2002 is Mevr. N. Gasiorowski, benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te
Nijvel en de strafinrichting te Ittre. Bij - Mevr. V. Marchant benoemd tot afzetbaar lid van bestuurscommissie bij de gevangenis
te Nijvel en (...)"
| Directoraat-generaal Strafinrichtingen. - Personeel Bij ministerieel besluit van 26 februari 2002 is Mevr. N. Gasiorowski, benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis te Nijvel en de strafinrichting te Ittre. Bij - Mevr. V. Marchant benoemd tot afzetbaar lid van bestuurscommissie bij de gevangenis te Nijvel en (...) | Direction générale des Etablissements pénitentiaires. - Personnel Par arrêté ministériel du 26 février 2002, Mme N. Gasiorowski est nommée membre amovible de la commission administrative de la prison de Nivelles et de l'établissement pénitentia Par arrêtés ministériels du 12 avril 2002 : - Mme V. Marchant est nommée membre amovible de la c(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN JUSTITIE | MINISTERE DE LA JUSTICE |
| Directoraat-generaal Strafinrichtingen. - Personeel | Direction générale des Etablissements pénitentiaires. - Personnel |
| Bij ministerieel besluit van 26 februari 2002 is Mevr. N. Gasiorowski, | Par arrêté ministériel du 26 février 2002, Mme N. Gasiorowski est |
| benoemd tot afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis | nommée membre amovible de la commission administrative de la prison de |
| te Nijvel en de strafinrichting te Ittre. | Nivelles et de l'établissement pénitentiaire d'Ittre. |
| Bij ministeriële besluiten van 12 april 2002 zijn : | Par arrêtés ministériels du 12 avril 2002 : |
| - Mevr. V. Marchant benoemd tot afzetbaar lid van bestuurscommissie | - Mme V. Marchant est nommée membre amovible de la commission |
| bij de gevangenis te Nijvel en de strafinrichting te Ittre; | administrative de la prison de Nivelles et de l'établissement |
| pénitentiaire d'Ittre; | |
| - de heren F. Dermaux en S. Vincent benoemd tot afzetbaar lid van de | - MM. F. Dermaux et S. Vincent sont nommés membre amovible de la |
| bestuurscommissie bij de gevangenis te Doornik; | commission administrative de la prison de Tournai; |
| - de heer B. Brogniet benoemd tot afzetbaar lid van de | - M. B. Brogniet est nommé membre amovible de la commission |
| bestuurscommissie bij de gevangenis te Aarlen, ter vervanging van | administrative de la prison d'Arlon, en remplacement de Mme K. Dauby, |
| Mevr. K. Dauby, ontslagnemend; | démissionnaire; |
| - de heer G. Muller, afzetbaar lid van de bestuurscommissie bij de | - M. G. Muller, membre amovible de la commission administrative de la |
| gevangenis te Aarlen, benoemd tot ondervoorzitter van deze commissie. | prison d'Arlon, est nommé vice-président de cette commission. |