← Terug naar "Bestuur Handelsbeleid Aanduiding van afgevaardigde ambtenaren Bij ministerieel besluit
van 31 juli 2000 worden de hierna vermelde ambtenaren van het Bestuur Handelsbeleid als afgevaardigde
ambtenaren aangeduid voor de toepassing van de artike -
de directeur-generaal van het Bestuur Handelsbeleid; - de adviseur-generaal van de Afdeling
B(...)"
| Bestuur Handelsbeleid Aanduiding van afgevaardigde ambtenaren Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 worden de hierna vermelde ambtenaren van het Bestuur Handelsbeleid als afgevaardigde ambtenaren aangeduid voor de toepassing van de artike - de directeur-generaal van het Bestuur Handelsbeleid; - de adviseur-generaal van de Afdeling B(...) | Administration de la Politique commerciale Désignation de fonctionnaires délégués Par arrêté ministériel du 31 juillet 2000, les fonctionnaires de l'Administration de la Politique c(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN | MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES |
| Bestuur Handelsbeleid | Administration de la Politique commerciale |
| Aanduiding van afgevaardigde ambtenaren | Désignation de fonctionnaires délégués |
| Bij ministerieel besluit van 31 juli 2000 worden de hierna vermelde | Par arrêté ministériel du 31 juillet 2000, les fonctionnaires de |
| ambtenaren van het Bestuur Handelsbeleid als afgevaardigde ambtenaren | l'Administration de la Politique commerciale ci-après sont désignés en |
| aangeduid voor de toepassing van de artikelen 48 en 59, eerste en | tant que fonctionnaires délégués pour l'application des articles 48 et |
| tweede lid, van de wet van 14 juli 1991 betreffende de | 59, alinéa 1er et 2, de la loi du 14 juillet 1991 sur les pratiques du |
| handelspraktijken en de voorlichting en bescherming van de consument : | commerce et sur l'information et la protection du consommateur : |
| - de directeur-generaal van het Bestuur Handelsbeleid; | - le directeur général de l'Administration de la Politique |
| commerciale; | |
| - de adviseur-generaal van de Afdeling Bescherming van de | - le conseiller général de la Division Protection des Droits des |
| Consumentenrechten - Handelsreglementering; | Consommateurs - Réglementation commerciale; |
| - de adviseurs van de Dienst Handelsreglementering en van de Dienst | - les conseillers du service de la Réglementation commerciale et du |
| Bescherming van de Consumentenrechten. | Service de la Protection des Droits des Consommateurs. |