← Terug naar "Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Afwijkingen Bij ministerieel besluit van 20 maart
2000, wordt de heer Paul Lewalle, Staatsraad, gemachtigd, als voorzitter, om deel uit te maken van de
« Commission de déontologie académique » van de « Un Bij
koninklijk besluit van 24 maart 2000 wordt de heer Wouter Pas, adjunct-auditeur bij de Raad(...)"
| Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Afwijkingen Bij ministerieel besluit van 20 maart 2000, wordt de heer Paul Lewalle, Staatsraad, gemachtigd, als voorzitter, om deel uit te maken van de « Commission de déontologie académique » van de « Un Bij koninklijk besluit van 24 maart 2000 wordt de heer Wouter Pas, adjunct-auditeur bij de Raad(...) | Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Dérogations Par arrêté ministériel du 20 mars 2000, M. Paul Lewalle, Conseiller d'Etat, est autorisé à faire partie, en qualité de président, de la Commission de déontologie académique de l'Université de Li Par arrêté royal du 24 mars 2000, M. Wouter Pas, auditeur-adjoint au Conseil d'Etat, est autori(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
| Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Afwijkingen | Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Dérogations |
| Bij ministerieel besluit van 20 maart 2000, wordt de heer Paul | Par arrêté ministériel du 20 mars 2000, M. Paul Lewalle, Conseiller |
| Lewalle, Staatsraad, gemachtigd, als voorzitter, om deel uit te maken | d'Etat, est autorisé à faire partie, en qualité de président, de la |
| van de « Commission de déontologie académique » van de « Université de Liège ». | Commission de déontologie académique de l'Université de Liège. |
| Bij koninklijk besluit van 24 maart 2000 wordt de heer Wouter Pas, | Par arrêté royal du 24 mars 2000, M. Wouter Pas, auditeur-adjoint au |
| adjunct-auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om vanaf het tweede | Conseil d'Etat, est autorisé à dispenser, à partir du deuxième |
| semester van het academiejaar 1999-2000, als gastprofessor, een | semestre de l'année académique 1999-2000, en qualité de professeur |
| basisopleiding voor de cursus « vergelijkend grondwettelijk recht » te | invité, une formation de base pour le cours « Vergelijkend |
| doceren aan de VLEKHO-Brussel, ten belope van 15 uur per jaar. | grondwettelijk Recht » à la « VLEKHO-Brussel », à raison de 15 heures |
| Door hetzelfde besluit wordt het koninklijk besluit van 5 juli 1998 | par an. Le même arrêté abroge l'arrêté royal du 5 juillet 1998 relatif au même |
| betreffende hetzelfde onderwerp opgeheven. | objet. |
| Bij koninklijk besluit van 7 april 2000, wordt Mevr. Gabrielle | Par arrêté royal du 7 avril 2000, Mme Gabrielle Jottrand, auditeur au |
| Jottrand, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om vanaf het | Conseil d'Etat, est autorisée à exercer, à partir du deuxième semestre |
| tweede semester van het academiejaar 1999-2000, een functie van | de l'année académique 1999-2000, une fonction de professeur invité |
| gastdocent bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer » uit te oefenen, om | auprès de la Haute Ecole Francisco Ferrer, en vue d'y assurer la |
| daar de cursus « contentieux constitutionnel » te doceren, ten belope van 15 uur per academiejaar. | charge du cours de contentieux constitutionnel, à raison de 15 heures |
| par année académique. | |