← Terug naar "Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door de ladings- en
lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations. -
Ontslag. - Benoeming Bij ministerieel bes wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van de Raad van beheer
van de Bijzondere Verrekenkas (...)"
| Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door de ladings- en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations. - Ontslag. - Benoeming Bij ministerieel bes wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van de Raad van beheer van de Bijzondere Verrekenkas (...) | Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention des marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations. - Conseil d'adminis Par arrêté ministériel du 5 février 1999 qui entre en vigueur le jour de la présente publication : |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de arbeiders gebezigd door de ladings- en lossingsondernemingen en door de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations. - Ontslag. - Benoeming Bij ministerieel besluit van 5 februari 1999 dat in werking treedt de | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les entreprises de chargement, déchargement et manutention des marchandises dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations. - Conseil d'administration. - Démission. - Nomination Par arrêté ministériel du 5 février 1999 qui entre en vigueur le jour |
| dag van deze bekendmaking : | de la présente publication : |
| wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van lid van de Raad van beheer | démission honorable de son mandat de membre du Conseil |
| van de Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergoedingen ten bate van de | d'administration de la Caisse spéciale de compensation pour |
| arbeiders gebezigd door de ladings- en lossingsondernemingen en door | allocations familiales en faveur des travailleurs occupés dans les |
| de stuwadoors in de havens, losplaatsen, stapelplaatsen en stations | entreprises de chargement, déchargement et manutention de marchandises |
| verleend aan de heer Van Eynde, Paul; | dans les ports, débarcadères, entrepôts et stations est accordée à M. Van Eynde, Paul; |
| wordt de heer Loridan, Marc, benoemd tot lid van de Raad van beheer | M. Loridan, Marc, est nommé en qualité de membre du Conseil |
| van voornoemde Bijzondere Verrekenkas, in de hoedanigheid van | d'administration de la Caisse spéciale de compensation susdite, au |
| vertegenwoordiger van de meest representatieve interprofessionele | titre de représentant des organisations interprofessionnelles les plus |
| werknemersorganisaties, ter vervanging van de heer Van Eynde, Paul, | représentatives des travailleurs, en remplacement de M. Van Eynde, |
| wiens mandaat hij zal voleindigen. | Paul, dont il achèvera le mandat. |