Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van --
← Terug naar "Opvolgingscommissie voor de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk Bij ministerieel besluit van 4 februari 1999 worden hernoemd tot lid van de Opvolgingscommissie van de externe diensten voor preventie en bescherming op het w a) als voorzitter : de heer J.-M. De Coninck, directeur-generaal van de Administratie van de arbeid(...)"
Opvolgingscommissie voor de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk Bij ministerieel besluit van 4 februari 1999 worden hernoemd tot lid van de Opvolgingscommissie van de externe diensten voor preventie en bescherming op het w a) als voorzitter : de heer J.-M. De Coninck, directeur-generaal van de Administratie van de arbeid(...) Commission de suivi des services externes pour la prévention et la protection au travail Par arrêté ministériel du 4 février 1999 sont nommés comme membre de la Commission de suivi des services externes pour la prévention et la protection au tra a) comme président : M. J.-M. De Coninck, directeur général de l'Administration de l'hygiène et de (...)
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL
Opvolgingscommissie voor de externe diensten voor preventie en Commission de suivi des services externes pour la prévention et la
bescherming op het werk protection au travail
Bij ministerieel besluit van 4 februari 1999 worden hernoemd tot lid Par arrêté ministériel du 4 février 1999 sont nommés comme membre de
van de Opvolgingscommissie van de externe diensten voor preventie en la Commission de suivi des services externes pour la prévention et la
bescherming op het werk. protection au travail :
a) als voorzitter : de heer J.-M. De Coninck, directeur-generaal van a) comme président : M. J.-M. De Coninck, directeur général de
de Administratie van de arbeidshygiëne en -geneeskunde; l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travail;
b) als ondervoorzitter : de heer M. Heselmans, directeur-generaal van b) comme vice-président : M. M. Heselmans, directeur général de
de Administratie van de arbeidsveiligheid. l'Administration de la sécurité du travail.
Worden benoemd tot gewoon lid van de Opvolgingscommissie voor de Sont nommés comme membres effectifs de la Commission de suivi des
externe diensten voor preventie en bescherming op het werk : services externes pour la prévention et la protection au travail :
a) als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : a) comme représentants des organisations d'employeurs :
- de heer Kris De Meester; - M. Kris De Meester;
- Mevr. Hilde Goethuys; - Mme Hilde Goethuys;
- de heer Erik Van Laer; - M. Erik Van Laer;
b) als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : b) comme représentants des organisations des travailleurs :
- de heer Herman Fonck; - M. Herman Fonck;
- de heer Francois Philips; - M. François Philips;
- Mevr. Monique Van Heule; - Mme Monique Van Heule;
c) als deskundigen : c) comme experts :
- Mevr. France Kittel; - Mme France Kittel;
- de heer Philippe Mairiaux; - M. Philippe Mairiaux;
- de heer Jacques Malchaire; - M. Jacques Malchaire;
- Mevr. Liliane Pintelon; - Mme Liliane Pintelon;
- de heer Johan Van De Kerkhove; - M. Johan Van De Kerkhove;
- de heer Michel Van Hoorne. - M. Michel Van Hoorne.
Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van dezelfde Commissie : Sont nommés membres suppléants de la même Commission :
a) als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : a) comme représentants des organisations d'employeurs :
- de heer René Dillen; - M. René Dillen;
- de heer Charles Istasse; - M. Charles Istasse;
- de heer Luc Vierendeels; - M. Luc Vierendeels;
b) als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : b) comme représentants des organisations des travailleurs :
- Mevr. Claudine Cypres; - Mme Claudine Cypres;
- de heer Vincent Van Der Haegen; - M. Vincent Van Der Haegen;
- Mevr. Benedicte Vellande; - Mme Benedicte Vellande;
c) als deskundigen : c) comme experts :
- de heer Mare Buelens; - M. Marc Buelens;
- Mevr. Anne-Marie De Poortere; - Mme Anne-Marie De Poortere;
- Mevr. Perrine Hoet; - Mme Perrine Hoet;
- de heer Jacques Rondal; - M. Jacques Rondal;
- de heer Karel Soudan; - M. Karel Soudan;
- de heer Hendrik Veulemans. - M. Hendrik Veulemans.
^