← Terug naar "Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk Eervol ontslag en benoeming van leden Bij
ministerieel besluit van 8 oktober 1998 : 1. wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend
lid dat één der meest representatieve werkgeverso 2. wordt eervol ontslag uit
zijn functies van plaatsvervangend lid dat één der meest representatiev(...)"
| Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk Eervol ontslag en benoeming van leden Bij ministerieel besluit van 8 oktober 1998 : 1. wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend lid dat één der meest representatieve werkgeverso 2. wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid dat één der meest representatiev(...) | Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail Démission honorable et nomination de membres Par arrêté ministériel du 8 octobre 1998 : 1. démission honorable de ses fonctions de membre effectif représentant une des organi 2. démission honorable de ses fonctions de membre suppléant représentant une des organisations les (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL |
| Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk | Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au travail |
| Eervol ontslag en benoeming van leden | Démission honorable et nomination de membres |
| Bij ministerieel besluit van 8 oktober 1998 : | Par arrêté ministériel du 8 octobre 1998 : |
| 1. wordt eervol ontslag uit zijn functies van werkend lid dat één der | 1. démission honorable de ses fonctions de membre effectif |
| meest representatieve werkgeversorganisaties in de Hoge Raad voor | représentant une des organisations les plus représentatives des |
| Preventie en Bescherming op het werk vertegenwoordigt, verleend aan de | employeurs au Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection au |
| heer Mulkens, J.; | travail, est accordée à M. Mulkens, J.; |
| 2. wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid dat | 2. démission honorable de ses fonctions de membre suppléant |
| één der meest representatieve werknemersorganisaties in de Hoge Raad | représentant une des organisations les plus représentatives des |
| voor Preventie en Bescherming op het werk vertegenwoordigt, verleend | travailleurs au Conseil supérieur pour la Prévention et la Protection |
| aan de heer Blaimont, A.; | au travail, est accordée à M. Blaimont, A.; |
| 3. wordt de heer Callewaert, Ph. benoemd tot werkend lid dat één der | 3. M. Callewaert, Ph. est nommé membre effectif représentant une des |
| meest representatieve werkgeversorganisaties in die Raad | organisations les plus représentatives des employeurs à ce Conseil, en |
| vertegenwoordigt, ter vervanging van de heer Mulkens, J.; | remplacement de M. Mulkens, J.; |
| 4. wordt de heer Melckmans, B. benoemd tot plaatsvervangend lid dat | 4. M. Melckmans, B. est nommé membre suppléant représentant une des |
| één der meest representatieve werknemersorganisaties in die Raad | organisations les plus représentatives des travailleurs à ce Conseil, |
| vertegenwoordigt, ter vervanging van de heer Blaimont, A. | en remplacement de M. Blaimont, A. |