← Terug naar "Algemeen reglement voor de arbeidsbescherming Afbreken en verwijderen van asbest Bij ministerieel besluit van 6 mei 1998 wordt het ministerieel besluit
van 9 maart 1998 houdende erkenning van de N.V. Axima, (...) In het opschrift van het ministerieel besluit van 9 maart 1998
houdende erkenning van de N.V. Axima(...)"
| Algemeen reglement voor de arbeidsbescherming Afbreken en verwijderen van asbest Bij ministerieel besluit van 6 mei 1998 wordt het ministerieel besluit van 9 maart 1998 houdende erkenning van de N.V. Axima, (...) In het opschrift van het ministerieel besluit van 9 maart 1998 houdende erkenning van de N.V. Axima(...) | Règlement général pour la protection du travail Démolition et retraite d'asbeste Par arrêté ministériel du 6 mai 1998, l'arrêté ministériel du 9 mars 1998 agréant la N.V. Axima à Bruxelles pour effectuer des t(...) Dans l'intitulé de l'arrêté ministériel du 9 mars 1998 agréant la S.A. Axima, WTC-Tower 1, 8e étage(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Algemeen reglement voor de arbeidsbescherming Afbreken en verwijderen van asbest (Artikel 148decies 2.5.9.3.4) Bij ministerieel besluit van 6 mei 1998 wordt het ministerieel besluit van 9 maart 1998 houdende erkenning van de N.V. Axima, te Brussel, voor het afbreken en verwijderen van asbest, gewijzigd als volgt : | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Règlement général pour la protection du travail Démolition et retraite d'asbeste (Article 148decies 2.5.9.3.4) Par arrêté ministériel du 6 mai 1998, l'arrêté ministériel du 9 mars 1998 agréant la N.V. Axima à Bruxelles pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste, est modifié comme suit : |
| In het opschrift van het ministerieel besluit van 9 maart 1998 | Dans l'intitulé de l'arrêté ministériel du 9 mars 1998 agréant la S.A. |
| houdende erkenning van de N.V. Axima, WTC-Tower 1, 8e verdieping, | Axima, WTC-Tower 1, 8e étage, boulevard Emile Jacqmain 162, box 28, à |
| Emile Jacqmainlaan 162, box 28, te 1000 Brussel, voor het afbreken en | 1000 Bruxelles, pour effectuer des travaux de démolition et de retrait |
| verwijderen van asbest, worden de woorden « N.V. Axima te Brussel » | d'asbeste, les mots « S.A. Axima à Bruxelles » sont remplacés par les |
| vervangen door de woorden « N.V. Axima, te Brussel (N.V. Bekotec, te | mots « S.A. Axima à Bruxelles (S.A. Bekcotec à Malines) ». |
| Mechelen) ». In de tweede alinea van de aanhef en in artikel 1 van hetzelfde | Dans le 2e alinéa du préambule et l'article 1er du même arrêté, les |
| ministerieel besluit worden de woorden « N.V. Axima, WTC-Tower 1, 8e | mots « S.A. Axima, WTC-Tower 1, 8e étage, boulevard Emile Jacqmain |
| verdieping, Emile Jacqmainlaan 162, box 28, te 1000 Brussel » | 162, box 28, à 1000 Bruxelles » sont remplacés par les mots S.A. |
| vervangen door de woorden « N.V. Axima, WTC-Tower 1, 8e verdieping, | |
| Emile Jacqmainlaan 162, box 28, te 1000 Brussel (N.V. Bekotec, | Axima, WTC-Tower 1, 8e étage, boulevard Emile Jacqmain 162, box 28, à |
| Walschaertsstraat 15/1, te 2800 Mechelen) ». | 1000 Bruxelles (S.A. Bekotec, Walschaertsstraat 15/1, à 2800 Malines) |
| ». |