| Ministerieel besluit tot aanwijzing of goedkeuring van de assessoren of plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing van de griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende griffiers-rapporteurs van de departementale Raad van Beroep van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie | Arrêté ministériel désignant ou agréant les assesseurs et les assesseurs suppléants, et désignant les greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral de Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et Economie sociale |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE |
| INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE | CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE |
| 31 OKTOBER 2008. - Ministerieel besluit tot aanwijzing of goedkeuring | 31 OCTOBRE 2008. - Arrêté ministériel désignant ou agréant les |
| van de assessoren of plaatsvervangende assessoren, en tot aanwijzing | assesseurs et les assesseurs suppléants, et désignant les |
| van de griffiers-rapporteurs en de plaatsvervangende | greffiers-rapporteurs et les greffiers-rapporteurs suppléants de la |
| griffiers-rapporteurs van de departementale Raad van Beroep van de | Chambre de recours départementale du Service public fédéral de |
| Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke | Programmation Intégration sociale, Lutte contre la Pauvreté et |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie | Economie sociale |
| De Minister van Maatschappelijke Integratie, | La Ministre de l'Intégration sociale, |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, gewijzigd bij de wetten van 17 juli 1997 en 3 mei 2003; | compétence d'avis, modifiée par les lois des 17 juillet 1997 et 3 mai 2003; |
| Gelet op het koninklijke besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 84, §§ 1, 3, 4 | l'Etat, notamment l'article 84, §§ 1er, 3, 4, et 5, modifiés par les |
| en 5, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 september 1969, 1 | arrêtés royaux des 17 septembre 1969, 1er août 1975, 21 janvier 1987, |
| augustus 1975, 21 januari 1987, 12 november 1990, 21 november 1991 en | 12 novembre 1990, 21 novembre 1991 et 4 mars 1993, par la loi du 22 |
| 4 maart 1993, bij de wet van 22 juli 1993 en bij de koninklijke | juillet 1993 et par les arrêtés royaux des 31 mars 1995, 13 mai 1999 |
| besluiten van 31 maart 1995, 13 mei 1999 en 5 september 2002; | et 5 septembre 2002; |
| Gelet op het koninklijke besluit van 12 december 2002 houdende | Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2002 portant création du Service |
| oprichting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst | public fédéral de Programmation Intégration et Economie sociales, |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding et sociale Economie; | Lutte contre la Pauvreté; |
| Gelet op het koninklijke besluit van 22 mei 2006 houdende diverse | Vu l'arrêté royal du 22 mai 2006 portant diverses dispositions |
| bepalingen betreffende de werking van de Programmatorische Federale | relatives au fonctionnement du Service public fédéral de Programmation |
| Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie | Intégration et Economie sociales, Lutte contre la Pauvreté |
| Gelet op het ministeriële besluit van ... tot instelling van een Raad | Vu l'arrêté ministériel du ... instituant une Chambre de recours au |
| van Beroep bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst | Service Public fédéral de Programmation Intégration et Economie |
| Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding et sociale Economie; | sociales, Lutte contre la Pauvreté |
| Gelet op de voordracht van de Algemene Centrale van de Openbare Diensten; | Vu la proposition de la Centrale générale des Services publics; |
| Gelet op de voordracht van het A.C.V.-Openbare diensten; | Vu la proposition de la CSC - Services publics; |
| Gelet op de voordracht van het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt, | Vu la proposition du Syndicat libre de la Fonction publique, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen om te zetelen als assessoren voor de |
Article 1er.Sont désignés pour siéger en qualité d'assesseur à la |
| Nederlandstalige afdeling van de departementale Raad van Beroep van de | section d'expression néerlandaise de la Chambre des recours |
| Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke | départementale du Service public fédéral de Programmation Intégration |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie : | et Economie sociales, Lutte contre la Pauvreté : |
| Gewone Assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| LEFEVRE, Luc, adviseur. | LEFEVRE, Luc, conseiller. |
| NOTE, Bernard, attaché. | NOTE, Bernard, attaché. |
| CRIJNS, Rudi, attaché. | CRIJNS, Rudi, attaché. |
| DEWULF, Jacqueline, attaché. | DEWULF, Jacqueline, attaché. |
| GESQUIERE, Kurt, attaché. | GESQUIERE, Kurt, attaché. |
| DE SUTTER, Isabelle, technische deskundige. | DE SUTTER, Isabelle, expert technique |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| DE WINTER, Josiane, attaché. | DE WINTER, Josiane, attaché. |
| THORREZ, Geert, attaché. | THORREZ, Geert, attaché. |
Art. 2.Worden goedgekeurd om te zetelen als assessoren, aangewezen |
Art. 2.Sont agréés pour siéger en qualité d'assesseur, désignés par |
| door de representatieve syndicale organisaties, voor de | les organisations syndicales représentatives, à la section |
| Nederlandstalige afdeling van de departementale Raad van Beroep van de | d'expression néerlandaise de la Chambre de recours départementale du |
| Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke | Service public fédéral de Programmation Intégration et Economie |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie : | sociales, Lutte contre la Pauvreté : |
| - voor de Algemene Centrale van de Openbare Diensten : | - pour la Centrale générale des Services publics : |
| Gewone assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| GORIS, Josée. | GORIS, Josée. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| Nihil. | Néant. |
| - voor het A.C.V.-Openbare Diensten : | - pour la CSC - Services publics : |
| Gewone assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| PIERLE, Wim. | PIERLE, Wim. |
| VERLEYEN, Luc. | VERLEYEN, Luc. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| Nihil. | Néant. |
| - voor het Vrij Syndicaat voor Openbare Ambt : | - pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
| Gewone assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| VERHAEGHEN, Mimi. | VERHAEGHEN, Mimi. |
| DEVOS, Marc. | DEVOS, Marc. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| SLEMBROECK, Alphonse. | SLEMBROECK, Alphonse. |
| LE ROY, Filip. | LE ROY, Filip. |
Art. 3.Worden aangewezen om te zetelen als assessoren voor de |
Art. 3.Sont désignés pour siéger en qualité d'assesseur à la section |
| Franstalige afdeling van de departementale Raad van Beroep van de | d'expression française de la Chambre de recours départementale du |
| Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke | Service public fédéral de Programmation Intégration et Economie |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie : | sociales, Lutte contre la Pauvreté. |
| Gewone assessoren : | Asssesseurs effectifs : |
| DE RUYCK, Brigitte, adviseur. | DE RUYCK, Brigitte., conseiller. |
| DRUET, Alain, adviseur. | DRUET, Alain, cConseiller. |
| DERCHE, Monique, attaché. | DERCHE Monique, Attaché. |
| ESTORET, Daphné, attaché. | ESTORET Daphné., Attaché. |
| LAMBIN, Pascale, attaché. | LAMBIN Pascale.,Attaché. |
| BROUET, Michèle, Technische Deskundige. | BROUET Michèle., Expert technique. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| HAFFAR, Rend, attaché. | HAFFAR Rend, Attaché. |
Art. 4.Worden goedgekeurd om te zetelen als assessoren, aangewezen |
Art. 4.Sont agréés pour siéger en qualité d'assesseur, désignés par |
| door de representatieve syndicale organisaties, voor de Franstalige | les organisations syndicales représentatives, à la section |
| afdeling van de departementale Raad van Beroep van de | d'expression française de la Chambre de recours départementale du |
| Programmatorische Federale Overheidsdienst Maatschappelijke | Service public fédéral de Programmation Intégration et Economie |
| Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie : | sociales, Lutte contre la Pauvreté : |
| - voor de Algemene Centrale van de Openbare Diensten : | - pour la Centrale générale des Services publics : |
| Gewone assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| DIERICKX, Sandrine. | DIERICKX Sandrine. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| Nihil. | Néant. |
| - voor het A.C.V.-Openbare diensten : | - pour la CSC - Services publics : |
| Gewone assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| LIETARD, André. | LIETARD André. |
| BOSSIO, Silvana. | BOSSIO, Silvana. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| Nihil : | Néant. |
| - voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | - pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
| Gewone Assessoren : | Assesseurs effectifs : |
| VERVAET, Jacqueline. | VERVAET, Jacqueline. |
| DEPLUS, Yves. | DEPLUS, Yves. |
| Plaatsvervangende assessoren : | Assesseurs suppléants : |
| BROUEZ, Théophile. | BROUEZ Théophile. |
| FEYEN, Michel. | FEYEN Michel. |
Art. 5.Worden respectievelijk aangewezen als griffier-rapporteur en |
Art. 5.Sont respectivement désignées en qualité de |
| plaatsvervangende griffierrapporteur voor de Nederlandstalige afdeling | greffier-rapporteur et de greffier-rapporteur suppléant à la section |
| van de departementale Raad van Beroep van de Programmatorische | d'expression néerlandaise de la Chambre de recours départementale du |
| Federale Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, | Service public fédéral de Programmation Intégration et Economie |
| Armoedebestrijding en Sociale Economie, : | sociales, Lutte contre la Pauvreté : |
| AARTS, Tom, attaché. | AARTS Tom, Attaché. |
| MARTIJN, Isabelle, attaché. | MARTIJN Isabelle, Attaché. |
Art. 6.Worden respectievelijk aangewezen als griffier-rapporteur en |
Art. 6.Sont respectivement désignés en qualité de greffier-rapporteur |
| plaatsvervangende griffierrapporteur voor de Franstalige afdeling van | et greffier-rapporteur suppléant à la section d'expression française |
| de departementale Raad van Beroep van de Programmatorische Federale | de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral de |
| Overheidsdienst Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en | Programmation Intégration et Economie sociales, Lutte contre la |
| Sociale Economie | Pauvreté : |
| PROUMEN, Valérie, attaché. | PROUMEN Valérie, Attaché. |
| VANDOORNE, Lydie, attaché. | VANDOORNE Lydie, Attaché. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 31 oktober 2008. | Bruxelles, le 31 octobre 2008. |
| Mevr. M. ARENA | Mme M. ARENA |