← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de tussenkomst van de Inspectie van Financiën met betrekking tot de toekenning van toelagen in verband met de micro-interventieprogramma's in het kader van de administratieve- en begrotingscontrole "
| Ministerieel besluit tot vaststelling van de tussenkomst van de Inspectie van Financiën met betrekking tot de toekenning van toelagen in verband met de micro-interventieprogramma's in het kader van de administratieve- en begrotingscontrole | Arrêté ministériel fixant l'intervention de l'inspection des finances dans l'octroi de subventions concernant le programme de micro-interventions dans le cadre du contrôle administratif et budgétaire |
|---|---|
| MINISTERIE VAN FINANCIEN EN MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, | MINISTERE DES FINANCES ET MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU |
| BUITENLANDSE HANDEL EN INTERNATIONALE SAMENWERKING | COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE |
| 31 MAART 2000. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de | 31 MARS 2000. - Arrêté ministériel fixant l'intervention de |
| tussenkomst van de Inspectie van Financiën met betrekking tot de | l'inspection des finances dans l'octroi de subventions concernant le |
| toekenning van toelagen in verband met de micro-interventieprogramma's | programme de micro-interventions dans le cadre du contrôle |
| in het kader van de administratieve- en begrotingscontrole | administratif et budgétaire |
| De Minister van Begroting en de Staatssecretaris voor | Le Ministre du Budget et le Secrétaire d'Etat à la Coopération au |
| Ontwikkelingssamenwerking, | Développement, |
| Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli | Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet |
| 1991; | 1991; |
| Gelet op de programmawet van 24 december 1993, inzonderheid de | Vu la loi-programme du 24 décembre 1993 notamment les articles 46 |
| artikelen 46 tot en met 55; | jusqu'au 55; |
| Gelet op de wet van 21 december 1998 tot oprichting van de « Belgische | Vu la loi du 21 décembre 1998 relatif à la création de la « |
| Technische Coöperatie » in de vorm van een vennootschap van publiek | Coopération Technique Belge » sous la forme d'une société de droit |
| recht; | public; |
| Gelet op de wet van 25 mei 1999 betreffende de Belgische | Vu la loi du 25 mai 1999 relative à la coopération internationale |
| internationale samenwerking; | belge; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle |
| administratieve en begrotingscontrole, inzonderheid artikel 15, 2; | administratif et budgétaire, notamment l'article 15, 2; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 5 mei 1999 houdende instemming met | Vu l'arrêté royal du 5 mai 1999 portant assentiment au premier contrat |
| het eerste beheerscontract tussen de Belgische Staat en de naamloze | de gestion entre l'Etat belge et la société anonyme de droit public à |
| vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk « Belgische Technische Coöperatie »; | finalité sociale « Coopération Technique Belge »; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van financiën, gegeven op 26 | Vu l'avis de l'inspecteur des finances, donné le 26 octobre 1999; |
| oktober 1999; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 3 maart 2000, | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 3 mars 2000, |
| Besluiten: | Arrêtent : |
Artikel 1.In het geval van de toekenning van toelagen in verband met |
Article 1er.Dans le cas de l'octroi de subsides concernant un |
| een micro-interventieprogramma wordt het bedrag van « 125 000 F » | programme de micro-interventions le montant de « 125 000 F », |
| vermeld onder artikel 15, § 1, 4°, c), van het koninklijk besluit van | mentionné sous l'article 15, § 1, 4°, c), de l'arrêté royal du 16 |
| 16 november 1994 betreffende de administratieve en begrotingscontrole, | novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire est |
| opgetrokken tot « 300 000 F ». | augmenté jusqu'à « 300 000 F. ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 december 1999. |
Art. 2.Cet arrêté produit ses effets à partir du 1er décembre 1999. |
| Brussel, 31 maart 2000. | Bruxelles, le 31 mars 2000. |
| De Minister van Begroting, | Le Ministre du Budget, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |
| De Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, | Le Secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement, |
| E. BOUTMANS | E. BOUTMANS |