← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" "
| Ministerieel besluit tot benoeming van de voorzitter en ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" | Arrêté ministériel nommant le président et le vice-président du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 31 JANUARI 2002. - Ministerieel besluit tot benoeming van de | 31 JANVIER 2002. - Arrêté ministériel nommant le président et le |
| voorzitter en ondervoorzitter van de "Conseil supérieur wallon de la | vice-président du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la |
| Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor het Natuurbehoud) | Nature |
| De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, | |
| Gelet op het besluit van de Waalse Gewestexecutieve van 18 oktober | Le Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, |
| 1990 betreffende de samenstelling en de werking van de "Conseil | Vu l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 18 octobre 1990 relatif à |
| supérieur wallon de la Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad | la composition et au fonctionnement du Conseil supérieur wallon de la |
| voor het Natuurbehoud), inzonderheid op artikel 5; | Conservation de la Nature, notamment l'article 5; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 31 januari 2002 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 janvier 2002 nommant les |
| benoeming van de leden van de "Conseil supérieur wallon de la | membres du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature, |
| Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor het Natuurbehoud), | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Tot voorzitter en ondervoorzitter van de "Conseil supérieur |
Article 1er.Sont désignés respectivement président et vice-président |
| wallon de la Conservation de la Nature" worden respectievelijk benoemd : | du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature : |
| - de heer Guy Albarre, rue du Vertbois 13C, te 4000 Luik; | - M. Guy Albarre, rue du Vertbois 13C, à 4000 Liège; |
| - de heer Ph. Goffart, rue du Réservoir 60, te 1330 Rixensart. | - M. Ph. Goffart, rue du Réservoir 60, à 1330 Rixensart. |
Art. 2.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving |
Art. 2.Une copie du présent arrêté sera remise aux intéressés pour |
| overgemaakt aan de belanghebbenden. | notification. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 februari 2002. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er février 2002. |
| Namen, 31 januari 2002. | Namur, le 31 janvier 2002. |
| J. HAPPART | J. HAPPART |