Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 30/09/2017
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende oprichting van de Commissie tot hervorming van het burgerlijk wetboek "
Ministerieel besluit houdende oprichting van de Commissie tot hervorming van het burgerlijk wetboek Arrêté ministériel portant création des Commissions de réforme du droit civil
FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE
30 SEPTEMBER 2017. - Ministerieel besluit houdende oprichting van de 30 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté ministériel portant création des
Commissie tot hervorming van het burgerlijk wetboek Commissions de réforme du droit civil
De Minister van Justitie, Le Ministre de la justice,
Gelet op het regeerakkoord van 10 oktober 2014. Vu l'Accord de gouvernement du 10 octobre 2014;
Gelet op de aanwijzing van de experten per brief van 18 juni 2015, Vu la désignation des experts par courrier du 18 juin 2015,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het

Article 1er.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit des
verbintenissenrecht opgericht. obligations.
§ 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de
van hervorming van het verbintenissenrecht. réforme du droit des obligations.
§ 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie: § 3. Sont nommés membres de la Commission :
- Prof. dr. Patrick Wéry in de hoedanigheid van co-voorzitter; - Le Professeur Patrick Wéry, en qualité de co-président;
- Prof. dr. Sophie Stijns in de hoedanigheid van co-voorzitter; - Le Professeur Sophie Stijns, en qualité de co-présidente;
- Prof. dr. Eric Dirix in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur. Eric Dirix, en qualité d'expert;
- Prof. dr. Rafaël Jafferali in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Rafaël Jafferali, en qualité d'expert;
- Prof. dr. Benoît Kohl in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Benoît Kohl, en qualité d`expert;
- Prof. dr. Ilse Samoy in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Ilse Samoy, en qualité d'expert;
- Mevr. Françoise Auvray in de hoedanigheid van medewerker; - Mme Françoise Auvray, en qualité de collaboratrice;
- Mevr. Sanne Jansen in de hoedanigheid van medewerker; - Mme. Sanne Jansen, en qualité de collaboratrice;
- De heer Sander Van Loock in de hoedanigheid van medewerker; - M. Sander Van Loock, en qualité de collaborateur;
- De heer Jean-Christophe Boulet in de hoedanigheid van - M. Jean-Christophe Boulet, en qualité de représentant du SPF
vertegenwoordiger van de FOD Justitie. Justice.

Art. 2.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het zakenrecht

Art. 2.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit des
opgericht. biens.
§ 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de
van hervorming van het zakenrecht. réforme du droit des biens.
§ 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : § 3. Sont nommés membres de la Commission :
- Prof. dr. Pascale Lecocq in de hoedanigheid van co-voorzitter; - Le Professeur Pascale Lecocq, en qualité de co-présidente;
- Prof. dr. Vincent Sagaert in de hoedanigheid van co-voorzitter. - Le Professeur Vincent Sagaert, en qualité de co-président.

Art. 3.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het bewijsrecht

Art. 3.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit de la
opgericht. preuve.
§ 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de
van hervorming van het bewijsrecht. réforme du droit de la preuve.
§ 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : § 3. Sont nommés membres de la Commission :
- Prof. Dominique Mougenot in de hoedanigheid van voorzitter; - Le Professeur Dominique Mougenot, en qualité de président;
- Prof. dr. Benoît Allemeersch in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Benoît Allemeersch, en qualité d'expert;
- De heer Wannes Vandenbussche in de hoedanigheid van expert. - M. Wannes Vandenbussche, en qualité d'expert.

Art. 4.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van het

Art. 4.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit de la
aansprakelijkheidsrecht opgericht. responsabilité.
§ 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de
van hervorming van het aansprakelijkheidsrecht. réforme du droit de la responsabilité.
§ 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie : § 3. Sont nommés membres de la Commission :
- Prof. dr. Hubert Bocken in de hoedanigheid van co-voorzitter; - Le Professeur Hubert Bocken, en qualité de co-président;
- Prof. dr. Bernard Dubuisson in de hoedanigheid van co-voorzitter; - Le Professeur Bernard Dubuisson, en qualité de co-président;
- Prof. dr. Jean-Luc Fagnart in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Jean-Luc Fagnart, en qualité d'expert;
- Prof. dr. Geert Jocqué in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Geert Jocqué, en qualité d'expert;
- Prof. dr. Geneviève Schamps in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Geneviève Schamps, en qualité d'expert;
- Prof. dr. Thierry Vansweevelt in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Thierry Vansweevelt, en qualité d'expert;
- De heer Biagio Zammitto in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van - M. Biagio Zammitto, en qualité de représentant du SPF Justice.
de FOD Justitie.

Art. 5.§ 1. Er wordt een Commissie tot hervorming van de

Art. 5.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du contrat de
leningovereenkomst opgericht. prêt.
§ 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de
tot hervorming van de leningovereenkomst. réforme du contrat de prêt.
§ 3. Worden benoemd tot lid van de Commissie: § 3. Sont nommés membres de la Commission :
- Prof. dr. Michel Tison in de hoedanigheid van voorzitter; - Le Professeur Michel Tison, en qualité de président;
- Prof. dr. Reinhard Steennot in de hoedanigheid van expert; - Le Professeur Reinhard Steennot, en qualité d'expert;
- Prof. dr. Christine Biquet in de hoedanigheid van expert. - Le Professeur Christine Biquet, en qualité d' expert.

Art. 6.§ 1er. Er wordt een Commissie tot hervorming van het recht

Art. 6.§ 1er. Il est créé une Commission de réforme du droit des
betreffende de persoonlijke zekerheden opgericht. sûretés personnelles.
§ 2. Deze commissie wordt belast met het uitwerken van een voorstel § 2. Cette commission est chargée d'élaborer une proposition de
tot hervorming van het recht betreffende de persoonlijke zekerheden. réforme du droit des sûretés personnelles.
§ 3. Wordt benoemd tot lid van de Commissie : § 3. Est nommé comme membre de la Commission :
- Prof. dr. Eric Dirix in de hoedanigheid van voorzitter. - Le Professeur Eric Dirix, en qualité de président.

Art. 7.Prof. dr. Eric Dirix en prof. dr. Patrick Wéry worden belast

Art. 7.Le Professeur Eric Dirix et le Professeur Patrick Wéry sont
met de coördinatie van de werkzaamheden van de Commissies bedoeld in chargés de la coordination des travaux des Commissions visées aux
de artikelen 1 tot 6. articles 1er à 6.
Brussel, 30 september 2017. Bruxelles, le 30 septembre 2017.
De Minister van Justitie, Le Ministre de la Justice,
K. GEENS K. GEENS
^