← Terug naar "Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt en tot opheffing van het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van controleregisters door de groothandelaar in vlees "
| Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt en tot opheffing van het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van controleregisters door de groothandelaar in vlees | Arrêté ministériel de suppression de l'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage des prix de viande et de suppression de l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de registres de contrôle par le grossiste en viande |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 30 NOVEMBER 2005. - Ministerieel besluit tot opheffing van het | 30 NOVEMBRE 2005. - Arrêté ministériel de suppression de l'arrêté |
| ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het verplicht | ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage des prix de |
| aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt en tot opheffing | |
| van het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van | viande et de suppression de l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 |
| controleregisters door de groothandelaar in vlees | prescrivant la tenue de registres de contrôle par le grossiste en viande |
| De Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en | Le Ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de |
| Wetenschapsbeleid, | la Politique scientifique, |
| Gelet op de wet van 22 januari 1945 betreffende de economische | Vu la loi du 22 janvier 1945 sur la réglementation économique et les |
| reglementering en de prijzen, inzonderheid op artikel 3, eerste lid; | prix, notamment l'article 3, alinéa 1er; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het | Vu l'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage |
| verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt, | |
| gewijzigd bij het ministerieel besluit van 13 november 1953; | obligatoire des prix de viande, modifié par l'arrêté ministériel du 13 |
| Gelet op het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden | novembre 1953; Vu l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de |
| van controleregisters door de groothandelaars in vlees; | registres de contrôle par le grossiste en viande; |
| Gelet op het advies 39.291/1 van de Raad van State, gegeven op 10 | Vu l'avis 39.291/1 du Conseil d'Etat, donné le 10 novembre 2005, en |
| november 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| de gecoördineerde wetten op de Raad van State, | coordonnées sur le Conseil d'Etat, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant |
| verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt, | l'affichage obligatoire des prix de viande, modifié par l'arrêté |
| gewijzigd bij het ministerieel besluit van 13 november 1953, wordt | ministériel du 13 novembre 1953, est abrogé. |
| opgeheven. Art. 2.Het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de |
| controleregisters door de groothandelaar in vlees, wordt opgeheven. | registres de contrôle par le grossiste en viande, est abrogé. |
| Brussel, 30 november 2005. | Bruxelles, le 30 novembre 2005. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |