← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies "
| Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies | Arrêté ministériel modifiant les annexes de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Internationaal Vlaanderen | Affaires étrangères |
| 30 MAART 2012. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen | 30 MARS 2012. - Arrêté ministériel modifiant les annexes de l'arrêté |
| bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling van | ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de |
| classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch logies | classification en matière de confort pour un hébergement touristique autorisé |
| De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, | Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration |
| Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, | intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande, |
| Gelet op het decreet van 10 juli 2008 betreffende het toeristische | Vu le décret du 10 juillet 2008 relatif à l'hébergement touristique, |
| logies, artikel 9, eerste lid; | notamment l'article 9, alinéa premier; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution |
| uitvoering van het decreet van 10 juli 2008 betreffende het | du décret du 10 juillet 2008 relatif à l'hébergement touristique, |
| toeristische logies, artikel 10, eerste lid; | notamment l'article 10, alinéa premier; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 27 november 2009 tot bepaling | Vu l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des normes de |
| van classificatienormen inzake comfort voor een vergund toeristisch | classification en matière de confort pour un hébergement touristique |
| logies; | autorisé; |
| Gelet op advies ACTL/2011/012 van het adviescomité van het | Vu l'avis ACTL/2011/012 du comité d'avis des hébergements |
| toeristische logies, gegeven op 2 september 2011; | touristiques, rendu le 2 septembre 2011; |
| Gelet op advies ACTL/2011/015 van het adviescomité van het | Vu l'avis ACTL/2011/015 du comité d'avis des hébergements |
| toeristische logies, gegeven op 13 oktober 2011; | touristiques, rendu le 13 octobre 2011; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 2 februari 2012; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 2 février 2012; |
| Gelet op advies 51.009/3 van de Raad van State, gegeven op 13 maart | Vu l'avis 51.009/3 du Conseil d'Etat, donné le 13 mars 2012, en |
| 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 27 november 2009 |
Article 1er.L'annexe 1re à l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 |
| tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor een vergund | instituant des normes de classification en matière de confort pour un |
| toeristisch logies wordt vervangen door bijlage 1, die bij dit besluit | hébergement touristique autorisé est remplacé par l'annexe 1re, jointe |
| is gevoegd. | au présent arrêté. |
Art. 2.Bijlage 2 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door bijlage |
Art. 2.L'annexe 2 au même arrêté est remplacée par l'annexe 2, jointe |
| 2, die bij dit besluit is gevoegd. | au présent arrêté. |
Art. 3.Bijlage 4 bij hetzelfde besluit wordt vervangen door bijlage |
Art. 3.L'annexe 4 au même arrêté est remplacée par l'annexe 3, jointe |
| 3, die bij dit besluit is gevoegd. | au présent arrêté. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| ervan in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 30 maart 2012. | Bruxelles, le 30 mars 2012. |
| De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, | Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration |
| Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, | intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 30 maart | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 mars 2012 modifiant |
| 2012 tot wijziging van de bijlagen bij het ministerieel besluit van 27 | les annexes de l'arrêté ministériel du 27 novembre 2009 instituant des |
| november 2009 tot bepaling van classificatienormen inzake comfort voor | normes de classification en matière de confort pour un hébergement |
| een vergund toeristisch logies | touristique autorisé |
| Brussel, 30 maart 2012. | Bruxelles, le 30 mars 2012. |
| De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, | Le Ministre flamand des Affaires administratives, de l'Administration intérieure, |
| Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, | de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie flamande, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |