← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de aanduiding van de leden van het beheerscomité van het Staatsbedrijf "Koninklijke Munt van België" "
| Ministerieel besluit houdende de aanduiding van de leden van het beheerscomité van het Staatsbedrijf "Koninklijke Munt van België" | Arrêté ministériel portant nomination des membres du comité de gestion de l'entreprise d'Etat "Monnaie royale de Belgique" |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 30 JANUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende de aanduiding van de leden van het beheerscomité van het Staatsbedrijf "Koninklijke Munt van België" De Minister van financien, | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 30 JANVIER 2014. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du comité de gestion de l'entreprise d'Etat "Monnaie royale de Belgique" Le Ministre des finances |
| Gelet op het Koninklijk besluit van 5 augustus 1992 houdende het | Vu l'arrêté royal du 5 août 1992 portant règlement organique de la |
| organiek reglement van de Koninklijke Munt van België, inzonderheid op | Monnaie Royale de Belgique, notamment l'article 1erquater, inséré par |
| artikel 1quater, ingevoegd bij koninklijk besluit van 13 april 1997; | l'arrêté royal du 13 avril 1997; |
| Op voorstel van de Voorzitter van het beheerscomité van het | Sur proposition du Président du comité de gestion de l'entreprise |
| Staatsbedrijf "Koninklijke Munt van België", | d'Etat "Monnaie royale de Belgique", |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Met ingang van 1 februari 2014: |
Article 1er.A partir du 1er février 2014 : |
| - Aan Mevr. Inge De Braekeleer, adviseur, wordt eervol ontslag | - Démission honorable est accordée à Mme Inge De Braekeleer, |
| verleend uit haar mandaat van lid van het beheerscomité van het | conseiller, de sa fonction de membre du comité de gestion de |
| Staatsbedrijf "Koninklijke Munt van België"; | l'entreprise d'Etat « Monnaie royale de Belgique »; |
| - De heer Arnaud Vajda, business partner P & O, wordt benoemd tot lid | - M. Arnaud Vajda, business partner P & O, est nommé comme membre du |
| van het beheerscomité ter vervanging van Mevr. Inge De Braekeleer, | comité de gestion, en remplacement de Mme Inge De Braekeleer, dont il |
| wiens mandaat hij zal voleindigen; | achèvera le mandat; |
| - Aan de heer Xavier Woitrin, attaché, wordt eervol ontslag verleend | - Démission honorable est accordée à M. Xavier Woitrin, attaché, de sa |
| uit zijn mandaat van plaatsvervanger van Mevr. Inge De Braekeleer, | fonction de suppléant de Mme Inge De Braekeleer, conseiller, du comité |
| adviseur, van het beheerscomité van het Staatsbedrijf "Koninklijke | de gestion de l'entreprise d'Etat « Monnaie Royale de Belgique »; |
| Munt van België"; - Mevr. Brigitte Cassart, adviseur-generaal, wordt benoemd tot | - Mme Brigitte Cassart, conseiller général, est nommée comme membre |
| plaatsvervangend lid van het beheerscomité ter vervanging van de heer | suppléant du comité de gestion, en remplacement de M. Xavier Woitrin, |
| Xavier Woitrin, wiens mandaat ze zal voleindigen. | dont elle achèvera le mandat. |
| Brussel, 30 januari 2014. | Bruxelles, 30 janvier 2014. |
| K. GEENS | K. GEENS |