← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 november 2005 tot benoeming van de leden en tot wijziging van het huishoudelijk reglement van de Raad voor Dierenwelzijn "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 november 2005 tot benoeming van de leden en tot wijziging van het huishoudelijk reglement van de Raad voor Dierenwelzijn | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 novembre 2005 portant nomination des membres et modifiant le règlement d'ordre intérieur du Conseil du Bien-être des animaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 30 JANUARI 2007. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 30 JANVIER 2007. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 21 november 2005 tot benoeming van de leden | du 21 novembre 2005 portant nomination des membres et modifiant le |
| en tot wijziging van het huishoudelijk reglement van de Raad voor | règlement d'ordre intérieur du Conseil du Bien-être des animaux |
| Dierenwelzijn | |
| De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, | Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| Gelet op de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het | Vu la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des |
| welzijn der dieren, inzonderheid op artikel 31 gewijzigd bij de | animaux, notamment l'article 31 modifié par la loi-programme du 22 |
| programmawet van 22 december 2003; | décembre 2003; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 oktober 2002 tot regeling van de | Vu l'arrêté royal du 7 octobre 2002 réglant la composition et le |
| samenstelling en de werking van de Raad door Dierenwelzijn, | fonctionnement du Conseil du Bien-être des animaux, notamment |
| inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2004; | l'article 2, modifié par l'arrêté royal du 20 juillet 2004; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 21 november 2005 tot benoeming | Vu l'arrêté ministériel du 21 novembre 2005 portant nomination des |
| van de leden en tot wijziging van het huishoudelijk reglement van de | membres et modifiant le règlement d'ordre intérieur du Conseil du |
| Raad voor Dierenwelzijn; | Bien-être des animaux; |
| Overwegende het ontslag, gegeven op 8 mei 2006, van de heer Marc | Considérant la démission de monsieur Marc Vandenheede intervenue le 8 |
| Vandenheede als wetenschappelijk deskundige van de Raad; | mai 2006 en tant qu'expert scientifique du Conseil; |
| Overwegende de kandidatuur van Mevr. Claire Diederich als | Considérant la candidature de Mme Claire Diederich au titre d'expert |
| wetenschappelijk deskundige van de Raad, | scientifique du Conseil, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 3 van het ministerieel besluit van 21 november |
Article 1er.A l'article 3 de l'arrêté ministériel du 21 novembre 2005 |
| 2005 tot benoeming van de leden en tot wijziging van het huishoudelijk | portant nomination des membres et modifiant le règlement d'ordre |
| reglement van de Raad voor Dierenwelzijn, worden de woorden « de heer | intérieur du Conseil du Bien-être des animaux, les mots « M. Marc |
| Marc VANDENHEEDE » vervangen door de woorden « Mevr. Claire DIEDERICH | VANDENHEEDE » sont remplacés par les mots « Mme Claire DIEDERICH ». |
| ». Brussel, 30 januari 2007. | Bruxelles, 30 janvier 2007. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |