← Terug naar "Ministerieel besluit tot bepaling van de urenquota en het aantal betaalde uren dat voor een subsidie in aanmerking wordt genomen voor de gezins- of bejaardenhulpen en de huishoudelijke hulpen van de thuishulpdiensten "
| Ministerieel besluit tot bepaling van de urenquota en het aantal betaalde uren dat voor een subsidie in aanmerking wordt genomen voor de gezins- of bejaardenhulpen en de huishoudelijke hulpen van de thuishulpdiensten | Arrêté ministériel déterminant les contingents et le nombre d'heures rémunérées prises en considération dans la subvention pour les aides familiaux ou senior et les aides ménagers des services d'aide à domicile |
|---|---|
| GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 30 AUGUSTUS 2012. - Ministerieel besluit tot bepaling van de urenquota en het aantal betaalde uren dat voor een subsidie in aanmerking wordt genomen voor de gezins- of bejaardenhulpen en de huishoudelijke hulpen van de thuishulpdiensten De Leden van het Verenigd College bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan Personen, | COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 30 AOUT 2012. - Arrêté ministériel déterminant les contingents et le nombre d'heures rémunérées prises en considération dans la subvention pour les aides familiaux ou senior et les aides ménagers des services d'aide à domicile Les Membres du Collège réuni compétents pour la politique de l'Aide aux personnes, |
| Gelet op de ordonnantie van 7 november 2002 betreffende de centra en | Vu l'ordonnance du 7 novembre 2002 relative aux centres et services de |
| de diensten voor Bijstand aan Personen, inzonderheid op artikelen 14, 15 en 16; | l'Aide aux personnes, notamment les articles 14, 15 et 16; |
| Gelet op het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 | Vu l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément |
| betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de diensten voor | et au mode de subventionnement services d'aide à domicile, notamment |
| thuiszorg, inzonderheid op artikelen 39 en 41; | les articles 39 et 41; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 20 december 2007 tot bepaling | Vu l'arrêté ministériel du 20 décembre 2007 déterminant le nombre |
| van het aantal betaalde uren dat voor subsidie in aanmerking genomen | d'heures rémunérées prises en considération pour la subvention; |
| wordt; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 1 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 1er février 2012; |
| februari 2012; Gelet op het akkoord van de Leden van het Verenigd College bevoegd | Vu l'accord des Membres du Collège réuni compétents pour le Budget, |
| voor de Begroting, gegeven op 27 februari 2012; | donné le 27 février 2012; |
| Gelet op het advies van de afdeling Instellingen en Diensten voor het | Vu l'avis de la Section des institutions et services de la famille du |
| gezin van de Adviesraad voor Gezondheids- en Welzijnzorg van de | Conseil consultatif de la santé et de l'Aide aux Personnes de la |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapcommissie; gegeven op 7 juin 2012, en | Commission communautaire commune, donné le 7 juin 2012, et ratifié par |
| bekrachtigd door het Bureau op 26 juin 2012; | le Bureau le 26 juin 2012; |
| Gelet op het advies 51.607/1/V van de Raad van State, gegeven op 19 | Vu l'avis 51.607/1/V du Conseil d'Etat, donné le 19 juillet 2012, en |
| juli 2012; met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| Besluiten : | Arrêtent : |
Artikel 1.Het maximum aantal prestatie-uren voor gezins- en |
Article 1er.Le nombre maximum d'heures de prestations admises à la |
| bejaardenhulpen dat voor een subsidie in aanmerking komt, bedoeld in | subvention pour les aides familiaux ou senior, visé à l'article 41 de |
| artikel 41 van het besluit van het Verenigd College van 25 oktober | l'arrêté du Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et |
| 2007 betreffende de erkenning en de subsidiëringswijze van de diensten | au mode de subventionnement des services d'aide à domicile, est fixé |
| voor thuiszorg, is als volgt vastgesteld : | comme suit : |
| C.P.A.S. Bruxelles - O.C.M.W. Brussel | C.P.A.S. Bruxelles - O.C.M.W. Brussel |
| ............................................ . . . . . | ............................................ . . . . . |
| ............................. 20.500 | ............................. 20.500 |
| C.P.A.S. Woluwe-Saint-Pierre - O.C.M.W Sint-Pieters-Woluwe ........ . | C.P.A.S. Woluwe-Saint-Pierre - O.C.M.W Sint-Pieters-Woluwe ........ . |
| . . . . ......................... 4.500 | . . . . ......................... 4.500 |
| C.P.A.S. Etterbeek - O.C.M.W. Etterbeek | C.P.A.S. Etterbeek - O.C.M.W. Etterbeek |
| ........................................................ . . . . . | ........................................................ . . . . . |
| ............. 10.500 | ............. 10.500 |
| C.P.A.S. Ixelles - O.C.M.W. Elsene | C.P.A.S. Ixelles - O.C.M.W. Elsene |
| ................................................................. . . | ................................................................. . . |
| . . . ............. 24.300 | . . . ............. 24.300 |
| C.P.A.S. Berchem-Sainte-Agathe - O.C.M.W. Sint-Agatha-Berchem | C.P.A.S. Berchem-Sainte-Agathe - O.C.M.W. Sint-Agatha-Berchem |
| ................ . . . . . .......... 9.200 | ................ . . . . . .......... 9.200 |
| Commune d'Uccle - Gemeente Ukkel ................ . . . . . | Commune d'Uccle - Gemeente Ukkel ................ . . . . . |
| ............................................................ 12.400 | ............................................................ 12.400 |
| C.P.A.S. Auderghem - O.C.M.W. Oudergem .............. . . . . . | C.P.A.S. Auderghem - O.C.M.W. Oudergem .............. . . . . . |
| ................................................. 5.000 | ................................................. 5.000 |
| C.P.A.S. Anderlecht- O.C.M.W. Anderlecht ......................... . . | C.P.A.S. Anderlecht- O.C.M.W. Anderlecht ......................... . . |
| . . . ......................................... 15.000 | . . . ......................................... 15.000 |
| C.P.A.S. Forest - O.C.M.W. Vorst | C.P.A.S. Forest - O.C.M.W. Vorst |
| ................................................... . . . . . | ................................................... . . . . . |
| .............................. 5.700 | .............................. 5.700 |
| C.P.A.S. Uccle - O.C.M.W. Ukkel | C.P.A.S. Uccle - O.C.M.W. Ukkel |
| ............................................................. . . . . | ............................................................. . . . . |
| . ................... 7.300 | . ................... 7.300 |
| C.P.A.S. Evere - O.C.M.W. Evere | C.P.A.S. Evere - O.C.M.W. Evere |
| ...................................................................... | ...................................................................... |
| . . . . . ........... 12.500 | . . . . . ........... 12.500 |
| C.P.A.S. Jette- O.C.M.W. Jette | C.P.A.S. Jette- O.C.M.W. Jette |
| ............................................... . . . . . | ............................................... . . . . . |
| ...................................... 10.000 | ...................................... 10.000 |
| C.P.A.S. Saint-Gilles- O.C.M.W. Sint-Gillis | C.P.A.S. Saint-Gilles- O.C.M.W. Sint-Gillis |
| ................................... . . . . . | ................................... . . . . . |
| .............................. 3.800 | .............................. 3.800 |
| C.P.A.S. Molenbeek-Saint-Jean - O.C.M.W. Sint-Jans-Molenbeek ...... . | C.P.A.S. Molenbeek-Saint-Jean - O.C.M.W. Sint-Jans-Molenbeek ...... . |
| . . . . ....................... 19.500 | . . . . ....................... 19.500 |
| ASBL Service d'aide aux familles bruxelloises - VZW Dienst voor hulp | ASBL Service d'aide aux familles bruxelloises - VZW Dienst voor hulp |
| aan Brusselse gezinnen . . . . . 41.900 | aan Brusselse gezinnen . . . . . 41.900 |
| ASBL Aides familiales et seniors de Ganshoren - VZW Gezins- en | ASBL Aides familiales et seniors de Ganshoren - VZW Gezins- en |
| bejaardenhulp van Ganshoren . . . . . 20.200 | bejaardenhulp van Ganshoren . . . . . 20.200 |
| ASBL Wolu-Social - VZW Wolu-Sociaal | ASBL Wolu-Social - VZW Wolu-Sociaal |
| ................................................................. . . | ................................................................. . . |
| . . . ... 33.100 | . . . ... 33.100 |
Art. 2.Het maximum aantal prestatie-uren voor huishoudelijke hulpen |
Art. 2.Le nombre maximum d'heures de prestations admises à la |
| dat voor een subsidie in aanmerking komt, bedoeld in artikel 41 van | subvention pour les aides ménagers, visé à l'article 41 de l'arrêté du |
| het besluit van het Verenigd College van 25 oktober 2007 betreffende | Collège réuni du 25 octobre 2007 relatif à l'agrément et au mode de |
| de erkenning en de subsidiëringswijze van de diensten voor thuiszorg, is als volgt vastgesteld : | subventionnement des services d'aide à domicile, est fixé comme suit : |
| C.P.A.S. Ixelles - O.C.M.W. Elsene ........... . . . . . | C.P.A.S. Ixelles - O.C.M.W. Elsene ........... . . . . . |
| .................................................................... | .................................................................... |
| 2.800 | 2.800 |
| C.P.A.S. Berchem-Sainte-Agathe - O.C.M.W. Sint-Agatha-Berchem ... . . | C.P.A.S. Berchem-Sainte-Agathe - O.C.M.W. Sint-Agatha-Berchem ... . . |
| . . . ........................ 1.400 | . . . ........................ 1.400 |
| C.P.A.S. Anderlecht- O.C.M.W. Anderlecht . . . . . | C.P.A.S. Anderlecht- O.C.M.W. Anderlecht . . . . . |
| ................................................................... | ................................................................... |
| 2.800 | 2.800 |
| C.P.A.S. Uccle - O.C.M.W. Ukkel . . . . . | C.P.A.S. Uccle - O.C.M.W. Ukkel . . . . . |
| ................................................................................. | ................................................................................. |
| 1.400 | 1.400 |
| C.P.A.S. Evere - O.C.M.W. Evere . . . . . | C.P.A.S. Evere - O.C.M.W. Evere . . . . . |
| .................................................................................. | .................................................................................. |
| 1.400 | 1.400 |
| ASBL Aides familiales et seniors de Ganshoren - VZW Gezins- en | ASBL Aides familiales et seniors de Ganshoren - VZW Gezins- en |
| bejaardenhulp van Ganshoren . . . . . 2.800 | bejaardenhulp van Ganshoren . . . . . 2.800 |
Art. 3.Onder betaalde uren die voor de subsidiëring van de |
Art. 3.Par heures rémunérées prises en considération pour la |
| thuishulpdiensten in aanmerking worden genomen, wordt verstaan : | subvention des services d'aide à domicile, il y a lieu d'entendre : |
| 1. de aan huis gepresteerde uren, zoals vastgesteld in artikelen 1 en | 1. les heures prestées à domicile, telles que fixées par les articles |
| 2 van dit besluit. De thuishulpdienst mag maximum 3 % van de in | 1er et 2 du présent arrêté. Le service d'aide à domicile peut utiliser |
| artikel 1 vastgelegde urenquota gebruiken voor prestaties die 's | maximum 3 % du contingent, fixé à l'article 1er, pour des prestations |
| avonds van 18 u. tot 20 u., op zaterdag, op zondag of op een feestdag | effectuées par les aides familiaux ou séniors, en soirée de 18 h à 20 |
| door de gezins- of bejaardenhulpen geleverd worden; | h, le samedi, le dimanche ou un jour férié; |
| 2. de bijscholingsuren van het personeel, op basis van minimum twintig | 2. les heures de formations continuées du personnel, à raison de |
| en maximum dertig uren, per gezinshulp, bejaardenhulp of | minimum vingt heures et maximum trente heures, par aide familial, |
| huishoudelijke hulp en per volledig jaar en in verhouding tot het | senior ou aide ménager et par année complète et au prorata du régime |
| arbeidsregime; | de travail; |
| 3. de uren van teamvergaderingen, op basis van minimum achtenveertig | 3. les heures de réunions d'équipe, à raison de minimum quarante-huit |
| uren en maximum tweeënzeventig uren, per gezinshulp, bejaardenhulp of | heures et maximum septante-deux heures, par aide familial, senior ou |
| huishoudelijke hulp, regelmatig verspreid over het jaar; | ménager réparties régulièrement sur l'année; |
| 4. de uren van verplaatsingen van de gezinshulpen, bejaardenhulpen of | 4. les heures de déplacements des aides familiaux, senior ou aides |
| huishoudelijke hulpen, op basis van maximum twee keer een kwartier per | ménagers, à raison de deux quart d'heures par jour, au maximum par |
| dag, per hulp. | aide. |
Art. 4.Het ministerieel besluit van 20 december 2007 tot bepaling van |
Art. 4.L'arrêté ministériel du 20 décembre 2007 déterminant le nombre |
| het aantal betaalde uren dat voor subsidie in aanmerking genomen wordt | d'heures rémunérées prises en considération pour la subvention est |
| wordt opgeheven. | abrogé. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2012. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2012. |
| Brussel, 30 augustus 2012. | Bruxelles, 30 août 2012. |
| Voor het Verenigd College : | Pour le Collège réuni : |
| De Leden van het Verenigd College, | Les Membres du Collège réuni, |
| bevoegd voor het beleid inzake Bijstand aan Personen, | compétents pour la Politique de l'Aide aux Personnes, |
| Mevr. B.ROUWELS | Mme E. HUYTEBROECK |