Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 30/04/1997
← Terug naar "Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Gewestelijke Commissie voor de nieuwe gemeentelijke comptabiliteit "
Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Gewestelijke Commissie voor de nieuwe gemeentelijke comptabiliteit Arrêté ministériel portant désignation des membres de la Commission régionale de la nouvelle comptabilité communale
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
30 APRIL 1997. Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de 30 AVRIL 1997. Arrêté ministériel portant désignation des membres de
Gewestelijke Commissie voor de nieuwe gemeentelijke comptabiliteit la Commission régionale de la nouvelle comptabilité communale
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs Locaux, de l'Emploi, du
Monumenten en Landschappen, Logement et des Monuments et Sites,
Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22
december 1994 tot oprichting van de Gewestelijke Commissie voor de décembre 1994 portant création de la Commission régionale de nouvelle
Nieuwe Gemeentelijke Comptabiliteit, inzonderheid op artikel 4, comptabilité communale, notamment l'article 4, modifié par l'arrêté du
gewijzigd door het besluit van 27 februari 1997; 27 février 1997;
Gelet op het voorstel van de Conferentie der Burgemeesters van het Vu la proposition de la Conférence des Bourgmestres de la Région de
Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Bruxelles-Capitale,
Besluit Arrete :

Artikel 1.Dit besluit regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39

Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39
van de Grondwet. de la Constitution.

Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Gewestelijke Commissie voor de

Art. 2.Sont nommés membres de la Commission régionale de la nouvelle
Nieuwe Gemeentelijke Comptabiliteit: comptabilité communale:
1° als deskundigen: 1° en qualité d'experts:
a) Mevr. G. Caluwe, gemeenteambtenaar ; a) Mme G. Caluwe, fonctionnaire communal;
b) De heer W. Hontoir, gewestelijk ontvanger, docent INEMAP; b) M. W. Hontoir, receveur régional, chargé d'enseignement à l'INEMAP;
c) De heer F. Khrouz, gewoon hoogleraar U.L.B., expert-boekhouder c) M. F. Khrouz, professeur ordinaire à l'Université libre de
I.E.C.; Bruxelles, expert-comptable I.E.C.;
d) De heer G. Leenen, gemeenteambtenaar ; d) M. G. Leenen, fonctionnaire communal;
e) De heer H. Verhegge, gemeenteambtenaar ; e) M. H. Verhegge, fonctionnaire communal;
2° als vertegenwoordigers van het Bestuur Plaatselijke Besturen en van 2° en qualité de représentants de l'Administration des Pouvoirs locaux
de Gewestelijke Inspectie: et de l'Inspection régionale:
a) Mevr. M. Bocquet, gewest. inspecteur, opleidster Nieuwe Gem. a) Mme M. Bocquet, inspecteur régional, formateur en nouvelle
Comptabiliteit, expert-boekhoudster I.E.C.; comptabilité communale, expert-comptable I.E.C.;
b) De heer P. Lardot, gewestelijk inspecteur, opleider Nieuwe Gem. b) M. P. Lardot, inspecteur régional, formateur en nouvelle
Comptabiliteit, expert-boekhouder I.E.C.; comptabilité communale, expert-comptable I.E.C.;
c) Mevr. O. Leclercq, bestuurssecretaris bij de Dienst Administratief Toezicht; c) Mme O. Leclercq, secrétaire d'administration au Service de la
d) De heer M. Van der Stichele, directeur generaal van het Bestuur Tutelle;. d) M. M. Van der Stichele, directeur général de
Plaatselijke Besturen; l'Administration des Pouvoirs locaux;
e) Mevr. B. Van Eede, adjunct-adviseur bij de Dienst Administratief Toezicht; e) Mme B. Van Eede, conseiller-adjoint au Service de la Tutelle;
3° als vertegenwoordigers van de gemeentebesturen: 3° en qualité de représentants des communes:
a) De heer Delaunoy, gemeenteontvanger; a) M. Delaunoy, receveur communal;
b) De heer Empain, gemeenteontvanger; b) M. Empain, receveur communal;
c) De heer Frere, gemeenteontvanger; c) M. Frere, receveur communal;
d) De heer Romanus, gemeenteontvanger; d) M. Romanus, receveur communal;
e) De heer Van Hoey, directeur Financiën. e) M. Van Hoey, directeur des Finances.

Art. 3.De heer F. Khrouz en Mevr. G. Caluwe worden benoemd tot

Art. 3.M. F. Khrouz et Mme G. Caluwe sont nommés respectivement
voorzitter en vice-voorzitster van de Gewestelijke Commissie voor de président et vice-président de la Commission régionale de nouvelle
Nieuwe Gemeentelijke Comptabiliteit. comptabilité communale.

Art. 4.Mevr. O. Leclercq wordt benoemd tot secretaris van de

Art. 4.Mme O. Leclercq est nommée secrétaire de la Commission
Gewestelijke Commissie voor de Nieuwe Gemeentelijke Comptabiliteit. régionale de nouvelle comptabilité communale.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 mei 1997.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mai 1997.
Brussel, 30 april 1997. Bruxelles, le 30 avril 1997.
De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de
bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs Locaux, de l'Emploi, du
Monumenten en Landschappen, Logement et des Monuments et Sites,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
^