← Terug naar "Ministerieel besluit houdende toekenning van nieuwe graden en nieuwe loonschalen aan de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie die overgaan naar het administratief en logistiek kader van de federale politie "
| Ministerieel besluit houdende toekenning van nieuwe graden en nieuwe loonschalen aan de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie die overgaan naar het administratief en logistiek kader van de federale politie | Arrêté ministériel portant attribution des nouveaux grades et des nouvelles échelles de traitement aux membres du personnel du Service public fédéral Personnel et Organisation qui passent au cadre administratif et logistique de la police fédérale |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR |
| 29 SEPTEMBER 2003. - Ministerieel besluit houdende toekenning van | 29 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté ministériel portant attribution des |
| nieuwe graden en nieuwe loonschalen aan de personeelsleden van de | nouveaux grades et des nouvelles échelles de traitement aux membres du |
| Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie die overgaan naar | personnel du Service public fédéral Personnel et Organisation qui |
| het administratief en logistiek kader van de federale politie | passent au cadre administratif et logistique de la police fédérale |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | Le Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op artikel 452 van de programmawet van 24 december 2002; | Vu l'article 452 de la loi-programme du 24 décembre 2002; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de | Vu l'arrêté royal du 30 mars 2001 portant la position juridique du |
| rechtspositie van het personeel van de politiediensten, inzonderheid | personnel des services de police, notamment les articles I.I.1er, 12°, |
| op de artikelen I.I.1, 12°, II.I.11, II.III.1, XII.II.42, XII.II.55; | II.I.11, II.III.1er, XII.II.42, XII.II.55; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 9 maart 2003 tot uitvoering van | Vu l'arrêté royal du 9 mars 2003 portant exécution de l'article 452 de |
| artikel 452 van de programmawet van 24 december 2002; | la loi-programme du 24 décembre 2002; |
| Gelet op de gezamenlijke aanwijzing van 18 maart 2003 door de Minister | Vu la désignation conjointe du 18 mars 2003 par le Ministre de |
| van Binnenlandse Zaken en de Minister van Ambtenarenzaken van de | |
| personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Personeel en | l'Intérieur et le Ministre de la Fonction publique des membres du |
| Organisatie die overgaan naar het administratief en logistiek kader | personnel du Service public fédéral Personnel et Organisation qui |
| van de federale politie, | passent au cadre administratif et logistique de la police fédérale, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De toekenning van een nieuwe graad en een nieuwe loonschaal |
Article 1er.L'attribution d'un nouveau grade et d'une nouvelle |
| aan de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Personeel en | échelle de traitement aux membres du personnel du Service public |
| Organisatie die overgaan naar het administratief en logistiek kader | fédéral Personnel et Organisation qui passent au cadre administratif |
| van de federale politie maakt het voorwerp uit van de bijlage gevoegd | et logistique de la police fédérale fait l'objet de l'annexe au |
| bij dit besluit. | présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2003. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2003. |
| Brussel, 29 september 2003. | Bruxelles, le 29 septembre 2003. |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |
| Bijlage bij het ministerieel besluit van 29 september 2003 | Annexe à l'arrêté ministériel du 29 septembre 2003 |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 29 | |
| september 2003 houdende toekenning van nieuwe graden en nieuwe | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 29 septembre 2003 |
| loonschalen aan de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst | portant attribution des grades et des échelles de traitement aux |
| Personeel en Organisatie die overgaan naar het administratief en | membres du personnel du Service public fédéral Personnel et |
| logistiek kader van de federale politie. | Organisation qui passent au cadre administratif et logistique de la |
| De Minister van Binnenlandse Zaken, | police fédérale. Le Ministre de l'Intérieur, |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |