← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de instellingen die opleidingen van veiligheidsadviseur verstrekken "
| Ministerieel besluit betreffende de erkenning van de instellingen die opleidingen van veiligheidsadviseur verstrekken | Arrêté ministériel portant agrément d'organismes qui dispensent les cours de formation de conseiller à la sécurité |
|---|---|
| MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR | MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE |
| 29 OKTOBER 1999. - Ministerieel besluit betreffende de erkenning van | 29 OCTOBRE 1999. - Arrêté ministériel portant agrément d'organismes |
| de instellingen die opleidingen van veiligheidsadviseur verstrekken | qui dispensent les cours de formation de conseiller à la sécurité |
| De Minister van Mobiliteit en Vervoer, | La Ministre de la Mobilité et des Transports, |
| Gelet op de wet betreffende de politie over het wegverkeer, | Vu la loi relative à la police de la circulation routière coordonnée |
| gecoördineerd op 16 maart 1968, inzonderheid op artikel 1, gewijzigd | le 16 mars 1968, notamment l'article 1er, modifié par les lois des 21 |
| bij de wetten van 21 juni 1985 en 20 juli 1991; | juin 1985 et 20 juillet 1991; |
| Gelet op de wet van 18 februari 1969 betreffende de maatregelen ter | Vu la loi du 18 février 1969 relative aux mesures d'exécution des |
| uitvoering van de internationale verdragen en akten inzake vervoer | traités et actes internationaux en matière de transport par route, par |
| over de weg, de spoorweg of de waterweg, inzonderheid op artikel 1, | chemin de fer ou par voie navigable, notamment l'article 1er, modifié |
| gewijzigd bij de wetten van 21 juni 1985 en 28 juli 1987; | par les lois des 21 juin 1985 et 28 juillet 1987; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 juli 1999 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 1er juillet 1999 concernant la désignation ainsi |
| aanwijzing en de beroepsbekwaamheid van veiligheidsadviseurs voor het | que la qualification professionnelle de conseillers à la sécurité pour |
| vervoer van gevaarlijke goederen over de weg, per spoor of over de | le transport par route, par rail ou par voie navigable de marchandises |
| binnenwateren, inzonderheid op artikel 9; | dangereuses, notamment l'article 9; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 1 juli 1999 betreffende de | Vu l'arrêté ministériel du 1er juillet 1999 concernant la |
| beroepsbekwaamheid van de veiligheidsadviseurs voor het vervoer van | qualification professionnelle des conseillers à la sécurité pour le |
| andere gevaarlijke goederen dan die van de klassen 1 en 7, | transport de marchandises dangereuses autres que celles des classes 1 |
| inzonderheid op de artikelen 3 en 4; | et 7, notamment les articles 3 et 4; |
| Overwegende dat de hieronder vermelde instellingen, gevestigd in | Considérant que les organismes mentionnés ci-dessous, établis en |
| België, de voorwaarden vervullen, vastgesteld in de artikelen 3 en 4 | Belgique, remplissent les conditions fixées aux articles 3 et 4 de |
| van bovenvermeld ministerieel besluit; | l'arrêté ministériel susmentionné; |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor het verstrekken van de opleiding van |
Article 1er.Sont agréés pour dispenses la formation de conseiller à |
| veiligheidsadviseur voor het vervoer over de weg en per spoor van de | la sécurité pour le transport par route et par rail des marchandises |
| andere gevaarlijke goederen dan die van klassen 1, 2 en 7, van de | dangereuses autres que celles des classes 1, 2 et 7, des marchandises |
| gevaarlijke goederen van klasse 2 en van de gevaarlijke goederen | dangereuses de la classe 2 et des marchandises dangereuses identifiées |
| geïdentificeerd door de UN-nummers 1202, 1203 en 1223 worden erkend : | par les nos UN 1202, 1203 et 1223 : |
| European Safety Institue V.Z.W., Vredestraat 18, 8800 Roeselare; | European Safety Institue V.Z.W., Vredestraat 18, 8800 Roeselare; |
| Ability A.S.B.L., zoning industriel Europe 20, 7900 Leuze. | Ability A.S.B.L., zoning industriel Europe 20, 7900 Leuze. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 29 oktober 1999. | Bruxelles, le 29 octobre 1999. |
| Mevr. I. DURANT | Mme I. DURANT |