← Terug naar "Ministerieel besluit tot inwerkingtreding van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 betreffende bijzondere verplichtingen voor de stroomgebiedsdistricten ter uitvoering van titel I van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid "
| Ministerieel besluit tot inwerkingtreding van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 betreffende bijzondere verplichtingen voor de stroomgebiedsdistricten ter uitvoering van titel I van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid | Arrêté ministériel fixant l'entrée en vigueur de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 relatif aux obligations particulières pour les districts de zones hydrographiques en exécution du titre Ier du décret du 18 juillet 2003 relative à la politique intégrée de l'eau |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Leefmilieu, Natuur en Energie | Environnement, Nature et Energie |
| 29 NOVEMBER 2010. - Ministerieel besluit tot inwerkingtreding van het | 29 NOVEMBRE 2010. - Arrêté ministériel fixant l'entrée en vigueur de |
| besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 betreffende bijzondere | l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 relatif aux |
| verplichtingen voor de stroomgebiedsdistricten ter uitvoering van | obligations particulières pour les districts de zones hydrographiques |
| titel I van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal | en exécution du titre Ier du décret du 18 juillet 2003 relative à la |
| waterbeleid | politique intégrée de l'eau |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 | Culture, Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 relatif aux |
| betreffende bijzondere verplichtingen voor de stroomgebiedsdistricten | obligations particulières pour les districts de zones hydrographiques |
| ter uitvoering van titel I van het decreet van 18 juli 2003 | en exécution du titre Ire du décret du 18 juillet 2003 relative à la |
| betreffende het integraal waterbeleid, artikel 6; | politique intégrée de l'eau, notamment l'article 6; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2009 fixant les |
| bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, | |
| artikel 2, § 8, 1°, gewijzigd bij besluit van de Vlaamse Regering van | attributions des membres du Gouvernement flamand, notamment l'article |
| 7 juli 2010, | 2, § 8, 1°, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2010, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Het besluit van de Vlaamse Regering van 21 mei 2010 | Article unique. L'arrêté du Gouvernement flamand du 21 mai 2010 |
| betreffende bijzondere verplichtingen voor de stroomgebiedsdistricten | relatif aux obligations particulières pour les districts de zones |
| ter uitvoering van titel I van het decreet van 18 juli 2003 | hydrographiques en exécution du titre Ier du décret du 18 juillet 2003 |
| betreffende het integraal waterbeleid treedt in werking op 1 januari | relative à la politique intégrée de l'eau entre en vigueur le 1er |
| 2011. | janvier 2011. |
| Brussel, 29 november 2010. | Bruxelles, 29 novembre 2010. |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture |
| J. SCHAUVLIEGE | J. SCHAUVLIEGE |