← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de aanvraag tot registratie van de benaming "Miel wallon" als beschermde geografische aanduiding "
| Ministerieel besluit betreffende de aanvraag tot registratie van de benaming "Miel wallon" als beschermde geografische aanduiding | Arrêté ministériel relatif à la demande d'enregistrement de la dénomination "Miel wallon", en qualité d'indication géographique protégée |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 29 MAART 2017. - Ministerieel besluit betreffende de aanvraag tot registratie van de benaming "Miel wallon" als beschermde geografische aanduiding De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, afgevaardigde voor de Vertegenwoordiging bij de Grote Regio, Gelet op Verordening (EG) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en van de Raad van 21 november 2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen; Gelet op Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 664/2014 van de Commissie van 18 december 2013 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de vaststelling van de symbolen van de Unie voor beschermde oorsprongsbenamingen, beschermde geografische aanduidingen en gegarandeerde traditionele specialiteiten en betreffende bepaalde voorschriften inzake het betrekken, bepaalde procedurebepalingen en bepaalde aanvullende overgangsregels; Gelet op Uitvoeringsverordening (EU) nr. 668/2014 van de Commissie van 13 juni 2014 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen; Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, artikelen D.4, D.17, D.172; D.173, D.174, D.175, D.176 en D.426, § 2, 2°; | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 29 MARS 2017. - Arrêté ministériel relatif à la demande d'enregistrement de la dénomination "Miel wallon", en qualité d'indication géographique protégée Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Aéroports, délégué à la Représentation à la Grande Région, Vu le Règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires; Vu le Règlement délégué (UE) n° 664/2014 de la Commission du 18 décembre 2013 complétant le Règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'établissement des symboles de l'Union pour les appellations d'origine protégées, les indications géographiques protégées et les spécialités traditionnelles garanties et en ce qui concerne certaines règles relatives à la provenance, certaines règles procédurales et certaines règles transitoires supplémentaires; Vu le Règlement d'exécution (UE) n° 668/2014 de la Commission du 13 juin 2014 portant modalités d'application du Règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires; Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.4, D.17, D.172, D.173, D.174, D.175, D.176 et D.426, § 2, 2°; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 2016 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 juillet 2016 relatif aux |
| betreffende de Europese kwaliteitsregelingen en de gewestelijke | systèmes de qualité européens et aux mentions de qualité facultatives |
| facultatieve kwaliteitsmerken; | régionales; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 14 juli 2016 houdende toepassing | Vu l'arrêté ministériel du 14 juillet 2016 portant application de |
| van het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 2016 betreffende de | l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 juillet 2016 relatif aux |
| Europese kwaliteitsregelingen en de gewestelijke facultative | systèmes de qualité européens et aux mentions de qualité facultatives |
| kwaliteitsaanduiding; | régionales; |
| Gelet op de aanvraag tot registratie van de benaming "Miel wallon" als | Considérant la demande d'enregistrement de la dénomination "Miel |
| beschermde geografische aanduiding (IGP) in de zin van de Verordening | wallon" en qualité d'indication géographique protégée au sens du |
| (EG) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten | Règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité |
| applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires, | |
| en levensmiddelen ingediend op 9 november 2013 door de "Association | introduite le 9 novembre 2013 par l'Association d'Usage et de Défense |
| d'Usage et de Défense des Miels de Belgique, de Qualité, analysés et | des Miels de Belgique, de Qualité, analysés et certifiés (PROMIEL) |
| certifiés (PROMIEL) ASBL" bij de Minister van Landbouw; | ASBL, auprès du Ministre de l'Agriculture; |
| Gelet op het bericht van terinzagelegging op nationaal niveau van het | Considérant l'avis de mise en consultation au niveau national du |
| dossier betreffende bovenbedoelde aanvraag, bekendgemaakt op 18 | dossier relatif à la demande susmentionnée, publié le 18 décembre 2013 |
| december 2013 in het Belgisch Staatsblad; | au Moniteur belge; |
| Gelet op de raadpleging van het dossier op nationaal niveau, opgestart | Considérant la phase de consultation nationale du dossier, initiée le |
| op 18 december 2013 en beëindigd op 17 januari 2014; | 18 décembre 2013 et terminée le 17 janvier 2014; |
| Considérant qu'aucune déclaration d'opposition recevable n'a été | |
| Overwegende dat geen enkele ontvankelijke aangifte van verzet bij de | introduite auprès de la Direction de la Qualité de la Direction |
| Directie Kwaliteit van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, | générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et |
| Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst | Environnement du Service public de Wallonie; |
| werd ingediend; Gelet op het advies uitgebracht op 15 april 2014 door de | Considérant l'avis rendu par la Commission consultative scientifique |
| Wetenschappelijke Adviescommissie voor Agrovoedingsproducten van het | pour les produits agroalimentaires de la Région wallonne le 15 avril |
| Waalse Gewest; | 2014; |
| Overwegende dat op 20 maart 2015 de "ASBL PROMIEL" de voorstellen tot | Considérant la prise en considération le 20 mars 2015 par l'ASBL |
| wijziging van het dossier van de Wetenschappelijke Adviescommissie | PROMIEL, des suggestions de modifications du dossier émises par la |
| voor Agrovoedingsproducten in aanmerking heeft genomen; | Commission consultative scientifique pour les produits |
| Overwegende dat het dossier in overeenstemming wordt gebracht met de | agroalimentaires; Considérant la mise en conformité du dossier avec les exigences de |
| vereisten van het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 2016 | l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 juillet 2016 relatif aux |
| betreffende de Europese kwaliteitsregelingen en de gewestelijke | systèmes de qualité européens et aux mentions de qualité facultatives |
| facultatieve kwaliteitsmerken; | régionales; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De aanvraag tot registratie van de benaming "Miel wallon" |
Article 1er.La demande d'enregistrement de la dénomination "Miel |
| als beschermde geografische aanduiding is conform de vereisten van | wallon" en qualité d'indication géographique protégée est conforme aux |
| Verordening (EU) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor | exigences du Règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de |
| landbouwproducten en levensmiddelen. | qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées |
Art. 2.Het volledig aanvraagdossier ligt ter inzage op de website |
alimentaires. Art. 2.Le dossier de demande complet est consultable sur le site |
| "Portail de l'Agriculture wallonne" (Portaal Waalse Landbouw) op het | internet "Portail de l'Agriculture wallonne" à l'adresse suivante : |
| volgende adres : http://agriculture.wallonie.be/apps/spip_wolwin/article.php3?id_article=73 | http://agriculture.wallonie.be/apps/spip_wolwin/article.php3?id_article=73 |
| Bij onbereikbaarheid van het dossier on-line, kan contact worden | En cas d'inaccessibilité du dossier en ligne, contact peut être pris à |
| genomen op het volgende adres : | l'adresse suivante : |
| Waalse Overheidsdienst | Service public de Wallonie |
| "Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles | Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles |
| et Environnement" (Operationeel directoraat-generaal Landbouw, | et Environnement |
| Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu) | |
| "Département du Développement" (Departement Ontwikkeling) | Département du Développement |
| Direction de la Qualité (Dir. Kwaliteit) | Direction de la Qualité |
| (Tel. : 081-64 96 08/17 - email: damien.winandy@spw.wallonie.be) | (tél. : 081-64 96 08/17 - email : damien.winandy@spw.wallonie.be) |
| Chaussée de Louvain 14 | Chaussée de Louvain 14 |
| 5000 Namur (Namen). | 5000 Namur |
Art. 3.Overeenkomstig artikel 19, § 1, van het besluit van de Waalse |
Art. 3.En application de l'article 19, § 1er, de l'arrêté du |
| Regering van 14 juli 2016 betreffende de Europese kwaliteitsregelingen | Gouvernement wallon du 14 juillet 2016 relatif aux systèmes de qualité |
| en de gewestelijke facultative kwaliteitsaanduiding, dient de Directie | européens et aux mentions de qualité facultatives régionales, la |
| Kwaliteit van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, | Direction de la Qualité de la Direction générale opérationnelle |
| Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu de aanvraag tot Europese | Agriculture, Ressources naturelles et Environnement introduit la |
| registratie bij de Europese Commissie in. | demande d'enregistrement européen auprès de la Commission européenne. |
| Namen, 29 maart 2017. | Namur, le 29 mars 2017. |
| R. COLLIN | R. COLLIN |