Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 29/06/1998
← Terug naar "Ministerieel besluit houdende uitgifte van speciale postwaarden in de loop van het jaar 1998 "
Ministerieel besluit houdende uitgifte van speciale postwaarden in de loop van het jaar 1998 Arrêté ministériel portant émission de valeurs postales spéciales au cours de l'année 1998
MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE
29 JUNI 1998. - Ministerieel besluit houdende uitgifte van speciale 29 JUIN 1998. - Arrêté ministériel portant émission de valeurs
postwaarden in de loop van het jaar 1998 postales spéciales au cours de l'année 1998
De Minister van Telecommunicatie, Le Ministre des Télécommunications,
Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende uitgifte van Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant émission de valeurs postales
speciale postwaarden in de loop van het jaar 1998, inzonderheid artikel 22, spéciales au cours de l'année 1998, notamment l'article 22,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De twaalf speciale postzegels, elk ter waarde van 17 BEF,

Article 1er.Les douze timbres-poste spéciaux chacun à la valeur de 17

die de uitgifte genaamd "Toerisme" vormen, zullen aangeboden worden
als een ondeelbaar geheel onder vorm van een blaadje en verkocht BEF, composant l'émission dénommée "Tourisme", seront proposés en un
worden tegen de prijs van 200 BEF. feuillet constituant un tout indivisible, vendu au prix de 200 BEF.
De blaadje zal gedrukt worden in polychromie door middel van het Le feuillet sera imprimé en polychromie par le procédé de
rasterdiepdrukprocédé. l'héliogravure.

Art. 2.De oplage van dit blaadje zal aan de behoeften van de dienst beantwoorden.

Art. 2.Le tirage de ce feuillet correspondra aux besoins du service.

Art. 3.Het blaadje wordt verkocht vanaf 6 juli 1998.

Art. 3.Le feuillet sera vendu à partir du 6 juillet 1998.

Art. 4.Het blaadje zal nochtans bij voorrang op 4 en 5 juli 1998, van

Art. 4.Le feuillet sera toutefois vendu par priorité les 4 et 5

10 tot 17 uur, uitsluitend worden verkocht door de op volgende juillet 1998, de 10 à 17 heures, exclusivement dans les bureaux de
adressen ingerichte voorlopige postkantoren : poste provisoires installés aux adresses ci-après :
Centre touristique Le Sassin Centre touristique Le Sassin
rue Sassin 1 rue Sassin 1
6941 Bomal-sur-Ourthe 6941 Bomal-sur-Ourthe
Stadhuis van Sint-Gillis Hôtel de Ville de Saint-Gilles
Van Meenenplein 39 place Van Meenen 39
1060 Brussel 1060 Bruxelles
Ferme Castral Ferme Castral
rue Freddy Terwagne rue Freddy Terwagne
4480 Hermalle-sous-Huy 4480 Hermalle-sous-Huy
Gothische Bovenzaal van het Stadhuis Gothische Bovenzaal van het Stadhuis
Grote Markt Grote Markt
8500 Kortrijk 8500 Kortrijk
Kasteel Reckheim Kasteel Reckheim
Groenplaats 1 Groenplaats 1
3621 Rekem (Lanaken) 3621 Rekem (Lanaken)
Stadhuis Stadhuis
Grote Markt 9 Grote Markt 9
3000 Leuven 3000 Leuven
Maison de la Culture Maison de la Culture
Avenue Golenvaux Avenue Golenvaux
5000 Namur 5000 Namur
Postkantoor Sint-Niklaas 1 Postkantoor Sint-Niklaas 1
Driekoningenstraat 6 Driekoningenstraat 6
9100 Sint-Niklaas 9100 Sint-Niklaas
Ecole des Frères rue du Four Chapître 3 Ecole des Frères rue du Four Chapître 3
7500 Tournai 7500 Tournai
Ecole Communale Ecole Communale
rue de Berceau rue de Berceau
1495 Vlllers-la-Ville 1495 Villers-La-Ville
Klubhuis Bayer Klubhuis Bayer
Uilenbaan l 98 Uilenbaan 198
2160 Wommelgem 2160 Wommelgem

Art. 5.De voormelde postwaarden van dit blaadje zullen net als de

Art. 5.Les valeurs postales du feuillet pourront servir à

gewone postzegels voor frankering in binnen- en buitenlandse dienst l'affranchissement en services intérieur et international, au même
mogen worden gebruikt. titre que les valeurs postales ordinaires.

Art. 6.De Gedelegeerd Bestuurder van DE POST is met de uitvoering van

Art. 6.L'Administrateur délégué de LA POSTE est chargé de l'exécution

dit besluit belast. du présent arrêté.
Brussel, 29 juni 1998. Bruxelles, le 29 juin 1998.
E. DI RUPO E. DI RUPO
^