Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 28/10/2010
← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening "
Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening Arrêté ministériel portant modification des annexes à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis à l'obligation de déclaration en exécution du Code flamand de l'Aménagement du Territoire
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed Aménagement du Territoire, Politique du Logement et Patrimoine immobilier
28 OKTOBER 2010. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlagen 28 OCTOBRE 2010. - Arrêté ministériel portant modification des annexes
bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux
de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex actes soumis à l'obligation de déclaration en exécution du Code
Ruimtelijke Ordening flamand de l'Aménagement du Territoire
De Vlaamse Minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de
Ordening en Sport, l'Amenagement du Territoire et des Sports,
Gelet op de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening van 15 mei 2009, Vu le Code flamand de l'Aménagement du Territoire du 15 mai 2009,
artikel 4.2.2, § 1 en § 7; notamment l'article 4.2.2, § 1er et § 7;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juillet 2010 relatif aux
betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering van de actes soumis à l'obligation de déclaration en exécution du Code
Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, artikel 8, flamand de l'Aménagement du Territoire, notamment l'article 8,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Bijlage I, gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering

Article 1er.L'annexe 1re, jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand
van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter du 16 juillet 2010 relatif aux actes soumis à l'obligation de
uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, wordt vervangen déclaration en exécution du Code flamand de l'Aménagement du
door bijlage I, gevoegd bij dit besluit. Territoire, est remplacée par l'annexe 1re, jointe au présent arrêté.
Bijlage II, gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 L'annexe II, jointe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juillet
juli 2010 betreffende de meldingsplichtige handelingen ter uitvoering 2010 relatif aux actes soumis à l'obligation de déclaration en
van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, wordt vervangen door exécution du Code flamand de l'Aménagement du Territoire, est
bijlage II, gevoegd bij dit besluit. remplacée par l'annexe II, jointe au présent arrêté.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2010.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2010.
Brussel, 28 oktober 2010. Bruxelles, le 28 octobre 2010.
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de
Ordening en Sport, l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS Ph. MUYTERS
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om gevoegd te worden als bijlage bij het ministerieel besluit
van 28 oktober 2010 tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 28 octobre 2010 portant
modification des annexes à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16
de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige juillet 2010 relatif aux actes soumis à l'obligation de déclaration en
handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening exécution du Code flamand de l'Aménagement du Territoire.
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de
Ordening en Sport, l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS Ph. MUYTERS
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om gevoegd te worden als bijlage bij het ministerieel besluit
van 28 oktober 2010 tot wijziging van de bijlagen bij het besluit van Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 28 octobre 2010 portant
modification des annexes à l'arrêté du Gouvernement flamand du 16
de Vlaamse Regering van 16 juli 2010 betreffende de meldingsplichtige juillet 2010 relatif aux actes soumis à l'obligation de déclaration en
handelingen ter uitvoering van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening exécution du Code flamand de l'Aménagement du Territoire.
De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Le Ministre flamand des Finances, du Budget, de l'Emploi, de
Ordening en Sport, l'Aménagement du Territoire et des Sports,
Ph. MUYTERS Ph. MUYTERS
^