Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 28/11/1997
← Terug naar "Besluit van de Minister houdende wijziging van het ministerieel besluit van 7 april 1997 houdende samenstelling van de Duitstalige examencommissie belast met het afnemen van de taalexamens "
Besluit van de Minister houdende wijziging van het ministerieel besluit van 7 april 1997 houdende samenstelling van de Duitstalige examencommissie belast met het afnemen van de taalexamens Arrêté du Ministre modifiant l'arrêté ministériel du 7 avril 1997 fixant la composition de la commission de langue allemande chargée de procéder aux examens linguistiques
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE
28 NOVEMBER 1997. Besluit van de Minister houdende wijziging van het 28 NOVEMBRE 1997. Arrêté du Ministre modifiant l'arrêté ministériel du
ministerieel besluit van 7 april 1997 houdende samenstelling van de 7 avril 1997 fixant la composition de la commission de langue
Duitstalige examencommissie belast met het afnemen van de taalexamens allemande chargée de procéder aux examens linguistiques
De Minister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappelijk Onderzoek, Le Ministre de l'Enseignement, de la Culture, de la Recherche
Monumenten en Landschappen, scientifique et des Monuments et Sites,
Gelet op de wet van 30 juli 1963 houdende taalregeling in het Vu la loi du 30 juillet 1963 concernant le régime linguistique dans
onderwijs, inzonderheid op artikel 15; l'enseignement, notamment l'article 15;
Gelet op het koninklijk besluit van 25 november 1970 betreffende de Vu l'arrêté royal du 25 novembre 1970 relatif à l'organisation des
organisatie van de taalexamens, gewijzigd bij het koninklijk besluit
van 26 april 1982, inzonderheid op hoofdstuk III, afdeling 1; examens linguistiques, modifié par l'arrêté royal du 26 avril 1982,
notamment le chapitre III, section 1;
Gelet op het ministerieel besluit van 31 augustus 1972 betreffende de Vu l'arrêté ministériel du 31 août 1972 relatif à l'organisation des
organisatie van de taalexamens over de kennis van de Duitse taal; examens linguistiques portant sur la connaissance de la langue allemande;
Gelet op het ministerieel besluit van 7 april 1997 houdende Vu l'arrêté ministériel du 7 avril 1997 fixant la composition de la
samenstelling van de Duitstalige examencommissie belast met het commission de langue allemande chargée de procéder aux examens
afnemen van de taalexamens; linguistiques;
Gelet op het besluit van de Regering van 28 juni 1995 houdende Vu l'arrêté du Gouvernement du 28 juin 1995 relatif au transfert de
overdracht van beslissingsbevoegdheden aan de Ministers; pouvoirs de décision aux Ministres;
Gelet op het besluit van de Regering van 28 juni 1995 houdende Vu l'arrêté du Gouvernement du 28 juin 1995 fixant la répartition des
verdeling van de bevoegdheden onder de Ministers, compétences entre les Ministres,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1, 3°, lid 2, van het ministerieel besluit van 7

Article 1er.A l'article 1er, 3°, alinéa 2 de l'arrêté ministériel du

april 1997 houdende samenstelling van de Duitstalige examencommissie 7 avril 1997 fixant la composition de la commission de langue
belast met het afnemen van de taalexamens wordt "De heer Jacques allemande chargée de procéder aux examens linguistiques, "M. Jacques
Thirion, opdrachthouder" door "Mevr. Gaby Girretz, juridisch adjunct" Thirion, chargé de mission" est remplacé par "Mme Gaby Girretz,
vervangen. adjoint juridique".

Art. 2.In artikel 1, 4°, niveau 4, 1.6, van het bovenvermelde besluit

Art. 2.A l'article 1er, 4°, niveau 4, 1.6, de l'arrêté ministériel du

van 7 april 1997 wordt "De heer Arthur Deneffe (Sonderbeauftragter, 7 avril 1997 précité, "M. Arthur Deneffe (Sonderbeauftragter, Direktor
Direktor der PDS, Eupen)" door "De heer August Deneffe der PDS, Eupen)" est remplacé par "M. August Deneffe
(Sonderbeauftragter, Direktor der PDS, Eupen)" vervangen. (Sonderbeauftragter, Direktor der PDS, Eupen)".

Art. 3.In artikel 1, 4°, niveau 5 van het bovenvermelde ministerieel

Art. 3.A l'article 1, 4°, niveau 5 de l'arrêté ministériel du 7 avril

besluit van 7 april 1997 wordt : 1997 précité:
- onder 1.1 "De heer Jules Aldenhoff (Universität Lüttich)" door "De - au 1.1, "M. Jules Aldenhoff (Universität Lüttich)" est remplacé par
heer Louis Gerrekens (Universität Lüttich)" vervangen; "M. Louis Gerrekens (Universität Lüttich)";
- onder 2.4 "De heer August Deneffe (Sonderbeauftragter, Direktor der - au 2.4, "M. August Deneffe (Sonderbeauftragter, Direktor der PDS,
PDS, Eupen)" door "Mevr. Anke Bosse (Universität Namur)" vervangen. Eupen)" est remplacé par "Mme Anke Bosse (Universität Namur)".

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1998.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1998.

Eupen, 28 november 1997. Eupen, le 28 novembre 1997.
W. SCHRÖDER W. SCHRÖDER
^