← Terug naar "Ministerieel besluit tot toekenning van een toelage van 2.999.000 euro voor het wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid en sanitair beleid van dieren en planten "
| Ministerieel besluit tot toekenning van een toelage van 2.999.000 euro voor het wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid en sanitair beleid van dieren en planten | Arrêté ministériel attribuant un subside de 2.999.000 euros pour des recherches scientifiques en matière de sécurité des aliments et de politique sanitaire des animaux et végétaux |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 28 JULI 2016. - Ministerieel besluit tot toekenning van een toelage van 2.999.000 euro voor het wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid en sanitair beleid van dieren en planten De Minister van Middenstand, Zelfstandigen, KMO's, Landbouw en Maatschappelijke Integratie, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 28 JUILLET 2016. - Arrêté ministériel attribuant un subside de 2.999.000 euros pour des recherches scientifiques en matière de sécurité des aliments et de politique sanitaire des animaux et végétaux Le Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des PME, de l'Agriculture et de l'Intégration sociale, |
| Gelet op de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen | Vu la loi du 27 décembre 2012 portant des dispositions diverses en |
| inzake dierenwelzijn, CITES, dierengezondheid en bescherming van de | matière de bien-être animal, Cites, santé des animaux et protection de |
| gezondheid van de gebruikers, artikel 43; | la santé des consommateurs, l'article 43 ; |
| Gelet op de wet van 18 december 2015 betreffende de algemene | Vu la loi du 18 décembre 2015 concernant le budget général des |
| uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 25.56; | dépenses pour l'année budgétaire 2016, programme 25.56 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 18 november 2015 tot vaststelling | Vu l'arrêté royal du 18 novembre 2015 fixant les conditions d'octroi |
| van de voorwaarden van toekenning van toelagen voor wetenschappelijk | de subsides à la recherche scientifique en matière de sécurité des |
| onderzoek inzake voedselveiligheid en sanitair beleid van dieren en | aliments et de politique sanitaire des animaux et végétaux, l'article |
| planten, artikel 2; | 2 ; |
| Gelet op de gunstige adviezen van het Beoordelingscomité gegeven op 12 | Vu les avis favorables du Comité d'évaluation donnés les 12 mai 2016, |
| mei 2016, 23 juni 2016 en 6 juli 2016; | 23 juin 2016 et 6 juillet 2016; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 12 juli | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 12 juillet 2016, |
| 2016, Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de | Considérant l'arrêté royal du 31 mai 1933 concernant les déclarations |
| verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en | à faire en matière de subventions, indemnités et allocations, |
| toelagen, artikel 1; | l'article 1er; |
| Overwegende de wet van 22 mei 2003 betreffende de algemene organisatie | Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de |
| van de begroting en van de comptabiliteit van de federale staat, artikelen 33 en 121 tot 124, | la comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 33 et 121 à 124, |
| Besluit : | Arrête : |
| Enig artikel. Een toelage voor een maximum bedrag van twee miljoen | Article unique. Une subvention d'un montant maximal de deux millions |
| negenhonderdnegenennegentigduizend euro (2.999.000 euro) ten laste van | neuf cent nonante-neuf mille euros (2.999.000 euros) à charge des |
| de basisallocaties 25 5623 4130 01, 25 5623 4524 02 en 25 5623 4525 02 | allocations de base 25 5623 4130 01, 25 5623 4524 02 et 25 5623 4525 |
| van de begroting van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, | 02 du budget du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la |
| Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, wordt toegekend aan de | Chaîne alimentaire et Environnement, est accordée aux bénéficiaires |
| begunstigden volgens de tabel in bijlage. | suivant le tableau en annexe. |
| Brussel, 28 juli 2016. | Bruxelles, le 28 juillet 2016. |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
| Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 28 juli | Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel 28 juillet 2016 attribuant |
| 2016 tot toekenning van een toelage van 2.999.000 euro voor het | un subside de 2.999.000 euros pour des recherches scientifiques en |
| wetenschappelijk onderzoek inzake voedselveiligheid en sanitair beleid | matière de sécurité des aliments et de politique sanitaire des animaux |
| van dieren en planten. | et végétaux. |
| W. BORSUS | W. BORSUS |