Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Ministerieel Besluit van 28/02/2024
← Terug naar "Ministerieel besluit betreffende de bescherming van het scheepswrak FAIRPLAY VII "
Ministerieel besluit betreffende de bescherming van het scheepswrak FAIRPLAY VII Arrêté ministériel relatif à la protection de l'épave FAIRPLAY VII
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS
28 FEBRUARI 2024. - Ministerieel besluit betreffende de bescherming 28 FEVRIER 2024. - Arrêté ministériel relatif à la protection de
van het scheepswrak FAIRPLAY VII l'épave FAIRPLAY VII
De Minister van Noordzee, Le Ministre de la Mer du Nord,
Gelet op de wet van 23 april 2021 tot implementatie van het Vu la loi du 23 avril 2021 relative à la mise en oeuvre de la
UNESCO-verdrag van 2 november 2001 ter bescherming van het cultureel Convention de l'UNESCO du 2 novembre 2001 sur la protection du
erfgoed onder water en de bescherming van waardevolle wrakken, artikel patrimoine culturel subaquatique et la protection d'épaves de valeur,
11; l'article 11 ;
Gelet op het koninklijk besluit van 30 juli 2021 tot uitvoering van de Vu l'arrêté royal du 30 juillet 2021 portant exécution de la loi du 23
wet van 23 april 2021 tot implementatie van het UNESCO verdrag van 2 avril 2021 relative à la mise en oeuvre de la Convention de l'UNESCO
november 2001 ter bescherming van het cultureel erfgoed onder water en du 2 novembre 2001 sur la protection du patrimoine culturel
de bescherming van waardevolle wrakken, artikel 5; subaquatique et la protection des épaves de valeur, l'article 5 ;
Gelet op het advies van de Raadgevende Commissie bedoeld in artikel Vu l'avis de la Commission consultative visée à l'article 24, § 3, de
24, § 3, van de wet van 11 december 2022 ter bescherming van het la loi du 11 décembre 2022 visant la protection du milieu marin et
marien milieu en ter organisatie van de mariene ruimtelijke planning
in de Belgische zeegebieden, gegeven op 2 februari 2024; l'organisation de l'aménagement des espaces marins belges, donné le 2
Overwegende dat het vaartuig FAIRPLAY VII, gebouwd in 1907, een stalen Février 2024; Considérant que le navire FAIRPLAY VII, construit en 1907, est un
stoomsleepboot onder Duitse vlag betreft die zowel in de Eerste als de remorqueur à vapeur en acier battant pavillon allemand qui a servi
Tweede Wereldoorlog dienst heeft verleend; durant la Première et la Seconde Guerres Mondiales ;
Overwegende dat het vaartuig FAIRPLAY VII is gezonken op 27 oktober Considérant que le navire FAIRPLAY VII a coulé le 27 octobre 1940 en
1940 tijdens oorlogsdienst, nadat deze bij de berging van een service de guerre, après avoir chaviré par une lame de fond dans la
monopolsleper werd gegrepen door een grondzee en kapseisde in het zone de Dunkerque alors qu'il renflouait un remorqueur Monopol ;
Duinkerkegebied;
Overwegende dat het vaartuig FAIRPLAY VII aldus werd ingezet tijdens Considérant que le navire FAIRPLAY VII a donc été utilisé pendant la
de Tweede Wereldoorlog en een grote historische waarde heeft; Seconde Guerre mondiale et présente une grande valeur historique ;
Overwegende dat het vaartuig FAIRPLAY VII voldoet aan de criteria om Considérant que le navire FAIRPLAY VII répond aux critères pour être
te worden gelijkgesteld met cultureel erfgoed onder water; assimilé à du patrimoine culturel subaquatique,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het scheepswrak FAIRPLAY VII wordt gelijkgesteld met

Article 1er.L'épave FAIRPLAY VII est assimilée à du patrimoine
cultureel erfgoed onder water. culturel subaquatique.

Art. 2.Het is verboden om te lijnvissen, te vissen met sleepnetten,

Art. 2.Il est interdit de faire de la pêche à la ligne, de la pêche
ankeren en dreggen bij het scheepswrak FAIRPLAY VII binnen een cirkel
met een straal van 150 meter rond coördinaat 51° 10.122' N en 002° aux filets dérivants, de l'ancrage et du dragage dans un rayon de 150
mètres autour de l'épave FAIRPLAY VII à la position 51° 10.122' N 002°
37.000' O. 37.000' E.
Brussel, 28 februari 2024. Bruxelles, le 28 février 2024.
P. VAN TIGCHELT P. VAN TIGCHELT
^