← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 31 mei 1989 houdende aanwijzing van de voorzitter en van de leden van de afvaardiging van de overheid in het tussenoverlegcomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 31 mei 1989 houdende aanwijzing van de voorzitter en van de leden van de afvaardiging van de overheid in het tussenoverlegcomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 31 mai 1989 portant désignation du président et des membres de la délégation de l'autorité et de leurs suppléants dans le comité intermédiaire de concertation de l'Office national de l'Emploi |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 28 DECEMBER 2009. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 28 DECEMBRE 2009. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel |
| ministerieel besluit van 31 mei 1989 houdende aanwijzing van de | du 31 mai 1989 portant désignation du président et des membres de la |
| voorzitter en van de leden van de afvaardiging van de overheid in het | délégation de l'autorité et de leurs suppléants dans le comité |
| tussenoverlegcomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening | intermédiaire de concertation de l'Office national de l'Emploi |
| De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
| Gelet op de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen | Vu la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les |
| tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op | autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces |
| artikel 10, § 1, gewijzigd bij de wet van 19 juli 1983; | autorités, notamment l'article 10, § 1er, modifié par la loi du 19 |
| Gelet op het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering | juillet 1983; Vu l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du |
| van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen | 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités |
| tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel, inzonderheid op | publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités, |
| artikel 42, § 1, tweede lid; | notamment l'article 42, § 1er, alinéa 2; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 22 juni 2004 houdende oprichting | Vu l'arrêté ministériel du 22 juin 2004 portant création dans le |
| in het gebied van Sectorcomité XX (Openbare Instellingen van Sociale | ressort du Comité de secteur XX (Institutions publiques de Sécurité |
| Zekerheid), van tussenoverlegcomités en van basisoverlegcomités voor | sociale), de comités intermédiaires de concertation et de comités de |
| de openbare instellingen van sociale zekerheid die onder het toezicht | concertation de base pour les institutions publiques de sécurité |
| staan van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en | sociale relevant du Service public fédéral de l'Emploi, du Travail et |
| Sociaal Overleg; | de la Concertation sociale; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 31 mei 1989 houdende aanwijzing | Vu l'arrêté ministériel du 31 mai 1989 portant désignation du |
| van de voorzitter en van de leden van de afvaardiging van de overheid | président et des membres de la délégation de l'autorité et de leurs |
| in het tussenoverlegcomité van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, | suppléants dans le comité intermédiaire de concertation de l'Office |
| gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 15 juli 1991, 24 december | national de l'Emploi, modifié par les arrêtés ministériels des 15 |
| 1991, 13 december 1995 en 22 juni 2004; | juillet 1991, 24 décembre 1991, 13 décembre 1995 et 22 juin 2004; |
| Overwegende dat het nodig is de samenstelling van de afvaardiging van | Considérant qu'il convient d'actualiser la composition de la |
| de overheid in het tussenoverlegcomité aan te passen, | délégation de l'autorité du Comité intermédiaire de concertation, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt aangewezen als Voorzitter van het |
Article 1er.Est désigné comme président du comité intermédiaire de |
| tussenoverlegcomité, Mevr. Claudette De Koninck, | concertation, Mme Claudette De Koninck, administrateur général |
| adjunct-administrateur-generaal, ter vervanging van de heer Jean Marie | adjoint, en remplacement de M. Jean Marie Delrue, administrateur |
| Delrue, adjunct-administrateur-generaal, gepensioneerd. | général adjoint, admis à la retraite. |
Art. 2.Wordt aangewezen als plaatsvervangend voorzitter van het |
Art. 2.Est désigné comme président suppléant du comité intermédiaire |
| tussenoverlegcomité, de heer Patrick Boribon, aiecteur-generaal, ter | de concertation, M. Patrick Boribon, directeur général, en |
| vervanging van Mevr. Andrée Binon, airectrice-generaal, gepensioneerd. | remplacement de Mme Andrée Binon, directrice générale, admise à la retraite. |
Art. 3.Wordt aangewezen in de hoedanigheid van effectief lid om deel |
Art. 3.Est désigné pour faire partie de la délégation de l'autorité |
| uit te maken van de afvaardiging van de overheid in het | dans le comité intermédiaire de concertation en qualité de membre |
| tussenoverlegcomité, de heer Filiep Vandenborre, adviseur, ter | effectif, M. Filiep Vandenborre, conseiller, en remplacement de Mme |
| vervanging van Mevr. Claudette De Koninck, adjunct-administrateur-generaal. | Claudette De Koninck, administrateur général adjoint. |
Art. 4.Wordt aangewezen in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid |
Art. 4.Est désigné pour faire partie de la délégation de l'autorité |
| om deel uit te maken van de afvaardiging van de overheid in het | dans le comité intermédiaire de concertation en qualité de membre |
| tussenoverlegcomité, de heer Hugo Boonaert, adviseur-generaal, ter | suppléant, M. Hugo Boonaert, conseiller général, en remplacement de M. |
| vervanging van de heer François Florizoone, directeur-generaal. | François Florizoone, directeur général. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van de dag van zijn |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le jour de sa publication |
| bekendmaking in het Belgisch Staatsblad. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 28 december 2009. | Bruxelles, le 28 décembre 2009. |
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET |