← Terug naar "Ministerieel besluit tot aanstelling van leden van de Raad voor uitbetaling van de voordelen, opgericht bij de Federale Pensioendienst "
| Ministerieel besluit tot aanstelling van leden van de Raad voor uitbetaling van de voordelen, opgericht bij de Federale Pensioendienst | Arrêté ministériel portant désignation de membres du Conseil pour le paiement des prestations, créé au sein du Service fédéral des Pensions |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 27 NOVEMBER 2020. - Ministerieel besluit tot aanstelling van leden van | 27 NOVEMBRE 2020. - Arrêté ministériel portant désignation de membres |
| de Raad voor uitbetaling van de voordelen, opgericht bij de Federale | du Conseil pour le paiement des prestations, créé au sein du Service |
| Pensioendienst | fédéral des Pensions |
| De Minister van Pensioenen, | La Ministre des Pensions, |
| Gelet op de wet van 18 maart 2016 tot wijziging van de benaming van de | Vu la loi du 18 mars 2016 portant modification de la dénomination de |
| Rijksdienst voor Pensioenen in Federale Pensioendienst, tot integratie | l'Office national des Pensions en Service fédéral des Pensions, |
| van de bevoegdheden en het personeel van de Pensioendienst voor de | portant intégration des attributions et du personnel du Service des |
| Overheidssector, van de opdrachten "Pensioenen" van de lokale en | Pensions du Secteur public, des missions "Pensions" des secteurs |
| provinciale sectoren van de Dienst voor de Bijzondere sociale | locaux et provinciaux de l'Office des régimes particuliers de sécurité |
| zekerheidsstelsels en van HR Rail en tot overname van de | sociale et de HR Rail et portant reprise du Service social collectif |
| gemeenschappelijke sociale dienst van de Dienst voor de Bijzondere | de l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale, l'article |
| socialezekerheidsstelsels, artikel 63, § 1, eerste lid, 4°, | 63, § 1er, alinéa 1er, 4°, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Ter uitvoering van artikel 63, § 1, eerste lid, 4° van de |
Article 1er.En exécution de l'article 63, § 1er, alinéa 1er, 4° de la |
| wet betreffende de Federale Pensioendienst wordt eervol ontslag uit | loi relative au Service fédéral des Pensions démission honorable de |
| hun mandaat van lid van de Raad voor uitbetaling van de voordelen | leur mandat de membre du Conseil pour le paiement des prestations est |
| verleend aan: | accordée à : |
| - Mevr. Sylviane Spiegels; | - Mme Sylviane Spiegels; |
| - Mevr. Kristel Janssen; | - Mme Kristel Janssen; |
| - De heer Fabian Culot. | - M. Fabian Culot. |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Raad voor uitbetaling van de |
Art. 2.Sont désignés en tant que membres du Conseil pour le paiement |
| voordelen ter uitvoering van artikel 63, § 1, eerste lid, 4° van de | des prestations en exécution de l'article 63, § 1er, alinéa 1er, 4° de |
| wet betreffende de Federale Pensioendienst: | la loi relative au Service fédéral des Pensions : |
| - De heer Sébastien Scanu; | - M. Sébastien Scanu; |
| - Mevr. Perrine Nisol; | - Mme Perrine Nisol; |
| - Mevr. Aubery Merens. | - Mme Aubery Merens. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Brussel, 27 november 2020. | Bruxelles, le 27 novembre 2020. |
| K. LALIEUX | K. LALIEUX |