← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 september 2021 houdende overdracht van de macht om over te gaan tot het opvorderen van personen en zaken tijdens interventies in het kader van de opdrachten van civiele veiligheid "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 september 2021 houdende overdracht van de macht om over te gaan tot het opvorderen van personen en zaken tijdens interventies in het kader van de opdrachten van civiele veiligheid | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 6 septembre 2021 portant délégation du pouvoir de procéder à la réquisition des personnes et des choses lors des interventions effectuées dans le cadre des missions de sécurité civile |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 27 MAART 2024. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 6 september 2021 houdende overdracht van de macht om over te gaan tot het opvorderen van personen en zaken tijdens interventies in het kader van de opdrachten van civiele veiligheid De Minister van Binnenlandse Zaken, | SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 27 MARS 2024. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 6 septembre 2021 portant délégation du pouvoir de procéder à la réquisition des personnes et des choses lors des interventions effectuées dans le cadre des missions de sécurité civile La Ministre de l'Intérieur, |
| Gelet op de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid, | Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la Sécurité civile, l'article 181, |
| artikel 181, § 1, vervangen door de wet van 21 december 2013; | § 1er, remplacé par la loi du 21 décembre 2013 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 6 september 2021 houdende | Vu l'arrêté ministériel du 6 septembre 2021 portant délégation du |
| overdracht van de macht om over te gaan tot het opvorderen van | pouvoir de procéder à la réquisition des personnes et des choses lors |
| personen en zaken tijdens interventies in het kader van de opdrachten | des interventions effectuées dans le cadre des missions de sécurité |
| van civiele veiligheid, | civile, |
| Besluit : | Décide : |
| Enig artikel. In artikel 1, § 1, 1° worden de woorden "aan de | Article unique. A l'article 1er, § 1er, 1°, les mots « au directeur |
| adjunct-directeur-generaal van de Civiele Veiligheid," ingevoegd | général adjoint de la Sécurité civile, » sont insérés entre les mots « |
| tussen de woorden "aan de directeur-generaal van de Civiele | au directeur général de la Sécurité civile, » et les mots « au |
| Veiligheid," en de woorden "aan de directeur van de Civiele | directeur de la Protection civile ». |
| Bescherming". | |
| Brussel, 27 maart 2024. | Bruxelles, le 27 mars 2024. |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |