← Terug naar "Ministerieel besluit houdende de vaststelling van het loon- en werkingsplafond voor de projecten die in 2014 gesubsidieerd werden via het Fonds voor Collectieve Uitrustingen en Diensten "
| Ministerieel besluit houdende de vaststelling van het loon- en werkingsplafond voor de projecten die in 2014 gesubsidieerd werden via het Fonds voor Collectieve Uitrustingen en Diensten | Arrêté ministériel fixant le plafond de la subvention salariale et le plafond des frais d'exploitation des projets subventionnés en 2014 par le Fonds d'Equipements et de Services collectifs |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| Welzijn, Volksgezondheid en Gezin | Bien-Etre, Santé publique et Famille |
| 27 MAART 2015. - Ministerieel besluit houdende de vaststelling van het | 27 MARS 2015. - Arrêté ministériel fixant le plafond de la subvention |
| salariale et le plafond des frais d'exploitation des projets | |
| loon- en werkingsplafond voor de projecten die in 2014 gesubsidieerd | subventionnés en 2014 par le Fonds d'Equipements et de Services |
| werden via het Fonds voor Collectieve Uitrustingen en Diensten | collectifs |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la |
| Gelet op het decreet van 30 april 2004 tot oprichting van het intern | Famille, Vu le décret du 30 avril 2004 portant création de l'agence autonomisée |
| verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin, | interne dotée de la personnalité juridique « Kind en Gezin » (Enfance |
| artikel 6, § 1, 2°, gewijzigd bij de decreten van 22 december 2006 en | et Famille), notamment l'article 6, § 1er, 2°, modifié par les décrets |
| 20 april 2012, artikel 8, § 2, artikel 12 en artikel 13, § 4, eerste | des 22 décembre 2006 et 20 avril 2012, l'article 8, § 2, l'article 12 |
| lid, ingevoegd bij het decreet van 21 juni 2013; | et l'article 13, § 4, alinéa premier, inséré par le décret du 21 juin 2013 ; |
| Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de | Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, |
| begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle | l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le |
| op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, artikel 57; | contrôle par la Cour des Comptes, notamment l'article 57; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2014 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2014 relatif au |
| betreffende de subsidiëring in 2015 van de projecten die in 2014 | subventionnement en 2015 des projets ayant été subventionnés en 2014 |
| gesubsidieerd werden via het Fonds voor collectieve uitrusting en | par le biais du Fonds d'équipements et de services collectifs, |
| diensten, artikel 8, tweede lid; | notamment l'article 8, alinéa deux ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 19 mars 2015 ; |
| maart 2015; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1; | notamment l'article 3, § 1er ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Vu l'urgence ; |
| Overwegende dat dringend het plafond van de loonsubsidie en het | Considérant que le plafond de la subvention salariale et le plafond |
| plafond van de werkingskosten moeten bepaald worden zodat de subsidie | des frais d'exploitation doivent être fixés d'urgence afin que la |
| voor het werkingsjaar 2015 kan berekend worden en zodat de eerste | subvention pour l'année d'activité 2015 puisse être calculée et que |
| voorschotten kunnen uitbetaald worden voor 1 april 2015, | les premières avances puissent être payées avant le 1er avril 2015, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder : |
Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par : |
| 1° dienstjaar : van 1 januari tot en met 31 december; | 1° année de service : du 1er janvier au 31 décembre inclus ; |
| 2° loonkost : de loonkost van het personeel dat in het kader van het | 2° coûts salariaux : les coûts salariaux du personnel employé dans le |
| project is tewerkgesteld; | cadre du projet ; |
| 3° werkingskosten : de kosten die in direct verband staan met het | 3° frais d'exploitation : les frais liés directement au projet, à |
| project, de uitgaven voor de loonkosten uitgezonderd. | l'exception des dépenses pour les charges salariales. |
Art. 2.Het maximale plafond voor de subsidie van de loonkosten wordt |
Art. 2.Le plafond maximal de la subvention des charges salariales est |
| voor het dienstjaar 2015 vastgelegd op de vastgestelde loonkosten van | fixé, pour l'année de service 2015, aux charges salariales fixées de |
| het dienstjaar 2004, verhoogd met 23%. | l'année de service 2004, augmentées de 23%. |
Art. 3.Het maximale plafond voor de subsidie van de werkingskosten |
Art. 3.Le plafond maximal de la subvention des frais d'exploitation |
| wordt voor het dienstjaar 2015 vastgelegd op het totaal van de | est fixé, pour l'année de service 2015, au total des jours de présence |
| gecontroleerde aanwezigheidsdagen van meer en minder dan drie uur van | contrôlés de plus et de moins de trois heures de l'année de service |
| het dienstjaar 2003, vermenigvuldigd met de forfait per | 2003, multipliés par le forfait par capacité d'accueil. |
| opvangactiviteit. Voor opvang van minder dan drie uur bedraagt de forfait per | Pour un accueil de moins de trois heures, le forfait par capacité |
| buitenschoolse opvangactiviteit 1,24 euro, per opvangactiviteit voor | d'accueil extrascolaire s'élève à 1,24 euros, à 4,96 euros par |
| zieke kinderen 4,96 euro, per flexibele opvangactiviteit 1,24 euro en | capacité d'accueil pour enfants malades, à 1,24 euros par capacité |
| per urgentie opvangactiviteit 3,10 euro. | d'accueil flexible et à 3,10 euros par capacité d'accueil d'urgence. |
| Voor opvang van meer dan drie uur bedraagt de forfait per | Pour un accueil de plus de trois heures, le forfait par capacité |
| buitenschoolse opvangactiviteit 2,48 euro, per opvangactiviteit voor | d'accueil extrascolaire s'élève à 2,48 euros, à 9,92 euros par |
| zieke kinderen 9,92 euro, per flexibele opvangactiviteit 2,48 euro en | capacité d'accueil pour enfants malades, à 2,48 euros par capacité |
| per urgentie opvangactiviteit 6,20 euro. | d'accueil flexible et à 6,20 euros par capacité d'accueil d'urgence. |
Art. 4.Uiterlijk op 31 januari 2016 bezorgen de promotoren aan Kind |
Art. 4.Au plus tard au 31 janvier 2016, les promoteurs transmettent à |
| en Gezin een samenvattende staat met de arbeidsprestaties en de | « Kind en Gezin » un récapitulatif des prestations de travail et des |
| werkingskosten van het dienstjaar 2015, volgens het model dat | frais d'exploitation de l'année de service 2015, selon le modèle fixé |
| vastgelegd is door Kind en Gezin. | par « Kind en Gezin ». |
| In het eerste lid wordt verstaan onder promotor : de rechtspersoon die | Dans l'alinéa premier, on entend par promoteur : la personne morale |
| het project organiseert. | qui organise le projet. |
Art. 5.Dit besluit is van toepassing op de subsidiëring voor het |
Art. 5.Le présent arrêté s'applique au subventionnement pour l'année |
| werkingsjaar 2015. | d'activité 2015. |
| Brussel, 27 maart 2015. | Bruxelles, le 27 mars 2015. |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |