Ministerieel besluit houdende samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft | Arrêté ministériel portant composition de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs suppléants |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 27 JANUARI 2016. - Ministerieel besluit houdende samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de Federale Overheidsdienst Financiën wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs en hun plaatsvervangers betreft | SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 27 JANVIER 2016. - Arrêté ministériel portant composition de la Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs suppléants |
De Minister van Financiën, | Le Ministre des Finances, |
Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
bevoegdheid; | compétence d'avis; |
Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
statuut van het Rijkspersoneel, artikel 84 gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; | l'Etat, l'article 84 modifié par l'arrêté royal du 4 août 2004; |
Gelet op het ministerieel besluit van 16 mei 2014, houdende | Vu l'arrêté ministériel du 16 mai 2014, portant composition de la |
samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de Federale | Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances |
Overheidsdienst Financiën, wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs | en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs |
en hun plaatsvervangers betreft, | suppléants, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangewezen in de hoedanigheid van assessoren bij de |
Article 1er.Sont désignés en qualité d'assesseurs à la section |
Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep van de | d'expression française de la Chambre de recours départementale du |
Federale Overheidsdienst Financiën : | Service public fédéral Finances : |
Mevr. Bastin, B., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Bastin B., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
Mevr. Collard, M.-C., rijksambtenaar bij Stafdienst Logistiek. | Mme Collard, M.-C., agent de l'état au Service d'encadrement Logistique. |
De heer De Coster, M., rijksambtenaar bij Stafdienst Informatie- en | M. De Coster, M., agent de l'état au Service d'encadrement Technologie |
Communicatietechnologie. | de l'Information et de la Communication. |
De heer Weber, M., rijksambtenaar bij Stafdienst voor Beleidsexpertise | M. Weber, M., agent de l'état au Service d'encadrement Expertise et |
en -ondersteuning. | Support stratégiques. |
Mevr. Graide, C., rijksambtenaar bij Stafdienst Begroting en | Mme Graide, C., agent de l'état au Service d'encadrement Budget et |
Beheerscontrole. | Contrôle de la Gestion. |
Mevr. Volmer, S., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | Mme Volmer, S., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Thesaurie. | Trésorerie. |
De heer Vanderschueren, M., rijksambtenaar bij de Algemene | M. Vanderschueren, M., agent de l'état à l'Administration générale de |
Administratie van de Patrimoniumdocumentatie. | la Documentation patrimoniale. |
De heer Van Immerzeel, V., rijksambtenaar bij de Algemene | M. Van Immerzeel, V., agent de l'état à l'Administration générale des |
Administratie der Douane en Accijnzen. | douanes et accises. |
De heer Rahier, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Rahier, P., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Van Eygen, B., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Van Eygen, B., agent de l'état à l'Administration générale de |
van de Bijzondere Belastinginspectie. | l'Inspection Spéciale des Impôts. |
Mevr. Wallez, A.-F., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Wallez, A.-F., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
Art. 2.Worden aangewezen in de hoedanigheid van assessoren bij de |
Art. 2.Sont désignés en qualité d'assesseurs à la section |
Nederlandstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression néerlandaise de la même Chambre : |
Mevr. Kempe, A., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Kempe, A., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
De heer Willekens, F., rijksambtenaar bij Stafdienst Logistiek. | M. Willekens, F., agent de l'état au Service d'encadrement Logistique. |
De heer Dries, F., rijksambtenaar bij Stafdienst Informatie- en | M. Dries, F., agent de l'état au Service d'encadrement Technologie de |
Communicatietechnologie. | l'Information et de la Communication. |
De heer Van Reybrouck, G., rijksambtenaar bij Stafdienst voor | M. Van Reybrouck, G., agent de l'état au Service d'encadrement |
Beleidsexpertise en -ondersteuning. | Expertise et Support stratégiques. |
Mevr. Bonte, P., rijksambtenaar bij Stafdienst Begroting en | Mme Bonte, P., agent de l'état au Service d'encadrement Budget et |
Beheerscontrole. | Contrôle de Gestion. |
Mevr. Thys, D., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | Mme Thys, D., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Thesaurie. | Trésorerie. |
Mevr. Van De Weghe, R., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | Mme Van De Weghe, R., agent de l'état à l'Administration générale de |
van de Patrimoniumdocumentatie. | la Documentation patrimoniale. |
De heer Verhaeghe, L., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Verhaeghe, L., agent de l'état à l'Administration générale des |
der Douane en Accijnzen. | Douanes et Accises. |
Mevr. Moeremans, K., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Moeremans, K., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Helsen, J., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Helsen, J., agent de l'état à l'Administration générale de |
de Bijzondere Belastinginspectie. | l'Inspection Spéciale des Impôts. |
Mevr. Devillé, A., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | Mme Devillé, A., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
Art. 3.Worden aangewezen in de hoedanigheid van assessoren bij de |
Art. 3.Sont désignés en qualité d'assesseurs à la section |
Duitstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression allemande de la même Chambre : |
De heer Bong, A., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | M. Bong, A., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
De heer Herzhoff, G., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | M. Herzhoff, G., agent de l'état à l'Administration générale des |
Douane en Accijnzen. | Douanes et Accises. |
De heer Willems, R., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Willems, R., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Mevr. Mathey, A., rijksambtenaar bij Stafdienst Logistiek. | Mme Mathey, A., agent de l'état au Service d'encadrement Logistique. |
Art. 4.Bij de Franstalige afdeling van dezelfde Raad worden de |
Art. 4.Sont agréés pour la section d'expression française de la même |
assessoren erkend van wie de naam en de hoedanigheid volgen, | Chambre, les assesseurs dont les nom et qualité suivent, désignés par |
aangewezen door de representatieve vakorganisaties : | les organisations syndicales représentatives : |
§ 1. Voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten-AMiO : | § 1er. Pour la Centrale générale des Services publics-AMiO : |
Mevr. Demeulemeester, V., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | Mme Demeulemeester, V., agent de l'état à l'Administration générale de |
van de Fiscaliteit. | la Fiscalité. |
De heer Wiomont, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Wiomont, P., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 2. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten : | § 2. Pour la Confédération des Syndicats chrétiens-Services publics : |
Mevr. Coupienne, C., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Coupienne, C., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Mevr. Marnette, F., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Marnette F., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 3. Voor de Nationale Unie der Openbare Diensten : | § 3. Pour l'Union nationale des Services publics : |
Mevr. Verschraegen, C., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Verschraegen, C., agent de l'état au Service d'encadrement |
Organisatie. | Personnel et Organisation. |
De heer Angelozzi, J.-M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Angelozzi, J.-M., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
§ 4. Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | § 4. Pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
Mevr. François, B., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme François, B., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
De heer Boquet, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Boquet, P., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Art. 5.Bij de Nederlandstalige afdeling van dezelfde Raad worden de |
Art. 5.Sont agréés pour la section d'expression néerlandaise de la |
assessoren erkend van wie de naam en de hoedanigheid volgen, | même Chambre, les assesseurs dont les nom et qualité suivent, désignés |
aangewezen door de representatieve vakorganisaties : | par les organisations syndicales représentatives : |
§ 1. Voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten-AMiO : | § 1er. Pour la Centrale générale des Services publics-AMiO : |
Mevr. Meerschaut, C., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Meerschaut, C., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Dekyvere, J., rijksambtenaar bij Fedorest. | M. Dekyvere, J., agent de l'état à Fedorest. |
§ 2. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare diensten : | § 2. Pour la Confédération des Syndicats chrétiens-Services publics : |
Mevr. Knuts, M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | Mme Knuts, M., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
De heer Eggermont, L., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Eggermont, L., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 3. Voor de Nationale Unie der Openbare Diensten : | § 3. Pour l'Union nationale des Services publics : |
De heer Dedeurwaerder, G., rijksambtenaar bij de Algemene | M. Dedeurwaerder, G., agent de l'état à l'Administration générale de |
Administratie van de Fiscaliteit. | la Fiscalité. |
Mevr. Mariën, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | Mme Mariën, P., agent de l'état à l'Administration générale des |
Douane en Accijnzen. | Douanes et Accises. |
§ 4. Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | § 4. Pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
Mevr. De Vos, G. rijksambtenaar bij de Stafdienst Informatie- en | Mme De Vos, G., agent de l'état au Service d'encadrement Technologie |
communicatietechnologie. | de l'Information et de la Communication. |
De heer Van Laethem, J., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Van Laethem, J., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
Art. 6.Bij de Duitstalige afdeling van dezelfde Raad worden de |
Art. 6.Sont agréés pour la section d'expression allemande de la même |
assessoren erkend van wie de naam en de hoedanigheid volgen, | Chambre, les assesseurs dont les nom et qualité suivent, désignés par |
aangewezen door de representatieve vakorganisaties : | les organisations syndicales représentatives : |
§ 1. Voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | § 1er. Pour la Centrale générale des Services publics : |
De heer Adams, R., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | M. Adams, R., agent de l'état à l'Administration générale des Douanes |
Douane en Accijnzen. | et Accises. |
§ 2. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten : | § 2. Pour la Confédération des Syndicats chrétiens-Services publics : |
De heer Michaelis, N., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Michaelis, N., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 3. Voor de Nationale Unie der Openbare Diensten : | § 3. Pour l'Union nationale des Services publics : |
De heer Michels, M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Michels, M., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Art. 7.Worden aangewezen in de hoedanigheid van plaatsvervangende |
Art. 7.Sont désignés en qualité d'assesseurs suppléants à la section |
assessoren bij de Franstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression française de la même Chambre : |
Mevr. Cassart, B., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Cassart, B., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
De heer Soeur,M., rijksambtenaar bij Stafdienst Logistiek. | M. Soeur, M., agent de l'état au Service d'encadrement Logistique. |
De heer Dzuba, N., rijksambtenaar bij Stafdienst Informatie- en | M. Dzuba, N., agent de l'état au Service d'encadrement Technologie de |
Communicatietechnologie. | l'Information et de la Communication. |
Mevr. Jonckheere, A., rijksambtenaar bij Stafdienst Begroting en | Mme Jonckheere, A., agent de l'état au Service d'encadrement Budget et |
Beheerscontrole. | Contrôle de Gestion. |
De heer Coulon, M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Coulon, M., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Thesaurie. | Trésorerie. |
De heer Dumonceau, J.-F., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Dumonceau, J.-F., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
De heer Bourgois, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | M. Bourgois, P., agent de l'état à l'Administration générale des |
Douane en Accijnzen. | Douanes et Accises. |
De heer Patinet, A., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Patinet, A., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Sere, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | M. Sere, P., agent de l'état à l'Administration générale de |
Bijzondere Belastinginspectie. | l'Inspection Spéciale des Impôts. |
De heer Veys, C., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | M. Veys, C., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
Mevr. De Groodt, Ch., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme De Groodt Ch., agent de l'Etat Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
Art. 8.Worden aangewezen in de hoedanigheid van plaatsvervangende |
Art. 8.Sont désignés en qualité d'assesseurs suppléants à la section |
assessoren bij de Nederlandstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression néerlandaise de la même Chambre : |
De heer Depestele, E., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | M. Depestele, E., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel |
Organisatie. | et Organisation. |
De heer Callaerts, J., rijksambtenaar bij Stafdienst Logistiek. | M. Callaerts, J., agent de l'état au Service d'encadrement Logistique. |
De heer Corthouts, B., rijksambtenaar bij Stafdienst Informatie- en | M. Corthouts, B., agent de l'état au Service d'encadrement Technologie |
Communicatietechnologie. | de l'Information et de la Communication. |
Mevr. Gabriels, I., rijksambtenaar bij Stafdienst Begroting en | Mme Gabriels, I., agent de l'état au Service d'encadrement Budget et |
Beheerscontrole. | Contrôle de la Gestion. |
De heer De Coster, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. De Coster, P., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Thesaurie. | Trésorerie |
De heer Bael, L., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | M. Bael, L., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
De heer Windels, R., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | M. Windels, R., agent de l'état à l'Administration générale des |
Douane en Accijnzen. | Douanes et Accises. |
De heer Serneels, G., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Serneels, G., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Vos, W., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | M. Vos, W., agent de l'état à l'Administration générale de |
Bijzondere Belastinginspectie. | l'Inspection Spéciale des Impôts. |
De heer Marckx, P., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Marckx, P., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
Mevr. Van Kerckhoven, D., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Van Kerckhoven, D., agent de l'état au Service d'encadrement |
Organisatie. | Personnel et Organisation. |
Mevr. Nerinckx, S., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Nerinckx, S., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel |
Organisatie. | et Organisation. |
Mevr. Bruyneel, R., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Bruyneel, R., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel |
Organisatie. | et Organisation. |
Art. 9.Worden aangewezen in de hoedanigheid van plaatsvervangend |
Art. 9.Sont désignés en qualité d'assesseurs suppléants à la section |
assessor bij de Duitstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression allemande de la même chambre : |
De heer Pauels, F., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Pauels, F., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
De heer Adams, R., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | M. Adams, R., agent de l'état à l'Administration générale des Douanes |
Douane en Accijnzen. | et Accises. |
De heer Rosewick, R., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Rosewick, R., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
Art. 10.Bij de Franstalige afdeling van dezelfde Raad worden de |
Art. 10.Sont agréés pour la section d'expression française de la même |
plaatsvervangende assessoren, van wie de naam en de hoedanigheid | Chambre, les assesseurs suppléants dont les nom et qualité suivent, |
volgen, aangewezen door de representatieve vakorganisaties : | désignés par les organisations syndicales représentatives : |
§ 1. Voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten-AMiO : | § 1er. Pour la Centrale générale des Services publics-AMiO : |
Mevr. Mazzocco, L., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Mazzocco, L., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
De heer Van Gompen, O., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Van Gompen, O., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 2. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten : | § 2. Pour la Confédération des Syndicats chrétiens-Services publics : |
De heer Tesmoingt, D., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Tesmoingt, D., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Mevr. Salacz, M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | Mme Salacz, M., agent de l'état à l'Administration générale de la |
Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 3. Voor de Nationale Unie der Openbare Diensten : | § 3. Pour l'Union nationale des Services publics : |
Mevr. Vande Walle, C., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | Mme Vande Walle, C., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Jeanson, L., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Jeanson, L., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 4. Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | § 4. Pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
De heer De Pauw, D., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. De Pauw, D., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
De heer Goret, A., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie der | M. Goret, A., agent de l'état à l'Administration générale des Douanes |
Douane en Accijnzen. | et Accises. |
Art. 11.Bij de Nederlandstalige afdeling van dezelfde Raad worden de |
Art. 11.Sont agréés pour la section d'expression néerlandaise de la |
plaatsvervangende assessoren, van wie de naam en de hoedanigheid | même Chambre, les assesseurs suppléants dont les nom et qualité |
volgen, aangewezen door de representatieve vakorganisaties : | suivent, désignés par les organisations syndicales représentatives : |
§ 1. Voor de Algemene Centrale der Openbare Diensten-AMiO : | § 1er. Pour la Centrale générale des Services publics-AMiO : |
Mevr. Gordier, A., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | Mme Gordier, A., agent de l'état à l'Administration générale de |
Bijzondere Belastinginspectie. | l'Inspection Spéciale des Impôts. |
De heer Bultynck, P., rijksambtenaar bij de rijksambtenaar bij | M. Bultynck, P., agent de l'état au Service d'encadrement Technologie |
Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie. | de l'Information et de la Communication. |
§ 2. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten : | § 2. Pour la Confédération des Syndicats chrétiens-Services publics : |
Mevr. Ackermans, H., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Ackermans, H., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Thesaurie. | Trésorerie. |
Mevr. Janssens, S., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Janssens, S., agent de l'état à l'Administration générale des |
de Douane en Accijnzen. | Douanes et Accises. |
§ 3. Voor de Nationale Unie der Openbare Diensten : | § 3. Pour l'Union nationale des Services publics : |
De heer Vercauteren, B., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | M. Vercauteren, B., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Inning en de Invordering. | Perception et du Recouvrement. |
De heer Willé, J., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van de | M. Willé, J., agent de l'état à l'Administration générale des Douanes |
Douane en Accijnzen. | et Accises. |
§ 4. Voor het Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | § 4. Pour le Syndicat libre de la Fonction publique : |
Mevr. Verdoodt, A.-M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | Mme Verdoodt, A.-M., agent de l'état à l'Administration générale de la |
van de Patrimoniumdocumentatie. | Documentation patrimoniale. |
De heer Luyten, D., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | M. Luyten, D., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Art. 12.Bij de Duitstalige afdeling van dezelfde Raad worden de |
Art. 12.Sont agréés pour la section d'expression allemande de la même |
plaatsvervangende assessoren erkend van wie de naam en de hoedanigheid | Chambre, les assesseurs suppléants dont les nom et qualité suivent, |
volgen, aangewezen door de representatieve vakorganisaties : | désignés par les organisations syndicales représentatives : |
§ 1. Voor het Algemeen Christelijk Vakverbond-Openbare Diensten : | § 1er. Pour la Confédération des Syndicats chrétiens-Services publics |
De heer Frings, J.-M., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie | : M. Frings, J.-M., agent de l'état à. l'Administration générale de la |
van de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
§ 2. Voor de Nationale Unie der Openbare Diensten : | § 2. Pour l'Union nationale des Services publics : |
Mevr. Stoffels, I., rijksambtenaar bij de Algemene Administratie van | Mme Stoffels, I., agent de l'état à l'Administration générale de la |
de Fiscaliteit. | Fiscalité. |
Art. 13.Wordt aangewezen als griffier-rapporteur bij de Franstalige |
Art. 13.Est désigné greffier-rapporteur pour la section d'expression |
afdeling van dezelfde Raad : | française de la même chambre : |
De heer Charlier, H., rijksambtenaar bij de Stafdienst Personeel en | M. Charlier, H., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
Art. 14.Wordt aangewezen als griffier-rapporteur bij de |
Art. 14.Est désignée greffier-rapporteur pour la section d'expression |
Nederlandstalige afdeling van dezelfde Raad : | néerlandaise de la même Chambre : |
Mevr. De Cock, A., rijksambtenaar bij de Stafdienst Personeel en | Mme De Cock, A., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
Art. 15.Wordt aangewezen als griffier-rapporteur bij de Duitstalige |
Art. 15.Est désignée greffier-rapporteur pour la section d'expression |
afdeling van dezelfde Raad : | allemande de la même Chambre : |
Mevr. Van Droogenbroeck, M., rijksambtenaar bij Stafdienst Logistiek. | Mme Van Droogenbroeck, M., agent de l'état au Service d'encadrement Logistique. |
Art. 16.Wordt aangewezen als plaatsvervangende griffier-rapporteur |
Art. 16.Est désignée greffier-rapporteur suppléant pour la section |
bij de Franstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression française de la même Chambre : |
Mevr. Onraedt, C., rijksambtenaar bij de Stafdienst Personeel en | Mme Onraedt, C., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel et |
Organisatie. | Organisation. |
Art. 17.Wordt aangewezen als plaatsvervangende griffier-rapporteur |
Art. 17.Est désignée greffier-rapporteur suppléant pour la section |
bij de Nederlandstalige afdeling van dezelfde Raad : | d'expression néerlandaise de la même Chambre : |
Mevr. Vanbesien, K., rijksambtenaar bij Stafdienst Personeel en | Mme Vanbesien, K., agent de l'état au Service d'encadrement Personnel |
Organisatie. | et Organisation. |
Art. 18.Het ministerieel besluit van 16 mei 2014 houdende |
Art. 18.L'arrêté ministériel du 16 mai 2014 portant composition de la |
samenstelling van de Departementale Raad van beroep van de Federale | Chambre de recours départementale du Service public fédéral Finances, |
Overheidsdienst Financiën, wat de assessoren, de griffiers-rapporteurs | en ce qui concerne les assesseurs, les greffiers-rapporteurs et leurs |
en hun plaatsvervangers betreft, wordt opgeheven. | suppléants, est abrogé. |
Art. 19.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 19.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Brussel, 27 januari 2016. | Bruxelles, le 27 janvier 2016. |
J. VAN OVERTVELDT | J. VAN OVERTVELDT |