| Ministerieel besluit tot instelling van een Departementale Raad voor Beroep bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid | Arrêté ministériel instituant une Chambre de recours départementale auprès du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique |
|---|---|
| PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 27 AUGUSTUS 2013. - Ministerieel besluit tot instelling van een Departementale Raad voor Beroep bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid De Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid, | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 27 AOUT 2013. - Arrêté ministériel instituant une Chambre de recours départementale auprès du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique Le Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, artikelen 82 tot 95bis, het laatst | l'Etat, les articles 82 à 95bis, modifiés en dernier lieu par l'arrêté |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; | royal du 4 août 2004; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 19 april 1999 tot instelling van | Vu l'arrêté ministériel du 19 avril 1999 instituant une Chambre de |
| een Raad van Beroep bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, | recours auprès des Services fédéraux des affaires scientifiques, |
| technische en culturele aangelegenheden; | techniques et culturelles; |
| Considérant que la composition de la Chambre de recours n'a plus été | |
| Overwegende dat de samenstelling van de Raad voor Beroep sinds 1999 | revue depuis 1999 et que certains de ses membres sont décédés ou |
| niet meer wordt herzien en dat sommigen leden zijn overleden of met | |
| pensioen zijn gegaan, | partis à la retraite, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Bij de Programmatorische Federale Overheidsdienst |
Article 1er.Il est institué auprès du Service public fédéral de |
| Wetenschapsbeleid wordt een Raad van Beroep ingesteld, bestaande uit | Programmation Politique scientifique une Chambre de recours, |
| een Nederlandstalige en een Franstalige afdeling. | comprenant une section d'expression française et une section |
| d'expression néerlandaise. | |
Art. 2.§ 1. Aangewezen worden om zitting te hebben in de Franstalige |
Art. 2.§ 1er. Sont désignés pour siéger à la Chambre de recours dans |
| afdeling van de Raad van Beroep : | la section d'expression française : |
| a) in de hoedanigheid van assessor : | a) en qualité d'assesseur : |
| - De heer Géry Auquier, adviseur; | - M. Géry Auquier, conseiller; |
| - De heer Marc Beumier, adviseur-generaal; | - M. Marc Beumier, conseiller général; |
| - De heer Naïm Heraghi, attaché. | - M. Naïm Heraghi, attaché. |
| b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend assessor : | b) en qualité d'assesseur suppléant : |
| - Mevr. Diane Geronnez, attaché; | - Mme Diane Geronnez, attaché; |
| - De heer Alain Heynen, adviseur; | - M. Alain Heynen, conseiller; |
| - Mevr. Marie-Aline Putzeijs, attaché. | - Mme Marie-Aline Putzeijs, attaché. |
| § 2. Erkend worden om zitting te hebben in de Raad van Beroep bedoeld in § 1 : | § 2. Sont agréés pour siéger à la Chambre de recours visée au § 1er : |
| a) in de hoedanigheid van assessor : | a) en qualité d'assesseur : |
| aangewezen door de Christelijke Centrale van de Openbare Diensten : | désigné par la Centrale chrétienne des Services publics : |
| - De heer Philippe Desmeth, attaché. | - M. Philippe Desmeth, attaché. |
| aangewezen door de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | désigné par la Centrale générale des Services publics : |
| - Mevr. Brigitte Blanquart, boekhouder. | - Mme Brigitte Blanquart, comptable. |
| aangewezen door de Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | désigné par le Syndicat libre de la Fonction publique : |
| - Mevr. Brigitte Slegers, technisch medewerker. | - Mme Brigitte Slegers, collaborateur technique. |
| b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend assessor : | b) en qualité d'assesseur suppléant : |
| aangewezen door de Christelijke Centrale van de Openbare Diensten : | désigné par la Centrale chrétienne des Services publics : |
| - Mevr. Esthel Sacré, administratief assistent. | - Mme Esthel Sacré, assistant administratif. |
| aangewezen door de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | désigné par la Centrale générale des Services publics : |
| - Mevr. Gisèle Roulleaux, attaché. | - Mme Gisèle Roulleaux, attaché. |
| aangewezen door de Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | désigné par le Syndicat libre de la Fonction publique : |
| - Mevr. Anne Mahieu, technisch deskundige. | - Mme Anne Mahieu, expert technique. |
Art. 3.§ 1. Aangewezen worden om zitting te hebben in de |
Art. 3.§ 1er. Sont désignés pour siéger à la Chambre de recours dans |
| Nederlandstalige afdeling van de Raad van Beroep : | la section d'expression néerlandaise : |
| a) in de hoedanigheid van assessor : | a) en qualité d'assesseur : |
| - De heer Edwin Ros, attaché; | - M. Edwin Ros, attaché; |
| - De heer Robert Van de Walle, adviseur-generaal; | - M. Robert Van de Walle, conseiller général; |
| - Mevr. Bernadette Vrancken, attaché. | - Mme Bernadette Vrancken, attaché. |
| b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend assessor : | b) en qualité d'assesseur suppléant : |
| - De heer Joshi Janssen, attaché; | - M. Joshi Janssen, attaché; |
| - Mevr. Nathalie Lowette, attaché; | - Mme Nathalie Lowette, attaché; |
| - Mevr. Danie De Swaef, adviseur. | - Mme Danie De Swaef, conseiller. |
| § 2. Erken worden op zitting te hebben in de Raad van Beroep bedoeld in § 1 : | § 2. Sont agréés pour siéger à la Chambre de recours visée au § 1er : |
| a) in de hoedanigheid van assessor : | a) en qualité d'assesseur : |
| aangewezen door de Christelijke Centrale van de Openbare Diensten : | désigné par la Centrale chrétienne des Services publics : |
| - Mevr. Myriam Van Saen administratief deskundige. | - Mme Myriam Van Saen, expert administratif. |
| aangewezen door de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | désigné par la Centrale générale des Services publics : |
| - De heer Edward Ziarko, adviseur-generaal. | - M. Edward Ziarko, conseiller général. |
| aangewezen door de Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | désigné par le Syndicat libre de la Fonction publique : |
| - De heer Guido Grootaers, technisch medewerker. | - M. Guido Grootaers, collaborateur technique. |
| b) in de hoedanigheid van plaatsvervangend assessor : | b) en qualité d'assesseur suppléant : |
| aangewezen door de Christelijke Centrale van de Openbare Diensten : | désigné par la Centrale chrétienne des Services publics : |
| - De heer Robert Renier, adviseur. | - M. Robert Renier, conseiller. |
| aangewezen door de Algemene Centrale der Openbare Diensten : | désigné par la Centrale Générale des Services publics : |
| - De heer Danny Backeljauw, attaché. | - M. Danny Backeljauw, attaché. |
| aangewezen door de Vrij Syndicaat voor het Openbaar Ambt : | désigné par le Syndicat libre de la Fonction publique : |
| - De heer Tim Van de Velde, technisch assistent. | - M. Tim Van de Velde, assistant technique. |
Art. 4.De functies van griffier-rapporteur en van plaatsvervangend |
Art. 4.Les fonctions de greffier-rapporteur et de greffier rapporteur |
| griffier-rapporteur worden respectievelijk waargenomen door de Heer | suppléant sont exercées respectivement par M. Adrien Gille, attaché et |
| Adrien Gille, attaché en door de Heer Raphaël Poskin, attaché voor wat | par M. Raphaël Poskin, attaché pour ce qui concerne la section |
| betreft de Franstalige afdeling van de Raad van Beroep. | d'expression française de la Chambre de recours. |
Art. 5.De functies van griffier-rapporteur en van plaatsvervangend |
Art. 5.Les fonctions de greffier-rapporteur et de greffier rapporteur |
| griffier-rapporteur worden respectievelijk waargenomen door de Heer | |
| Tom De Ryck, technisch deskundige en door de Heer Jan Staelpaert, | suppléant sont exercées respectivement par M. Tom De Ryck, expert |
| administratief deskundige voor wat betreft de Nederlandstalige | technique et par M. Jan Stalpaert, expert administratif pour ce qui |
| afdeling van de Raad van Beroep. | concerne la section d'expression néerlandaise de la Chambre de recours |
Art. 6.Het ministerieel besluit van 19 april 1999 tot instelling van |
Art. 6.L'arrêté ministériel du 19 avril 1999 instituant une Chambre |
| een Raad van Beroep bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, | de recours auprès des services fédéraux des affaires scientifiques, |
| technische en culturele aangelegenheden wordt opgeheven. | techniques et culturelles est abrogé. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 8.De Voorzitter van de Programmatorische federale |
Art. 8.Le Président du Service public fédéral de Programmation |
| overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit. | Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 27 augustus 2013. | Bruxelles, le 27 août 2013. |
| Ph. COURARD | Ph. COURARD |