← Terug naar "Ministerieel besluit tot vaststelling van de verdeling van de toelage toegekend aan de gemeenten met een open centrum voor de opvang van asielzoekers op hun grondgebied in 2006, ter toepassing van het koninklijk besluit van 27 april 2007 dat de financiële tegemoetkoming zoals hierboven vermeld toekent "
Ministerieel besluit tot vaststelling van de verdeling van de toelage toegekend aan de gemeenten met een open centrum voor de opvang van asielzoekers op hun grondgebied in 2006, ter toepassing van het koninklijk besluit van 27 april 2007 dat de financiële tegemoetkoming zoals hierboven vermeld toekent | Arrêté ministériel fixant la répartition des subsides accordés aux communes qui ont un centre ouvert pour l'accueil des demandeurs d'asile sur leur territoire en 2006 pris en application de l'arrêté royal du 27 avril 2007 accordant l'intervention financière telle que définie ci-dessus |
---|---|
PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE | SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE |
INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE | CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE |
27 APRIL 2007. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de | 27 AVRIL 2007. - Arrêté ministériel fixant la répartition des subsides |
verdeling van de toelage toegekend aan de gemeenten met een open | accordés aux communes qui ont un centre ouvert pour l'accueil des |
centrum voor de opvang van asielzoekers op hun grondgebied in 2006, | demandeurs d'asile sur leur territoire en 2006 pris en application de |
ter toepassing van het koninklijk besluit van 27 april 2007 dat de | l'arrêté royal du 27 avril 2007 accordant l'intervention financière |
financiële tegemoetkoming zoals hierboven vermeld toekent | telle que définie ci-dessus |
De Minister van Maatschappelijke Integratie, | Le Ministre de l'Intégration sociale, |
Gelet op het koninklijk besluit van 27 april 2007 houdende de | Vu l'arrêté royal du 27 avril 2007 accordant une intervention |
toekenning van een financiële tegemoetkoming aan de gemeenten met een | financière aux communes qui ont un centre ouvert pour l'accueil des |
open centrum voor de opvang van asielzoekers op hun grondgebied in 2006; | demandeurs d'asile sur leur territoire en 2006; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 28 maart 2007, | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 28 mars 2007, |
Besluit : | Arrête : |
Enig artikel. In uitvoering van het koninklijk besluit van 27 april | Article unique. En application de l'arrêté royal du 27 avril 2007 |
2007 houdende toekenning van een financiële tegemoetkoming aan de | accordant une intervention financière aux communes qui ont un centre |
gemeenten met een open centrum voor de opvang van asielzoekers op hun | ouvert pour l'accueil de demandeurs d'asile sur leur territoire en |
grondgebied in 2006, bedraagt het totaal te verdelen bedrag | 2006, le montant total de la subvention à répartir s'élève à |
1.825.827,50 euro aan te rekenen op het begrotingsartikel 553.05 van | 1.825.827,50 euro à imputer au poste budgétaire 533.05 du budget de |
het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers voor het begrotingsjaar 2007. | l'Agence fédérale pour l'accueil des demandeurs d'asile pour 2007. |
Dit bedrag wordt verdeeld als volgt tussen de betrokken gemeenten : | Ce montant est réparti comme suit entre chacune des communes concernées : |
Te verdelen bedrag voor 2006 | Montants à répartir pour 2006 |
Toelage van euro 247,92 per jaar en per werkelijke opvangplaats | Subvention de euro 247,92 par an par place d'accueil effective |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Brussel, 27 april 2007. | Bruxelles, le 27 avril 2007. |
Ch. DUPONT | Ch. DUPONT |