← Terug naar "Ministerieel besluit tot instelling van een raad van beroep bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu "
| Ministerieel besluit tot instelling van een raad van beroep bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu | Arrêté ministériel instituant une chambre de recours au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 26 MEI 2003. - Ministerieel besluit tot instelling van een raad van beroep bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 26 MAI 2003. - Arrêté ministériel instituant une chambre de recours au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid de artikelen 82 en volgende, | l'Etat, notamment les articles 82 et suivants, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid |
Article 1er.Il est institué au Service public fédéral Santé publique, |
| Voedselketen en Leefmilieu wordt een Raad van beroep ingesteld, | Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement une Chambre de |
| bestaande uit een Franstalige en een Nederlandstalige afdeling. | recours, comprenant une section française et une section néerlandaise. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge . |
| Brussel, 26 mei 2003. | Bruxelles, 26 mai 2003. |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |