← Terug naar "Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 januari 2022 betreffende aanduiding van de voorzitter, de vice-voorzitters en de leden van de raad van bestuur en van het wetenschappelijk comité van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie "
| Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 11 januari 2022 betreffende aanduiding van de voorzitter, de vice-voorzitters en de leden van de raad van bestuur en van het wetenschappelijk comité van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie | Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 janvier 2022 relatif à la désignation du président, des vice-présidents et des membres du conseil d'administration et du comité scientifique de l'Institut royal supérieur de Défense |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| 26 JUNI 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het | 26 JUIN 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du |
| ministerieel besluit van 11 januari 2022 betreffende aanduiding van de | 11 janvier 2022 relatif à la désignation du président, des |
| voorzitter, de vice-voorzitters en de leden van de raad van bestuur en | vice-présidents et des membres du conseil d'administration et du |
| van het wetenschappelijk comité van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie | comité scientifique de l'Institut royal supérieur de Défense |
| De Minister van Defensie, | La Ministre de la Défense, |
| Gelet op het koninklijk besluit van 10 augustus 2006 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 10 août 2006 relatif à l'organisation de |
| organisatie van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie, artikel | l'Institut royal supérieur de Défense, l'article 2, alinéa 2, modifié |
| 2, tweede lid, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 januari 2014; | par l'arrête royal du 20 janvier 2014 ; |
| Gelet op het ministerieel van 11 januari 2022 tot wijziging van het | Vu l'arrêté ministériel du 11 janvier 2022 modifiant l'arrêté |
| ministerieel besluit van 20 januari 2014 tot vaststelling van de | ministériel du 20 janvier 2014 fixant la composition, le mode de |
| samenstelling, de aanwijzingsregels en de duur van het mandaat van de | désignation et la durée des membres, les compétences et le mode de |
| leden, de bevoegdheden en de werkingsregels van de raad van bestuur en | |
| van het wetenschappelijk comité van het Koninklijk Hoger Instituut | fonctionnement du conseil d'administration et du comité scientifique |
| voor Defensie, de artikelen 2 en 5; | de l'Institut royal supérieur de Défense, les articles 2 et 5 ; |
| Gelet op het ministerieel besluit van 11 januari 2022 betreffende | Vu l'arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 11 janvier |
| aanduiding van de voorzitter, de vicevoorzitters en de leden van de | 2022 relatif à la désignation du président, des vice-présidents et des |
| raad van bestuur en van het wetenschappelijk comité van het Koninklijk | membres du conseil d'administration et du comité scientifique de |
| Hoger Instituut voor Defensie; | l'Institut royal supérieur de Défense ; |
| Overwegende dat er dient te worden voorzien in de vervanging van de | Considérant qu'il y a lieu de pourvoir au remplacement du président, |
| voorzitter, de vicevoorzitter en enkele leden van de raad van bestuur | du vice-président et de certains membres du conseil d'administration |
| van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie. | de l'Institut royal supérieur de Défense. |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Wordt eervol ontslagen uit zijn hoedanigheid van voorzitter |
Article 1er.Est honorablement déchargé de sa qualité de président du |
| van de raad van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor | conseil d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense à |
| Defensie met ingang van 1 juli 2023: | partir du 1er juillet 2023 : |
| - Dominique DEMONTE | - Dominique DEMONTE |
Art. 2.Wordt aangeduid in de hoedanigheid van voorzitter van de raad |
Art. 2.Est désigné en qualité de président du conseil |
| van bestuur van het Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie met | d'administration de l'Institut Royal Supérieur de Défense à partir du |
| ingang van 1 juli 2023 die het mandaat van Dominique DEMONTE zal | 1er juillet 2023 qui achévera le mandat de Dominique DEMONTE : |
| voleindigen: | |
| - Clarisse RAMAKERS | - Clarisse RAMAKERS |
Art. 3.Worden eervol ontslagen als leden van de raad van bestuur: |
Art. 3.Sont honorablement déchargés comme membres du conseil |
| 1. Komende uit de Burgermaatschappij: | d'administration : 1. Issu de la Société civile : |
| - Jean-François LETULLE met ingang van 1 juli 2023 | - Jean-François LETULLE à partir du 1er juillet 2023 |
| 2. Komende van Defensie: | 2. Issus de la Défense : |
| a) Frederik VANSINA onderstafchef van het departement strategie met | a) Frederik VANSINA sous-chef d'état-major du département d'état-major |
| ingang van 20 juli 2023; | stratégie à partir du 20 juillet 2023 ; |
| b) Jean-Paul CLAEYS directeur-generaal van de algemene directie human | b) Jean-Paul CLAEYS directeur général de la direction générale human |
| resources met ingang van 1 september 2023; | resources à partir du 1er septembre 2023 ; |
| c) Pierre NEIRINCKX vertegenwoordiger van de commandant van de | c) Pierre NEIRINCKX du commandant de la composante médicale à partir |
| medische component met ingang van 1 oktober 2023; | du 1er octobre 2023; |
| d) Marc THYS afgevaardigde van de chef Defensie met ingang van 20 juli | d) Mark THYS comme représentant du chef de la Défense à partir du 20 |
| 2023. | juillet 2023. |
| 3. Hugues CHANTRY directeur-generaal van het Egmontinstituut - | 3. Hugues CHANTRY directeur-général de l'institut d'Egmont - Institut |
| Koninklijk Instituut voor Internationale betrekkingen Stichting van | Royal des Relations Internationales Fondation d'utilité publique à |
| openbaar nut met ingang van 1 juli 2023. | partir du 1er juillet 2023. |
Art. 4.Worden aangeduid als leden van de raad van bestuur: |
Art. 4.Sont désignés comme membres du conseil d'administration : |
| 1. Komende uit de Burgermaatschappij: | 1. Issu de la Société civile : |
| - Bernard LELOUPE met ingang van 1 juli 2023 en die het mandaat van | - Bernard LELOUP à partir du 1er juillet 2023 qui achèvera le mandat |
| Jean-François LETULLE zal voleindigen. | de François LETULLE. |
| 2. Komende van Defensie: | 2. Issus de la Défense : |
| a) Bernard PHALEG onderstafchef van het departement strategie met | a) Bernard PHALEG sous-chef d'état-major du département d'état-major |
| ingang van 20 juli 2023; | stratégie à partir du 20 juillet 2023 ; |
| b) Thierry ESSER directeur-generaal van de algemene directie human | b) Thierry ESSER directeur général de la direction générale human |
| resources met ingang van 1 september 2023; | resources à partir du 1er septembre 2023 ; |
| c) Damien VAN TIGGELEN vertegenwoordiger van de commandant van de | c) Damien VAN TIGGELEN représentant du commandant de la composante |
| medische component met ingang van 1 oktober 2023; | médicale à partir du 1er octobre 2023 ; |
| d) Frederik VANSINA afgevaardigde van de chef Defensie met ingang van | d) Frederik VANSINA comme représentant du chef de la Défense à partir |
| 20 juli 2023. | du 20 juillet 2023. |
| 3. Pol DE WITTE directeur-generaal van Egmont - Koninklijk Instituut | 3. Pol DE WITTE directeur-général d'Egmont - Institut Royal des |
| voor Internationale betrekkingen Stichting van openbaar nut met ingang | Relations Internationales Fondation d'utilité publique à partir du 1er |
| van 1 juli 2023. | juillet 2023. |
Art. 5.Wordt eervol ontslagen uit zijn hoedanigheid van |
Art. 5.Est honorablement déchargé de sa qualité de vice-président du |
| vicevoorzitter van de raad van bestuur van het Koninklijk Hoger | conseil d'administration de l'Institut royal supérieur de Défense à |
| Instituut voor Defensie met ingang van 20 juli 2023: | partir du 20 juillet 2023: |
| - Marc THYS | - Marc THYS |
Art. 6.Wordt aangeduid in de hoedanigheid van vicevoorzitter van de |
Art. 6.Est désigné en qualité de vice-président du conseil |
| raad van bestuur met ingang van 20 juli 2023: | d'administration à partir du 20 juillet 2023: |
| - Frederik VANSINA | - Frederik VANSINA |
Art. 7.Wordt eervol ontslagen als lid van het wetenschappelijk |
Art. 7.Est honorablement déchargé comme membre du comité scientifique |
| comité: | : |
| - Stefan ROTTY vertegenwoordiger van de onderstafchef operaties en | - Stefan ROTTY représentant du sous-chef d'état-major opérations et |
| training met ingang van 1 juli 2023. | entrainement à partir du 1er juillet 2023. |
Art. 8.Wordt aangeduid als lid van het wetenschappelijk comité: |
Art. 8.Est désigné comme membre du comité scientifique : |
| - Luc CLAES vertegenwoordiger van de onderstafchef operaties en | - Luc CLAES représentant du sous-chef d'état-major opérations et |
| training met ingang van 1 juli 2023. | entrainement à partir du 1er juillet 2023. |
| Brussel, 26 juni 2023. | Bruxelles, le 26 juin 2023. |
| L. DEDONDER | L. DEDONDER |